Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smiths
The Smiths - What's the world
What's the world
Tekst dodał(a): new_moon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monikafafara7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Um this song was written by erm, erm
What would you sell ?
Loose glasses and suit
Heart and soul
Won't wear out
That's not enough !
I wonder what's inside
Fish fillet knife
Can cut
Right through my eye ...
I'm looking for some words
To call my own
Worn-out phrases
And a hand-me-down
They'll knock me
Under where I stand
Sad on his back
In a corned beef pan
Going under
You can feel them pulling me down
To the rust inside ...
This is the way ...
Franken-star is born
Bits and pieces
Others have worn
All held together by a management glue
Too much glue
Watch the stars turn blue
Turn blue
Turn blue
Turn blue
Turn blue
I'm going under
You can feel them pulling me down
To the halls of rust
Eeh ...
I, I, I, I, I ...
Thank you ...
What would you sell ?
Loose glasses and suit
Heart and soul
Won't wear out
That's not enough !
I wonder what's inside
Fish fillet knife
Can cut
Right through my eye ...
I'm looking for some words
To call my own
Worn-out phrases
And a hand-me-down
They'll knock me
Under where I stand
Sad on his back
In a corned beef pan
Going under
You can feel them pulling me down
To the rust inside ...
This is the way ...
Franken-star is born
Bits and pieces
Others have worn
All held together by a management glue
Too much glue
Watch the stars turn blue
Turn blue
Turn blue
Turn blue
Turn blue
I'm going under
You can feel them pulling me down
To the halls of rust
Eeh ...
I, I, I, I, I ...
Thank you ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUm, ta piosenka została napisana przez... erm, erm
Co byś sprzedał?
Luźne okulary i garnitur
Serce i dusza
Nigdy się nie zużyją
To nie wystarczy!
Zastanawiam się, co jest w środku
Nóż do filetowania ryb
Może przeciąć
Moje oko
Szukam słów
By nazwać swoje własne
Znoszone zdania
I rzeczy z drugiej ręki
Będą mnie trącać
Pod miejscem, gdzie stoję
Smutny (?) z tyłu
W patelni z wołowiną w kukurydzy
Idąc na spód
Możesz wyczuć, jak mnie rozdzierają
Aż do rdzy w środku
To w taki sposób
Franken-star się rodzi
Kawałki
Które inni założyli
Są przymocowane do siebie za pomocą kleju zarządczego
Za dużo kleju
Patrz, jak gwiazdy się robią niebieskie
Robią się niebieskie
Robią się niebieskie
Robią się niebieskie
Robią się niebieskie
Idę na spód
Możesz wyczuć, jak mnie rozdzierają
Aż do rdzy
Eeh...
Dziękuję
Co byś sprzedał?
Luźne okulary i garnitur
Serce i dusza
Nigdy się nie zużyją
To nie wystarczy!
Zastanawiam się, co jest w środku
Nóż do filetowania ryb
Może przeciąć
Moje oko
Szukam słów
By nazwać swoje własne
Znoszone zdania
I rzeczy z drugiej ręki
Będą mnie trącać
Pod miejscem, gdzie stoję
Smutny (?) z tyłu
W patelni z wołowiną w kukurydzy
Idąc na spód
Możesz wyczuć, jak mnie rozdzierają
Aż do rdzy w środku
To w taki sposób
Franken-star się rodzi
Kawałki
Które inni założyli
Są przymocowane do siebie za pomocą kleju zarządczego
Za dużo kleju
Patrz, jak gwiazdy się robią niebieskie
Robią się niebieskie
Robią się niebieskie
Robią się niebieskie
Robią się niebieskie
Idę na spód
Możesz wyczuć, jak mnie rozdzierają
Aż do rdzy
Eeh...
Dziękuję
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gavan Whelan, Jim Glennie, Paul Gilberston, Tim Booth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gavan Whelan, Jim Glennie, Paul Gilberston, Tim Booth |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
James |
| Covery: |
The Smiths |
| Płyty: |
The Sound of The Smiths Audio album November 10, 2008 |
Komentarze (0):