Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The sunday Drivers
Popularne teksty
20. Eminem - Fuel
The sunday Drivers - When I Can't Sleep
When I Can't Sleep
Tekst dodał(a): Elane
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Elane
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's nothing you can do for me
There's nothing I can do for free
You always say you wanna die
You've got no world enough to hide
And I wonder what you do
When you are alone in your room
And I wonder how it feels
To be alone in the streets.
Panic's coming back tonight
and I'm afraid, I can't deny
I have remembered names and tales
I've heard a noise under the bed
And I wonder if you sleep
I can only hear you breathe
and I wonder if it's gone
or remain here till I'm old.
I've never felt this pain before
I've never been so cold
The sun comes through the window now
Over the trees, and I can't sleep
I have a look I have no choice
I told you I'm a common boy
I wear this face, I am this pale
A reason more for being insane
And I wonder what you do
Sleeping with this sort of fool
And don't wonder what I do
When I'm alone in my room
There's nothing I can do for free
You always say you wanna die
You've got no world enough to hide
And I wonder what you do
When you are alone in your room
And I wonder how it feels
To be alone in the streets.
Panic's coming back tonight
and I'm afraid, I can't deny
I have remembered names and tales
I've heard a noise under the bed
And I wonder if you sleep
I can only hear you breathe
and I wonder if it's gone
or remain here till I'm old.
I've never felt this pain before
I've never been so cold
The sun comes through the window now
Over the trees, and I can't sleep
I have a look I have no choice
I told you I'm a common boy
I wear this face, I am this pale
A reason more for being insane
And I wonder what you do
Sleeping with this sort of fool
And don't wonder what I do
When I'm alone in my room
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKIEDY NIE MOGĘ SPAĆ
nie ma nic, co mogłabyś dla mnie zrobić
nie ma nic, co mogę zrobić za darmo
wciąż powtarzasz, że chcesz umrzeć
nie wystarcza ci świata, by się ukryć
i zastanawiam się co robisz
kiedy siedzisz sama w swoim pokoju
i zastanawiam się jak to jest
być samotnym na ulicach
tej nocy panika wraca
i tak się boje, i nie mogę zaprzeczyć
że zapamiętałem imiona i bajki
słyszałem szmery pod łóżkiem
i zastanawiam się czy śpisz
słyszę jedynie twój oddech
i zastanawiam się czy nie znika
czy zostanie tu, dopóki się nie zestarzeję
nigdy wcześniej nie czułem tego bólu
nigdy nie było mi tak zimno
teraz słońce wpada przed okno
ponad drzewami, a ja nie mogę spać
spojrzałem i nie miałem wyboru
powiedziałem ci, że jestem wspólnym chłopakiem
noszę tę twarz, jestem taki blady
jeszcze jeden powód by oszaleć
i zastanawiam się co robisz
śpiąc z tym głupcem
i nie zastanawiam się co ja robię
kiedy siedzę sam w swoim pokoju
nie ma nic, co mogłabyś dla mnie zrobić
nie ma nic, co mogę zrobić za darmo
wciąż powtarzasz, że chcesz umrzeć
nie wystarcza ci świata, by się ukryć
i zastanawiam się co robisz
kiedy siedzisz sama w swoim pokoju
i zastanawiam się jak to jest
być samotnym na ulicach
tej nocy panika wraca
i tak się boje, i nie mogę zaprzeczyć
że zapamiętałem imiona i bajki
słyszałem szmery pod łóżkiem
i zastanawiam się czy śpisz
słyszę jedynie twój oddech
i zastanawiam się czy nie znika
czy zostanie tu, dopóki się nie zestarzeję
nigdy wcześniej nie czułem tego bólu
nigdy nie było mi tak zimno
teraz słońce wpada przed okno
ponad drzewami, a ja nie mogę spać
spojrzałem i nie miałem wyboru
powiedziałem ci, że jestem wspólnym chłopakiem
noszę tę twarz, jestem taki blady
jeszcze jeden powód by oszaleć
i zastanawiam się co robisz
śpiąc z tym głupcem
i nie zastanawiam się co ja robię
kiedy siedzę sam w swoim pokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Sunday Drivers |
Komentarze (1):