Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Traveling Wilburys
The Traveling Wilburys - Heading For The Light
Heading For The Light
Tekst dodał(a): Everything
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tsovagail
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've wandered around with nothing more than time on my hands
I was lost in the night with no sight of you
And at times it was so blue and lonely
Heading for the light
Been close to the edge, hanging by my fingernails
I've rolled and I've tumbled through the roses and the thorns
And I couldnt see the sign that warned me, I'm
Heading for the light
Ooh - I didn't see that big black cloud hanging over me
And when the rain came down I was nearly drowned
I didn't know the mess I was in
My shoes are wearing out from walking down this same highway
I don't see nothing new but I feel a lot of change
And I get the strangest feeling, as I'm
Heading for the light
Ooh - my hands were tired
Jokers and fools on either side
But still I kept on till the worst had gone
Now I see the hole I was in
My shoes are wearing out from walking down this same highway
I don't see nothing new but I feel a lot of change
And I get the strangest feeling, as I'm
Heading for the light
I see the sun ahead, I ain't never looking back
All the dreams are coming true as I think of you
Now there's nothing in the way to stop me
Heading for the light
Now there's nothing in the way to stop me
Heading for the light
I was lost in the night with no sight of you
And at times it was so blue and lonely
Heading for the light
Been close to the edge, hanging by my fingernails
I've rolled and I've tumbled through the roses and the thorns
And I couldnt see the sign that warned me, I'm
Heading for the light
Ooh - I didn't see that big black cloud hanging over me
And when the rain came down I was nearly drowned
I didn't know the mess I was in
My shoes are wearing out from walking down this same highway
I don't see nothing new but I feel a lot of change
And I get the strangest feeling, as I'm
Heading for the light
Ooh - my hands were tired
Jokers and fools on either side
But still I kept on till the worst had gone
Now I see the hole I was in
My shoes are wearing out from walking down this same highway
I don't see nothing new but I feel a lot of change
And I get the strangest feeling, as I'm
Heading for the light
I see the sun ahead, I ain't never looking back
All the dreams are coming true as I think of you
Now there's nothing in the way to stop me
Heading for the light
Now there's nothing in the way to stop me
Heading for the light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłóczyłem się sam nie mając prócz czasu nic
Po nocy bez celu, nie widząc cię
Tak bardzo smutny i samotny
Do światła lgnąc jak ćma
Chwytałem się życia, będąc nad krawędzią już
Spadając i tocząc się przez róże i ciernie
Nie widząc ostrzegawczych znaków
Do światła lgnąc jak ćma
Och – nie widziałem burzowych chmur nade mną
I gdy nagle lunęło to niemal utonąłem
Chyba nieświadomie wpadłem po uszy
Znoszone buty me dość mają tej samej drogi wciąż
Niby nic nowego, ale czuję sporo zmian
I czuję się znów dziwnie
Do światła lgnąc jak ćma
Och – zmęczonych rąk
i głupich min mam już dość
Ale idę wciąż by przejść przez próg
Nie widzę już innych dróg
Znoszone buty me dość mają tej samej drogi wciąż
Niby nic nowego, ale czuję sporo zmian
I czuję się znów dziwnie
Do światła lgnąc jak ćma
Widząc słońca cień, nie chcę już patrzeć wstecz
Sny spełniają się, gdy widzę cię
I nic mnie nie powstrzyma gdy biegnę
Do światła lgnąc jak ćma
I nic mnie nie powstrzyma gdy biegnę
Do światła lgnąc jak ćma
Po nocy bez celu, nie widząc cię
Tak bardzo smutny i samotny
Do światła lgnąc jak ćma
Chwytałem się życia, będąc nad krawędzią już
Spadając i tocząc się przez róże i ciernie
Nie widząc ostrzegawczych znaków
Do światła lgnąc jak ćma
Och – nie widziałem burzowych chmur nade mną
I gdy nagle lunęło to niemal utonąłem
Chyba nieświadomie wpadłem po uszy
Znoszone buty me dość mają tej samej drogi wciąż
Niby nic nowego, ale czuję sporo zmian
I czuję się znów dziwnie
Do światła lgnąc jak ćma
Och – zmęczonych rąk
i głupich min mam już dość
Ale idę wciąż by przejść przez próg
Nie widzę już innych dróg
Znoszone buty me dość mają tej samej drogi wciąż
Niby nic nowego, ale czuję sporo zmian
I czuję się znów dziwnie
Do światła lgnąc jak ćma
Widząc słońca cień, nie chcę już patrzeć wstecz
Sny spełniają się, gdy widzę cię
I nic mnie nie powstrzyma gdy biegnę
Do światła lgnąc jak ćma
I nic mnie nie powstrzyma gdy biegnę
Do światła lgnąc jak ćma
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Harrison/Bob Dylan/Jeff Lynne/Roy Orbison/Tom Petty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
George Harrison/Bob Dylan/Jeff Lynne/Roy Orbison/Tom Petty |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Traveling Wilburys (1988) |
| Płyty: |
Traveling Wilburys Volume 1 (LP, 1988), The Traveling Wilburys Collection (CD, 2007) |
Komentarze (0):