Teksty piosenek > T > The Veronicas > I Could Get Used To This
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

The Veronicas - I Could Get Used To This

I Could Get Used To This

I Could Get Used To This

Tekst dodał(a): anka16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): soller Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mortem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You make me breakfast in bed
When I'm mixed up in my head
You wake me with a kiss
I could get used to this

You think I look the best
When my hair is a mess
I can't believe you exist
I could get used to this

Because I know you're too good to be true
I must have done something good to meet you

'Cause you wrote my name across your hand
When I freak you understand
There is not a thing you miss
And I could get used to this

I'm feeling it comin' over me
With you it all comes naturally
Lost the reflex to resist
And I could get used to this

You love the songs I write
You like the movies I like
There must be some kind of twist
But I could get used to this

You kiss me listen to me when I'm depressed
It doesn't seem to make you like me less

'Cause you wrote my name across your hand
When I freak you understand
There is not a thing you miss
And I could get used to this

I'm feeling it comin' over me
With you it all comes naturally
Lost the reflex to resist
And I could get used to this

If there's a dark side to you I haven't seen it
Every good thing you do feels like you mean it

'Cause you wrote my name across your hand
When I freak you understand
There is not a thing you miss
And I could get used to this

I'm feeling it comin' over me
With you it all comes naturally
Lost the reflex to resist
And I could get used to this

'Cause you wrote my name across your hand
When I freak you understand
There is not a thing you miss
And I could get used to this

You make me breakfast in bed
When I'm mixed up in my head
You wake me with a kiss
And I could get used to this








 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Robisz mi śniadanie do łóżka
Kiedy mam zamęt w głowie
Budzisz mnie pocałunkiem
Mogłabym się do tego przyzwyczaić

Myślisz, że wyglądam najlepiej
Kiedy moje włosy są potargane
Nie mogę uwierzyć, że istniejesz
Mogłabym się do tego przyzwyczaić

Ponieważ wiem, że jesteś zbyt dobry by być prawdziwy
Musiałam zrobić coś dobrego, że Cię poznałam.

Napisałeś moje imię wzdłuż swojej dłoni
Kiedy wariuję, Ty mnie rozumiesz
To nie jest to, za czym tęsknisz
I mogłabym się do tego przyzwyczaić

Czuję to nade mną
Z Tobą wszystko przychodzi naturalnie
Straciłam odruch oporu
I mogłabym się do tego przyzwyczaić

Kochasz piosenki, które piszę
Lubisz filmy, które ja lubię
To musi być rodzaj jakiejś wariacji
Ale mogłabym się do tego przyzwyczaić

Całujesz mnie i słuchasz, kiedy jestem w depresji
Nie wygląda na to, jakby to sprawiało że lubisz mnie mniej.

Napisałeś moje imię wzdłuż swojej dłoni
Kiedy wariuję, Ty mnie rozumiesz
To nie jest to, za czym tęsknisz
I mogłabym się do tego przyzwyczaić

Czuję to nade mną
Z Tobą wszystko przychodzi naturalnie
Straciłam odruch oporu
I mogłabym się do tego przyzwyczaić

Jeśli jest ciemna strona Ciebie, nie widziałam jej.
Każdą dobrą rzecz którą robisz odczuwa się jakbyś to robił szczerze.

Napisałeś moje imię wzdłuż swojej dłoni
Kiedy wariuję, Ty mnie rozumiesz
To nie jest to, za czym tęsknisz
I mogłabym się do tego przyzwyczaić

Czuję to nade mną
Z Tobą wszystko przychodzi naturalnie
Straciłam odruch oporu
I mogłabym się do tego przyzwyczaić

Napisałeś moje imię wzdłuż swojej dłoni
Kiedy wariuję, Ty mnie rozumiesz
To nie jest to, za czym tęsknisz
I mogłabym się do tego przyzwyczaić

Czuję to nade mną
Z Tobą wszystko przychodzi naturalnie
Straciłam odruch oporu
I mogłabym się do tego przyzwyczaić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

dieBeste 26.10.2012, 23:00
(0)
LOL
There is not a thing you miss - nie ma ani jednej rzeczy, o której zapominasz

lisa.o 10.08.2009, 16:01
(+1)
tłumaczenie powinno brzmieć "mogłabym się do tego przyzwyczaić", a nie "mogłabym to wykorzystać"... to tak BTW

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności