Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Staves
Popularne teksty
12. Livka - Jestem
The Staves - Icarus
Icarus
Tekst dodał(a): franszio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): traperka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): franszio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ideas hang before me,
All but a breath away,
They flicker into being
And then begin to fade.
And when I'm tired of sitting,
I drag my bones to bed,
And when I'm tired of sleeping,
I think of them instead.
They're only words.
Don't have to shout to be heard.
I have not seen the light for days.
Like Icarus before me,
These wings are not my own,
And I am soaring skyward
Just to tumble home.
Moment has gone.
I'm not the best at moving on.
Nothing to say -
No-one would listen anyway.
Anyway.
I have not seen the light for days.
I have not seen the light for days.
I have not seen the light for days.
And nights.
For days.
All but a breath away,
They flicker into being
And then begin to fade.
And when I'm tired of sitting,
I drag my bones to bed,
And when I'm tired of sleeping,
I think of them instead.
They're only words.
Don't have to shout to be heard.
I have not seen the light for days.
Like Icarus before me,
These wings are not my own,
And I am soaring skyward
Just to tumble home.
Moment has gone.
I'm not the best at moving on.
Nothing to say -
No-one would listen anyway.
Anyway.
I have not seen the light for days.
I have not seen the light for days.
I have not seen the light for days.
And nights.
For days.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomysły wisiały nade mną
Wszystkie, jednak oddalone o oddech,
Migoczą , przekształcając się w byt
I potem zaczynają blednąć
I kiedy jestem zmęczona siedzeniem
Ciągnę moje kości do łóżka,
I kiedy jestem zmęczona spaniem,
Zamiast tego myślę o nich.
Są jedynie słowami.
Nie trzeba krzyczeć, by być słyszanym.
Nie widziałam światła od wielu dni.
Jak Ikar przede mną,
Te skrzydła nie są moimi własnymi,
I wzbijam się ku niebu
Tylko, aby spaść do domu.
Chwila przeminęła.
Nie jestem najlepsza w pójściu do przodu.
Nic do powiedzenia -
Nikt i tak by nie słuchał.
Tak czy siak.
Nie widziałam światła od wielu dni.
Nie widziałam światła od wielu dni.
Nie widziałam światła od wielu dni.
I nocy.
Od wielu dni.
Wszystkie, jednak oddalone o oddech,
Migoczą , przekształcając się w byt
I potem zaczynają blednąć
I kiedy jestem zmęczona siedzeniem
Ciągnę moje kości do łóżka,
I kiedy jestem zmęczona spaniem,
Zamiast tego myślę o nich.
Są jedynie słowami.
Nie trzeba krzyczeć, by być słyszanym.
Nie widziałam światła od wielu dni.
Jak Ikar przede mną,
Te skrzydła nie są moimi własnymi,
I wzbijam się ku niebu
Tylko, aby spaść do domu.
Chwila przeminęła.
Nie jestem najlepsza w pójściu do przodu.
Nic do powiedzenia -
Nikt i tak by nie słuchał.
Tak czy siak.
Nie widziałam światła od wielu dni.
Nie widziałam światła od wielu dni.
Nie widziałam światła od wielu dni.
I nocy.
Od wielu dni.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):