Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Supremes
Popularne teksty
10. Joost - Antwoord
The Supremes - Back in my arms again
Back in my arms again
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All day long I hear my telephone ring
Friends calling giving their advice
From the boy I love
I should break away
'Cause heartaches he'll bring one day
I lost him once through friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights
Ooh! But now
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
It's easy for friends to say
Let him go
But I'm the one
Who needs him so
It's his love that makes me strong
Without him I can't go on
This time I'll live my life at ease
Being happy lovin' whom I please
And each time we make romance
I'll be thankfull for a second chance
Ooh! Cause
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
How can Mary tell me what to do
When she lost her love so true?
And Flo, she don't know
'Cause the boy she loves is a Romeo
I listened once to my friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights
Ooh! I got him
Back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
Ooh! I'm satisfied yeah
So satisfied
All day long I hear my telephone ring
Friends calling giving their advice
From the boy I love
I should break away
'Cause heartaches he'll bring one day
I lost him once through friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights
Ooh! But now
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
It's easy for friends to say
Let him go
But I'm the one
Who needs him so
It's his love that makes me strong
Without him I can't go on
This time I'll live my life at ease
Being happy lovin' whom I please
And each time we make romance
I'll be thankfull for a second chance
Ooh! Cause
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
How can Mary tell me what to do
When she lost her love so true?
And Flo, she don't know
'Cause the boy she loves is a Romeo
I listened once to my friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights
Ooh! I got him
Back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
Ooh! I'm satisfied yeah
So satisfied
Friends calling giving their advice
From the boy I love
I should break away
'Cause heartaches he'll bring one day
I lost him once through friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights
Ooh! But now
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
It's easy for friends to say
Let him go
But I'm the one
Who needs him so
It's his love that makes me strong
Without him I can't go on
This time I'll live my life at ease
Being happy lovin' whom I please
And each time we make romance
I'll be thankfull for a second chance
Ooh! Cause
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
How can Mary tell me what to do
When she lost her love so true?
And Flo, she don't know
'Cause the boy she loves is a Romeo
I listened once to my friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights
Ooh! I got him
Back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
Ooh! I'm satisfied yeah
So satisfied
All day long I hear my telephone ring
Friends calling giving their advice
From the boy I love
I should break away
'Cause heartaches he'll bring one day
I lost him once through friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights
Ooh! But now
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
It's easy for friends to say
Let him go
But I'm the one
Who needs him so
It's his love that makes me strong
Without him I can't go on
This time I'll live my life at ease
Being happy lovin' whom I please
And each time we make romance
I'll be thankfull for a second chance
Ooh! Cause
He's back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
How can Mary tell me what to do
When she lost her love so true?
And Flo, she don't know
'Cause the boy she loves is a Romeo
I listened once to my friends advice
But it's not gonna happen twice
'Cause all advice ever's gotten me
Was many long and sleepless nights
Ooh! I got him
Back in my arms again
Right by my side
I got him back in my arms again
So satisfied
Ooh! I'm satisfied yeah
So satisfied
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCały dzień słyszę dzwonek telefonu,
Przyjaciele dzwonią, dają swoje rady
Dotyczącego chłopca, którego kocham.
Powinnam z nim zerwać,
Bo pewnego dnia obdarzy mnie bólem serca.
Straciłam go już raz przez przyjacielskie rady,
Ale drugi raz to się nie powtórzy.
Bo wszystkie rady dane mi kiedykolwiek
Uczyniły tak wiele nocy bezsennymi.
Ooh! Ale teraz
On znowu wraca moje ramiona,
Tutaj przy moim boku.
Mam go znów w swoich ramionach,
Tak zadowolona.
Łatwo przyjaciołom mówić
"Daj mu odejść",
Ale to ja jestem tą,
Która go potrzebuje,
To jego miłość czyni mnie silną.
Bez niego nie poradzę sobie.
Tym razem będę żyć moim życiem z łatwością,
Będę szczęśliwa kochając tego, kto mi się podoba.
I za każdym razem, gdy będziemy się kochać
Będę wdzięczna za drugą szansę.
Ooh! Bo
On znowu wraca moje ramiona,
Tutaj przy moim boku.
Mam go znów w swoich ramionach,
Tak zadowolona.
Jak Mary może mówić mi co mam robić,
Kiedy ona straciła swoją prawdziwą miłość?
I Flo, ona nic nie wie,
Bo chłopcem którego kocha, jest Romeo.
Posłuchałam raz przyjacielskiej rady,
Ale drugi raz to się nie powtórzy.
Bo wszystkie rady dane mi kiedykolwiek
Uczyniły tak wiele nocy bezsennymi.
Ooh! Mam go
Z powrotem w moich ramionach,
Tutaj przy moim boku.
Mam go znów w swoich ramionach,
Tak zadowolona.
Przyjaciele dzwonią, dają swoje rady
Dotyczącego chłopca, którego kocham.
Powinnam z nim zerwać,
Bo pewnego dnia obdarzy mnie bólem serca.
Straciłam go już raz przez przyjacielskie rady,
Ale drugi raz to się nie powtórzy.
Bo wszystkie rady dane mi kiedykolwiek
Uczyniły tak wiele nocy bezsennymi.
Ooh! Ale teraz
On znowu wraca moje ramiona,
Tutaj przy moim boku.
Mam go znów w swoich ramionach,
Tak zadowolona.
Łatwo przyjaciołom mówić
"Daj mu odejść",
Ale to ja jestem tą,
Która go potrzebuje,
To jego miłość czyni mnie silną.
Bez niego nie poradzę sobie.
Tym razem będę żyć moim życiem z łatwością,
Będę szczęśliwa kochając tego, kto mi się podoba.
I za każdym razem, gdy będziemy się kochać
Będę wdzięczna za drugą szansę.
Ooh! Bo
On znowu wraca moje ramiona,
Tutaj przy moim boku.
Mam go znów w swoich ramionach,
Tak zadowolona.
Jak Mary może mówić mi co mam robić,
Kiedy ona straciła swoją prawdziwą miłość?
I Flo, ona nic nie wie,
Bo chłopcem którego kocha, jest Romeo.
Posłuchałam raz przyjacielskiej rady,
Ale drugi raz to się nie powtórzy.
Bo wszystkie rady dane mi kiedykolwiek
Uczyniły tak wiele nocy bezsennymi.
Ooh! Mam go
Z powrotem w moich ramionach,
Tutaj przy moim boku.
Mam go znów w swoich ramionach,
Tak zadowolona.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):