Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Strypes
Popularne teksty
15. Mirami - Вона
The Strypes - What a Shame
What a Shame
Tekst dodał(a): HadoukenGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniela09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jajuchooo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They dug the shade of his bop, they liked the way that he spoke
They flew him out of the sticks and put him up in the smoke
They gave him chocolate and cheese they told him he was the next
Young stun to some young life straight from the chest
The way he spat at the mike his lyrics couldn't be fresher
They say he'd be a superstar if he could handle the pressure
After they put it to paper, they took him to tea
And told him just a couple changes that they wanted to see
(Chorus)
Oh what a shame, but it's easy can't you see
Oh what a shame that they won't ever let you be
They said his hair would be better if he coloured it black
And that he wouldn't sound as harsh if he could tone it all back
They dressed him up in a craze to make him look pretty
They said the kids would dig if he looked like he came from the city
They listened back to his cuts, his music was tight
But if he changed a couple lyrics in the chorus it might sound
Fresher than ever, a radio hit
And all the ladies would sing it when they get into the pit
Chorus
Chorus
They flew him out of the sticks and put him up in the smoke
They gave him chocolate and cheese they told him he was the next
Young stun to some young life straight from the chest
The way he spat at the mike his lyrics couldn't be fresher
They say he'd be a superstar if he could handle the pressure
After they put it to paper, they took him to tea
And told him just a couple changes that they wanted to see
(Chorus)
Oh what a shame, but it's easy can't you see
Oh what a shame that they won't ever let you be
They said his hair would be better if he coloured it black
And that he wouldn't sound as harsh if he could tone it all back
They dressed him up in a craze to make him look pretty
They said the kids would dig if he looked like he came from the city
They listened back to his cuts, his music was tight
But if he changed a couple lyrics in the chorus it might sound
Fresher than ever, a radio hit
And all the ladies would sing it when they get into the pit
Chorus
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKpili z jego tańca, lubili sposób w jaki mówił
Trzymali go z dala i umieścili w dymie
Dali mu czekoladę i ser, powiedzieli, że będzie następny
Młodość oszałamia do prostego młodego życia prosto z piersi
Sposób w jaki splunął na mikrofon, jego teksty nie mogły być świeższe
Powiedzieli mu, że mógłby być supergwiazdą, jeśli mógłby tylko poradzić sobie ze stresem
Po tym, jak przełożyli to na papier, wzięli go na herbatę
I powiedzieli mu o paru zmianach, które chcą zobaczyć
Oh, co za wstyd, lecz to nie takie proste do zobaczenia
Co za wstyd, że nigdy nie pozwolą Ci być sobą
Powiedzieli mu, że jego włosy nie mogły by wyglądać lepiej, jeśli pofarbował by je na czarno
I,że nie brzmiałby tak surowo, jeśli mógłby wszystko to z powrotem stonować
Ubrali go szałowo, aby wyglądał ładnie
Powiedzieli, że dzieciaki by go wykpiły, jeśli nadal wyglądałby tak jak przyszedł do nich z miasta
Ponownie przesłuchali jego kawałków, jego muzyka była ostra
Ale jeśli zmieniłby parę tekstów w chórkach to mogłoby brzmieć świeżej niż kiedykolwiek, radiowy hit
I wszystkie dziewczyny śpiewałyby to, jeśli by się wybiło
Trzymali go z dala i umieścili w dymie
Dali mu czekoladę i ser, powiedzieli, że będzie następny
Młodość oszałamia do prostego młodego życia prosto z piersi
Sposób w jaki splunął na mikrofon, jego teksty nie mogły być świeższe
Powiedzieli mu, że mógłby być supergwiazdą, jeśli mógłby tylko poradzić sobie ze stresem
Po tym, jak przełożyli to na papier, wzięli go na herbatę
I powiedzieli mu o paru zmianach, które chcą zobaczyć
Oh, co za wstyd, lecz to nie takie proste do zobaczenia
Co za wstyd, że nigdy nie pozwolą Ci być sobą
Powiedzieli mu, że jego włosy nie mogły by wyglądać lepiej, jeśli pofarbował by je na czarno
I,że nie brzmiałby tak surowo, jeśli mógłby wszystko to z powrotem stonować
Ubrali go szałowo, aby wyglądał ładnie
Powiedzieli, że dzieciaki by go wykpiły, jeśli nadal wyglądałby tak jak przyszedł do nich z miasta
Ponownie przesłuchali jego kawałków, jego muzyka była ostra
Ale jeśli zmieniłby parę tekstów w chórkach to mogłoby brzmieć świeżej niż kiedykolwiek, radiowy hit
I wszystkie dziewczyny śpiewałyby to, jeśli by się wybiło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):