Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The The
The The - The Sinking Feeling
The Sinking Feeling
Tekst dodał(a): wiatrak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sarabanda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiatrak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All my books lay on the table
Waitin' to unfold
I sit and stare at my reflection
While the darkness chills my bones
My head fills like a junk shop
In desperate need of repair
The path of least resistance leads to the
Garbage heap of despair
I think I'd better get back in bed
I'm just a symptom of the moral decay
That's gnawing at the heart of the country
(x2)
You can't destroy your problems
By destroying yourself
Death is not the answer
For your soul may burn in hell
My memory my fond deceiver
Is turning all my past into pain
While I'm being raped by progress
Tomorrow's world is here to stay
They wouldn't have it any other way
I'm just a symptom of the moral decay
That's gnawing at the heart of the country.
Waitin' to unfold
I sit and stare at my reflection
While the darkness chills my bones
My head fills like a junk shop
In desperate need of repair
The path of least resistance leads to the
Garbage heap of despair
I think I'd better get back in bed
I'm just a symptom of the moral decay
That's gnawing at the heart of the country
(x2)
You can't destroy your problems
By destroying yourself
Death is not the answer
For your soul may burn in hell
My memory my fond deceiver
Is turning all my past into pain
While I'm being raped by progress
Tomorrow's world is here to stay
They wouldn't have it any other way
I'm just a symptom of the moral decay
That's gnawing at the heart of the country.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie księgi leżą na stole,
Czekając aż po nie sięgnę.
Zamiast tego tylko siedzę i gapię się w swe lustrzane odbicie
Gdy gęstniejący mrok przeszywa dreszczem.
Łeb pęka w szwach niczym zagracony skład,
Z którego desperacko próbuję się wydostać.
Rozpaczliwy plan ucieczki z matni
Wiedzie jedynie ku kolejnej stercie mentalnego złomu.
Zasnąć i zapomnieć, to jedyne o czym mogę jeszcze myśleć.
Moje istnienie to jedynie przejaw moralnego rozkładu,
Zgnilizny toczącej fundamenty tego kraju.
[x2]
Powiadają, autodestrukcja nie rozwiąże dręczących cię problemów,
Zaś śmierć to nie odpowiedź
Jakiej szuka twa zagrożona ogniem piekielnym dusza.
Lecz moja pamięć niczym zręczny szuler
Podmienia karty wspomnień.
Talią, która mi jeszcze pozostała w rękach niczego już nie wygram.
Gdy bieg wypadków całkowicie zniewala,
Szansa na lepsze jutro grzęźnie w teraźniejszości.
W gruncie rzeczy to nic nowego,
Przeszłe pokolenia już to przerabiały, a przyszłe czeka to samo.
Moje istnienie to jedynie przejaw moralnego rozkładu,
Zgnilizny toczącej fundamenty tego kraju.
[x4]
Czekając aż po nie sięgnę.
Zamiast tego tylko siedzę i gapię się w swe lustrzane odbicie
Gdy gęstniejący mrok przeszywa dreszczem.
Łeb pęka w szwach niczym zagracony skład,
Z którego desperacko próbuję się wydostać.
Rozpaczliwy plan ucieczki z matni
Wiedzie jedynie ku kolejnej stercie mentalnego złomu.
Zasnąć i zapomnieć, to jedyne o czym mogę jeszcze myśleć.
Moje istnienie to jedynie przejaw moralnego rozkładu,
Zgnilizny toczącej fundamenty tego kraju.
[x2]
Powiadają, autodestrukcja nie rozwiąże dręczących cię problemów,
Zaś śmierć to nie odpowiedź
Jakiej szuka twa zagrożona ogniem piekielnym dusza.
Lecz moja pamięć niczym zręczny szuler
Podmienia karty wspomnień.
Talią, która mi jeszcze pozostała w rękach niczego już nie wygram.
Gdy bieg wypadków całkowicie zniewala,
Szansa na lepsze jutro grzęźnie w teraźniejszości.
W gruncie rzeczy to nic nowego,
Przeszłe pokolenia już to przerabiały, a przyszłe czeka to samo.
Moje istnienie to jedynie przejaw moralnego rozkładu,
Zgnilizny toczącej fundamenty tego kraju.
[x4]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matt Johnson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matt Johnson |
| Płyty: |
The The - Soul Mining (LP, 1983). |
Komentarze (0):