Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vaccines
The Vaccines - Wetsuit
Wetsuit
Tekst dodał(a): patylia22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): awesomedarina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Schuyler
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If at some point we all succumb
For goodness sake let us be young
Because time gets harder to outrun
And I'm nobody, I'm not done
With a cool cool breeze and dirty knees
I rest on childhood memories
We all got old at breakneck speed
Slow it down, go easy on me
Go easy on me
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
If it's up and after you
What do you suppose that you would do?
You're all whacked out from lack of sleep
You blame it on the friends you keep
You want to do things differently
And do them independently
We all got old at breakneck speed
Slow it down, go easy on me
Go easy on me
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Does holy water make you pure?
Submerged your vision's just obscured
You're a lot like me
In up to our knees
In over your chest is way too deep
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
For goodness sake let us be young
Because time gets harder to outrun
And I'm nobody, I'm not done
With a cool cool breeze and dirty knees
I rest on childhood memories
We all got old at breakneck speed
Slow it down, go easy on me
Go easy on me
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
If it's up and after you
What do you suppose that you would do?
You're all whacked out from lack of sleep
You blame it on the friends you keep
You want to do things differently
And do them independently
We all got old at breakneck speed
Slow it down, go easy on me
Go easy on me
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Does holy water make you pure?
Submerged your vision's just obscured
You're a lot like me
In up to our knees
In over your chest is way too deep
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Put a wetsuit on, come on, come on
Grow your hair out long, come on, come
Put a t-shirt on
Do me wrong, do me wrong, do me wrong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli w pewnym momencie wszyscy ulegamy
Na miłość boską pozwólcie nam być młodymi
Ponieważ czas coraz trudniej wyprzedzić
A ja jestem nikim, jeszcze nie skończyłem
Z chłodną chłodną bryzą i brudnymi kolanami
Polegam na wspomnieniach z dzieciństwa
Wszyscy się starzejemy z niebezpieczną prędkością
Zwolnij, nie przemęczaj się, bierz przykład ze mnie
Nie przemęczaj się, bierz przykład ze mnie
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle*, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
Jeśli to Cię przerasta
Jak myślisz, co możesz zrobić?
Jesteś skonany z braku snu
Zrzucasz winę na przyjaciół, którzy Ci pozostali
Chcesz robić wszystko inaczej
I robić to samodzielnie
Wszyscy się starzejemy z niebezpieczną prędkością
Zwolnij, nie przemęczaj się, bierz przykład ze mnie
Nie przemęczaj się, bierz przykład ze mnie
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
Czy święta woda sprawi, że będziesz czysty**?
Zalane pole widzenia jest po prostu zasłonięte
Jesteś bardzo podobny do mnie
Od kolan w górę
Ponad klatką piersiową zbyt wile nas różni
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
*nie ma dosłownego tłumaczenie "do me wrong" jest to coś w rodzaju "treat me wrong"
**czysty w sensie duchowym
Na miłość boską pozwólcie nam być młodymi
Ponieważ czas coraz trudniej wyprzedzić
A ja jestem nikim, jeszcze nie skończyłem
Z chłodną chłodną bryzą i brudnymi kolanami
Polegam na wspomnieniach z dzieciństwa
Wszyscy się starzejemy z niebezpieczną prędkością
Zwolnij, nie przemęczaj się, bierz przykład ze mnie
Nie przemęczaj się, bierz przykład ze mnie
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle*, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
Jeśli to Cię przerasta
Jak myślisz, co możesz zrobić?
Jesteś skonany z braku snu
Zrzucasz winę na przyjaciół, którzy Ci pozostali
Chcesz robić wszystko inaczej
I robić to samodzielnie
Wszyscy się starzejemy z niebezpieczną prędkością
Zwolnij, nie przemęczaj się, bierz przykład ze mnie
Nie przemęczaj się, bierz przykład ze mnie
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
Czy święta woda sprawi, że będziesz czysty**?
Zalane pole widzenia jest po prostu zasłonięte
Jesteś bardzo podobny do mnie
Od kolan w górę
Ponad klatką piersiową zbyt wile nas różni
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
Włóż skafander, no dalej, no dalej
Zapuść włosy, no dalej, no dalej
Włóż koszulkę
Potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle, potraktuj mnie źle
*nie ma dosłownego tłumaczenie "do me wrong" jest to coś w rodzaju "treat me wrong"
**czysty w sensie duchowym
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
What Did You Expect from the Vaccines? (CD, 2011) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):