Teksty piosenek > T > The Stone Roses > Breaking Into Heaven
2 487 257 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 381 oczekujących

The Stone Roses - Breaking Into Heaven

Breaking Into Heaven

Breaking Into Heaven

Tekst dodał(a): ejZuz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): flanela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been casing your joint for the best years of my life
Like the look of your stuff, outta sight
When I'm hungry and when I'm cold
When I'm having it rough
Or just getting old

Listen up sweet child of mine
Have I got news for you
Nobody leaves this place alive
They'll die and join the queue

Better man the barricades
I'm coming in tonight
Had a line of my dust, outta sight
When I wander and when I roam
I'll find a soul I can trust
I'm coming home

Listen up sweet child of mine
Have I got news for you
Nobody leaves this place alive
They'll die and join the queue, sing it

I'm, I'm gonna break right into heaven
I can't wait anymore

Heavens gates won't hold me
I'll saw those suckers down
Laughing loud at your locks when they hit the ground
Every icon in every town
Hear this your numbers up
I'm coming round

Listen up sweet child of mine
Have I got news for you
Nobody leaves this place alive
They'll die and join the queue, sing it

I'm, I'm gonna break right into heaven
I can't wait anymore

How many times do I have to tell you
You don't have to wait to die
You can have it all
Anytime you want it
Yeah, the kingdom's all inside

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pakowałem twoje skręty przez najlepsze lata mojego życia
tak jak przy twoim towarze - poza zasięgiem wzroku

kiedy jestem głodny i gdy jest mi zimno
kiedy staję się szorstki
lub po prostu się starzeję

Posłuchaj, moja słodka dziecino
mam dla ciebie wiadomość
nikt nie odchodzi stąd sam
każdy umiera i dołącza do kolejki

Stary, wzmocnij barykady,
bo przychodzę dziś wieczorem
dostałem moją linię pyłu - poza zasięgiem wzroku

kiedy wędruję i gdy włóczę się
znajduję duszę, której mogę zaufać
wracam do domu

Posłuchaj, moja słodka dziecino,
mam dla ciebie wiadomość
nikt nie odchodzi stąd sam
umiera i dołącza do kolejki,
zaśpiewaj to:

ja,
ja włamię się do nieba
nie mogę już dłużej czekać

bramy nieba mnie nie zatrzymają
przejrzałem tych frajerów
śmiejąc się głośno przy twoich kłódkach,

gdy uderzały o ziemię
wszystkie ikony w każdym mieście

posłuchaj tego, bo twój numer jest następny
nadchodzę

Posłuchaj, moja słodka dziecino,
mam dla ciebie wiadomość
nikt nie odchodzi stąd sam
umiera i dołącza do kolejki

ja,
ja włamię się do nieba
nie mogę już dłużej czekać

ile jeszcze mam powtarzać,
że nie musisz czekać na śmierć

możesz mieć to wszystko,
kiedy tylko zapragniesz

tak, królestwo jest już wewnątrz

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Second Coming (1994)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 487 257 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności