Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Stranglers
Popularne teksty
The Stranglers - Straighten Out
Straighten Out
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And the first commandment reads
That human flesh and blood
Is sacred
Until there is no more food
The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
For twenty years or more
Just tell me what we're living for
So tell me now
Tell me now
Frustrated intellect
That government capitulation
Follows now
Follows now
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out ...
That human flesh and blood
Is sacred
Until there is no more food
The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
For twenty years or more
Just tell me what we're living for
So tell me now
Tell me now
Frustrated intellect
That government capitulation
Follows now
Follows now
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that'll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierwszy nakaz brzmi
Człowiek z krwi i kości
Jest święty
Dopóki nie skończy się jedzenie
Nadeszło załamanie dnia
Widzę, że szczeliny się dopiero zaczynają tworzyć
Do linii muru
Linii muru
Chcę zobaczyć małe dziewczyny i małych chłopaków
Niszczących swoje zabawki
I granicę muru
Granicę muru
Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Na dwadzieścia lat albo więcej
Powiedz mi po prostu po co żyliśmy
Więc powiedz mi teraz
Sfrustrowany intelekt
Że rząd skapitulował
Podąża teraz
Podąża teraz
Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Nadeszło załamanie dnia
Widzę, że szczeliny się dopiero zaczynają tworzyć
Do linii muru
Linii muru
Chcę zobaczyć małe dziewczyny i małych chłopaków
Niszczących swoje zabawki
I granicę muru
Granicę muru
Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Człowiek z krwi i kości
Jest święty
Dopóki nie skończy się jedzenie
Nadeszło załamanie dnia
Widzę, że szczeliny się dopiero zaczynają tworzyć
Do linii muru
Linii muru
Chcę zobaczyć małe dziewczyny i małych chłopaków
Niszczących swoje zabawki
I granicę muru
Granicę muru
Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Na dwadzieścia lat albo więcej
Powiedz mi po prostu po co żyliśmy
Więc powiedz mi teraz
Sfrustrowany intelekt
Że rząd skapitulował
Podąża teraz
Podąża teraz
Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Nadeszło załamanie dnia
Widzę, że szczeliny się dopiero zaczynają tworzyć
Do linii muru
Linii muru
Chcę zobaczyć małe dziewczyny i małych chłopaków
Niszczących swoje zabawki
I granicę muru
Granicę muru
Cóż za los dla małych dziewczynek
Umysły brytyjskich chłopców wirują
Mówiąc ci rzeczy, które cie skręcają
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Prostują
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hugh Cornwell, Jean Jacques Burnel, Dave Greenfield, Jet Black Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hugh Cornwell, Jean Jacques Burnel, Dave Greenfield, Jet Black |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Stranglers |
| Covery: |
No More Heroes 1998 |
| Płyty: |
Something Better Change (Single, 1977), Live (X Cert) (LP, live, 1979), The Old Testament - The U.A. Studio Recordings (1977-1982) (4 x CD, 1992), Here and There: The Epic B-Sides Collection 1983-1991 (2 x CD, 2014) |
Komentarze (1):