Teksty piosenek > T > The Unlikely Candidates > Home
2 539 613 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 275 oczekujących

The Unlikely Candidates - Home

Home

Home

Tekst dodał(a): Ina987 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ina987 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We both learned early life was not a fairy tale
We saw the American dream on fire sale
The buildings fell and ash spread
The world 'round
Her parents loved the silence
Mine lost her mind then her home
They fed us some pills and we faced our fears alone
We're searching the wasteland for
Something our own

I can feel your heart if you keep it close
The ceiling will break if we start to grow
Someday we will be
Someday we will be
Someday we will be home

Living like you are dying is not a long term plan
But it beats bad investments falling through a strangers hand
Either way's the hard road
We'll take our own
We left the houses where all the doors are closed
Where everyone's a stranger, even those you know
Where all the lights are on all night
From people in their rooms alone

I can feel your heart if you keep it close
The ceiling will break if we start to grow
Someday we will be
Someday we will be
Someday we will be home
We can light a fire, burn ourselves a road
We'll know the truth when it rings in our bones
Someday we will be
Someday we will be
Someday we will be home

We gave up all our secrets
Saw every shade of each other's soul
Dug through each layer of love
'Till even the dirt, it shined like gold

We found an abandoned building, somewhere by the coast
It was the closest thing that we ever felt to home
The sea waged war against us
We did not fear
We cut the bad roots from the bountiful tree
Connected vines with our neighbors, so we all could eat
We tilled the field with love
To guide each sprouting bean

I can feel your heart if you keep it close
The ceiling will break if we start to grow
Someday we will be
Someday we will be
Someday we will be home
We can light a fire, burn ourselves a road
We'll know the truth when it rings in our bones
Someday we will be
Someday we will be
Someday we will be home

Let the empires be washed into the sea
Into the sea
Into the sea
A house is only as strong
As its family
Its family
Go outside when there's thirty thousand suns to see
Baby our blood is cold, oh you and me lets share this heat
Someday we will be
Someday we will be
Someday we will be
Home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oboje szybko się nauczyliśmy, że życie nie jest bajką
Widzieliśmy amerykański sen na wyprzedaży
Budynki upadają i popiół się roznosi
Świat dookoła
Jej rodzice uwielbiali ciszę
Moja, straciła swój umysł, a potem dom
Nakarmili nas tabletkami i stawiliśmy czoła naszym lękom samotnie
Szukamy pustkowi aby
Mieć coś swojego

Mogę poczuć Twoje serce jeśli będziesz trzymać je blisko
Sufit się zawali jeżeli zaczniemy rosnąć
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy w domu

Żyć jakbyś umierał nie jest długoterminowym planem
Ale to lepsze od złych inwestycji przechodzących przez cudze ręce
Tak czy inaczej, ciężka droga
Odbierzemy co nasze
Opuściliśmy domy, w których wszystkie drzwi są zamknięte
Gdzie wszyscy są obcy, nawet ci, których znasz
Gdzie wszystkie światła palą się całą noc
Dla ludzi samych w swoich pokojach

Mogę poczuć Twoje serce jeśli będziesz trzymać je blisko
Sufit się zawali jeżeli zaczniemy rosnąć
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy w domu
Możemy wzniecić ogień, wypalić sobie drogę
Będziemy znać prawdę gdy zadźwięczy w naszych kościach
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy w domu

Porzuciliśmy wszystkie nasze sekrety
Widzieliśmy wszystkie odcienie swoich dusz
Przekopaliśmy się przez każdą warstwę miłości
Aż nawet brud lśnił jak złoto

Znaleźliśmy opuszczony budynek, gdzieś na wybrzeżu
To było najbliższe uczuciu, że jesteśmy w domu
Morze toczyło wojnę przeciwko nam
Nie baliśmy się
Wycięliśmy złe korzenie z okazałego drzewa
Połączyliśmy winorośle z naszymi sąsiadami, żebyśmy wszyscy mogli je jeść
Uprawialiśmy pole z miłością
Żeby poprowadziła każde kiełkujące nasionko fasoli

Mogę poczuć Twoje serce jeśli będziesz trzymać je blisko
Sufit się zawali jeżeli zaczniemy rosnąć
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy w domu
Możemy wzniecić ogień, wypalić sobie drogę
Będziemy znać prawdę gdy zadźwięczy w naszych kościach
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy w domu

Pozwólmy imperiom zostać zmytym do morza
Do morza
Do morza
Dom jest tak silny
Jak jego rodzina
Jego rodzina
Wyjdźmy na zewnątrz gdy jest trzydzieści tysięcy słońc do zobaczenia
Kochanie nasza krew jest zimna, och ja i ty, dzielmy się tym ciepłem
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy
Pewnego dnia będziemy
W domu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Unlikely Candidates

Płyty:

Follow My Feet

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 613 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 275 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności