Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Strokes
Popularne teksty
The Strokes - One Way Trigger
One Way Trigger
Tekst dodał(a): lenka611
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaja93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bakteria93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get dressed in your bed,
while she’s asleep
It isn’t right,
but it isn’t hard
Tell me, tell me, won’t you understand?
Show me, show me, show me a better plan
It’s summer lies, it’s someone else’s nothing
Here it comes now
You ask me to stay
You ask me to stay
You ask me to stay
But there’s a million reasons to leave
Find a job, find a friend
Find a home, find a dog
Settle down, out of town
Find a dream, shut it down
Please, please don’t point it that way
It’s just a trigger that goes once
and you’ll be unafraid
I wish that I’d been noticed, but it never goes that way
The silence that you brought has gone, gone, gone
Tell me, tell me, won’t you understand?
Show me, show me, show me
You ask me to stay
You ask me to stay
You ask me to stay
But there’s a million reasons to leave
Show me what to say, show me what to be
Show me what to see, show me what to be
Find a job, find a friend
Find a home, find a dog
Settle down, out of town
Find a dream, shut it down
I don’t wanna be in there with you
I don’t wanna be in there without your loving either
I waited for your thoughts
Can’t wait no longer
while she’s asleep
It isn’t right,
but it isn’t hard
Tell me, tell me, won’t you understand?
Show me, show me, show me a better plan
It’s summer lies, it’s someone else’s nothing
Here it comes now
You ask me to stay
You ask me to stay
You ask me to stay
But there’s a million reasons to leave
Find a job, find a friend
Find a home, find a dog
Settle down, out of town
Find a dream, shut it down
Please, please don’t point it that way
It’s just a trigger that goes once
and you’ll be unafraid
I wish that I’d been noticed, but it never goes that way
The silence that you brought has gone, gone, gone
Tell me, tell me, won’t you understand?
Show me, show me, show me
You ask me to stay
You ask me to stay
You ask me to stay
But there’s a million reasons to leave
Show me what to say, show me what to be
Show me what to see, show me what to be
Find a job, find a friend
Find a home, find a dog
Settle down, out of town
Find a dream, shut it down
I don’t wanna be in there with you
I don’t wanna be in there without your loving either
I waited for your thoughts
Can’t wait no longer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUbrałem się w twoim łóżku,
podczas gdy jeszcze spałaś.
To nie jest właściwe,
ale przynajmniej nie jest trudne.
Powiedz, powiedz mi czego nie rozumiesz?
Pokaz, pokaż mi lepsze wyjście.
To letnie kłamstwa, jest jeszcze ktoś - nikt.
To przyszło teraz.
Pytasz czy zostanę,
pytasz czy zostanę,
pytasz czy zostanę,
ale jest milion powodów do wyścia.
Znajdź pracę, znajdź przyjaciela,
znajdź dom, znajdź psa,
ustatkuj się poza miastem,
znajdź sen, zakończ to.
Proszę, proszę nie bierz tego w ten sposób,
to po prostu sposób, żeby się uwolnić,
a ty będziesz nieustraszona.
Chciałbym, żeby to nigdy nie stało się w ten sposób,
To ukojenie, które przyniosłaś odeszło, odeszło, odeszło.
Powiedz, powiedz mi czego nie rozumiesz?
Pokaż, pokaż, pokaż mi...
Pytasz czy zostanę,
pytasz czy zostanę,
pytasz czy zostanę,
ale jest milion powodów do wyścia.
Pokaż mi jak to powiedzieć, pokaż mi jak być,
pokaż mi jak to zobaczyć, pokaż mi jak być.
Znajdź pracę, znajdź przyjaciela,
znajdź dom, znajdź psa,
ustatkuj się poza miastem,
znajdź sen, zakończ to.
Nie chcę być tutaj z tobą,
Nie chcę być tutaj bez twojej miłości.
Czekałem na twoją decyzję,
Ale nie mogę już dłużej.
podczas gdy jeszcze spałaś.
To nie jest właściwe,
ale przynajmniej nie jest trudne.
Powiedz, powiedz mi czego nie rozumiesz?
Pokaz, pokaż mi lepsze wyjście.
To letnie kłamstwa, jest jeszcze ktoś - nikt.
To przyszło teraz.
Pytasz czy zostanę,
pytasz czy zostanę,
pytasz czy zostanę,
ale jest milion powodów do wyścia.
Znajdź pracę, znajdź przyjaciela,
znajdź dom, znajdź psa,
ustatkuj się poza miastem,
znajdź sen, zakończ to.
Proszę, proszę nie bierz tego w ten sposób,
to po prostu sposób, żeby się uwolnić,
a ty będziesz nieustraszona.
Chciałbym, żeby to nigdy nie stało się w ten sposób,
To ukojenie, które przyniosłaś odeszło, odeszło, odeszło.
Powiedz, powiedz mi czego nie rozumiesz?
Pokaż, pokaż, pokaż mi...
Pytasz czy zostanę,
pytasz czy zostanę,
pytasz czy zostanę,
ale jest milion powodów do wyścia.
Pokaż mi jak to powiedzieć, pokaż mi jak być,
pokaż mi jak to zobaczyć, pokaż mi jak być.
Znajdź pracę, znajdź przyjaciela,
znajdź dom, znajdź psa,
ustatkuj się poza miastem,
znajdź sen, zakończ to.
Nie chcę być tutaj z tobą,
Nie chcę być tutaj bez twojej miłości.
Czekałem na twoją decyzję,
Ale nie mogę już dłużej.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
The Strokes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Strokes |
| Płyty: |
Comedown Machine |
Komentarze (1):