Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Supremes
The Supremes - A World Without Love
A World Without Love
Tekst dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please lock me away
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
Birds sing out of tune
And rain outside hide the moon
I'm OK, here I'll stay
With my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
So I wait and in a while
I will see my true love's smile
He may come, I know not when
When he does I lose
So baby until then
Lock me away
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
So I wait and in a while
I will see my true love's smile
He may come, I know not when
When he does I know
So baby until then
Lock me away
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
Birds sing out of tune
And rain outside hide the moon
I'm OK, here I'll stay
With my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
So I wait and in a while
I will see my true love's smile
He may come, I know not when
When he does I lose
So baby until then
Lock me away
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
So I wait and in a while
I will see my true love's smile
He may come, I know not when
When he does I know
So baby until then
Lock me away
And don't allow the day
Here inside where I hide
With my loneliness
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
I don't care what they say
I won't stay in a world without love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę, zamknij mnie tu i nie dopuść dnia,
Tutaj do środka, gdzie się ukrywam z moją samotnością.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Ptaki śpiewają melodię i deszcz na zewnątrz ukrywa księżyc,
Mam się dobrze, zostanę tutaj z moją samotnością.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Więc poczekaj i za chwilę
Pokażę mój prawdziwy miłosny uśmiech.
Może on przyjdzie, nie wiem kiedy,
A kiedy to zrobi, ja stracę,
A więc dopóki to się nie zdarzy :
Zamknij mnie tu i nie dopuść dnia,
Tutaj do środka, gdzie się ukrywam z moją samotnością.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Więc poczekaj i za chwilę
Pokażę mój prawdziwy miłosny uśmiech.
Może on przyjdzie, nie wiem kiedy,
A kiedy to zrobi, ja stracę,
A więc dopóki to się nie zdarzy :
Zamknij mnie tu i nie dopuść dnia,
Tutaj do środka, gdzie się ukrywam z moją samotnością.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Tutaj do środka, gdzie się ukrywam z moją samotnością.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Ptaki śpiewają melodię i deszcz na zewnątrz ukrywa księżyc,
Mam się dobrze, zostanę tutaj z moją samotnością.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Więc poczekaj i za chwilę
Pokażę mój prawdziwy miłosny uśmiech.
Może on przyjdzie, nie wiem kiedy,
A kiedy to zrobi, ja stracę,
A więc dopóki to się nie zdarzy :
Zamknij mnie tu i nie dopuść dnia,
Tutaj do środka, gdzie się ukrywam z moją samotnością.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Więc poczekaj i za chwilę
Pokażę mój prawdziwy miłosny uśmiech.
Może on przyjdzie, nie wiem kiedy,
A kiedy to zrobi, ja stracę,
A więc dopóki to się nie zdarzy :
Zamknij mnie tu i nie dopuść dnia,
Tutaj do środka, gdzie się ukrywam z moją samotnością.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Nie obchodzi mnie co oni mówią,
Nie zostanę w świecie bez miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Lennon, Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Lennon, Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Peter and Gordon |
| Covery: |
Keely Smith, Del Shannon, Bobby Rydell, Teresa Brewer, The Supremes, Bobby Goldsboro, George Hamilton, Del Davis, Lettermen, Those Helicopters, Gerry & The Pacemakers, World Party, The Beatnix, Vonda Shepard, The Mavericks, Mark Linn, Little Anthony i in. |
| Płyty: |
A Bit of Liverpool Audio album October 1964 |
Komentarze (0):