Teksty piosenek > T > The Supremes > Stop In The Name Of Love
2 528 654 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 368 oczekujących

The Supremes - Stop In The Name Of Love

Stop In The Name Of Love

Stop In The Name Of Love

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiurka2706 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bosina1805 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stop! In the name of love
Before you break my heart

Baby, baby
I'm aware of where you go
Each time you leave my door
I watch you walk down the street
Knowing your other love you'll meet
But this time before you run to her
Leaving me alone and hurt
(Think it over) After I've been good to you ?
(Think it over) After I've been sweet to you ?

Stop! In the name of love
Before you break my heart
Stop! In the name of love
Before you break my heart
Think it over
Think it over

I've known of your
Your secluded nights
I've even seen her
Maybe once or twice
But is her sweet expression
Worth more than my love and affection ?
But this time before you leave my arms
And rush of to her charms
(Think it over) Haven't I been good to you ?
(Think it over) Haven't I been sweet to you ?

Stop! In the name of love
Before you break my heart
Stop! In the name of love
Before you break my heart
Think it over
Think it over

I've tried so hard, hard to be patient
Hoping you'd stop this infatuation
But each time you are together
I'm so afraid I'll be losing you forever

Stop! In the name of love
Before you break my heart
Stop! In the name of love
Before you break my heart
Stop! In the name of love
Before you break my heart

Baby, think it over
Think it over, baby
Ooh, think it over baby...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zatrzymaj się w imię miłości,
zanim złamiesz mi serce.

Kochanie, kochanie boję się, gdzie idziesz.
Za każdym razem kiedy mnie opuszczasz
patrzę, jak odchodzisz ulicą w dół,
wiedząc, że idziesz spotkać się ze swoją inną miłością.
Ale tym razem, zanim do niej pobiegniesz,
zostawiając mnie samotną i zranioną
(przemyśl to sobie) Po tym jak byłam dla ciebie dobra?
(przemyśl to sobie) Po tym jak byłam słodka dla ciebie?

Zatrzymaj się w imię miłości,
zanim złamiesz mi serce.
Zatrzymaj się w imię miłości,
zanim złamiesz mi serce.
Przemyśl to sobie.
Przemyśl to sobie.

Wiedziałam o twoich zacisznych nocach.
Widziałam ją raz, góra dwa razy.
Ale czy to jej słodki wyraz twarzy,
jest wart więcej niż moja miłość i przywiązanie?
Tym razem, zanim opuścisz moje ramiona
i pobiegniesz do jej uroków
(przemyśl to sobie) Czy nie byłam dla ciebie dobra?
(przemyśl to sobie) Czy nie byłam słodka dla ciebie?

Zatrzymaj się w imię miłości,
zanim złamiesz mi serce.
Zatrzymaj się w imię miłości,
zanim złamiesz mi serce.
Przemyśl to sobie.
Przemyśl to sobie.

Tak długo próbowałam, by stać się cierpliwą.
Mając nadzieję, że ty zatrzymasz to zadurzenie.
Za każdym razem kiedy jesteście razem
tak bardzo się, boje, że stracę cię na zawsze.

Zatrzymaj się w imię miłości,
zanim złamiesz mi serce.
Zatrzymaj się w imię miłości,
zanim złamiesz mi serce.
Przemyśl to sobie.
Przemyśl to sobie.







Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lamont Dozier, Brian Holland, Eddie Holland

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lamont Dozier, Brian Holland, Eddie Holland

Rok wydania:

pierwsze nagranie 11 styczeń 1965, pierwsze wydanie 8 luty 1965

Wykonanie oryginalne:

The Supremes

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Motown, SingStar Boybands vs Girlbands, Więcej amerykańskiego graffiti, Chłodne wyżyny, Wyścig armatniej kuli 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 654 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności