Teksty piosenek > T > The Veronicas > I don't care
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 696 oczekujących

The Veronicas - I don't care

I don't care

I don't care

Tekst dodał(a): KiKa792 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xSHoCKx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kulka245 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once upon a time I might have cared bout
The memories we shared
All the times I forgave you
For everything you did
It's really hard for me to look you in the eyes and tell you
Don't want you, don't need you

Now I'm through with you

I never wanted to commit a second if I could handle it
But you're always with somebody else
How was I to handle that? Now you say you want me back
I bet your sorry ass now
I said, you said 'I don't give a damn' either way,
You think you can but I don't wanna see your face
Cuz I don't need you anymore and now I'm walkin' out that door

Next time I saw him he was with that
With that other girl
I can't believe he'd even think of
Goin' from me to her
I walked right up to him and said 'Is that the best you can do?'
Like I care, what you do

Cuz this is what I think of you

I never wanted to commit a second if I could handle it
But you're always with somebody else
How was I to handle that? Now you say you want me back
I bet your sorry ass now
I said, you said 'I don't give a damn' either way,
You think you can but I don't wanna see your face
Cuz I don't need you anymore and now I'm walkin' out that door

You're the reason why we didn't work
You didn't seem to care how much I hurt
Never ever gonna take you back again
Cuz you know that I don't give a damn

I don't want you
I don't need you
I don't love you
I don't want you any more (4x)

I never wanted to commit a second if I could handle it
But you're always with somebody else
How was I to handle that? Now you say you want me back
I bet your sorry ass now
I said, you said 'I don't give a damn' either way,
You think you can but I don't wanna see your face
Cuz I don't need you anymore and now I'm walkin' out that door

I never wanted to commit a second if I could handle it
But you're always with somebody else
How was I to handle that? Now you say you want me back
I bet your sorry ass now
I said, you said 'I don't give a damn' either way,
You think you can but I don't wanna see your face
Cuz I don't need you anymore and now I'm walkin' out that door

I never wanted to commit a second if I could handle it
But you're always with somebody else
How was I to handle that? Now you say you want me back
I bet your sorry ass now
I said, you said 'I don't give a damn' either way,
You think you can but I don't wanna see your face
Cuz I don't need you anymore and now I'm walkin' out that door

I don't care
I don't care
I don't care

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego razu mogłam się troszczyć
Wspomnienia atakują
Każdego razu Ci wybaczałam
Wszystko, co zrobiłeś
Naprawdę trudno jest mi spojrzeć Ci w oczy i powiedzieć,
Że Cię nie pragnę, że Cię nie potrzebuję

Teraz mam Cię dość

Nigdy nie chciałam drugi raz popełnić tego błędu
Ale zawsze jesteś z kimś jeszcze
Jak mam to załatwić? Skoro mówisz, że pragniesz mnie z powrotem
"Teraz zakładam się z Twoim żałosnym tyłkiem" powiedziałam
Powiedziałeś "Nie daję, do cholery" tak czy owak
Myślisz, że możesz, ale ja nie chcę widzieć Twojej twarzy
Nie potrzebuję Cię już i wychodzę za drzwi

Następnego razu widziałam go z tą
Z tą inną dziewczyną
Nie wierzę, że nawet pomyślałby o
Odejściu ode mnie do niej
Poszłam prosto do niego i powiedziałam "To jest najlepsze, co możesz zrobić?"
Lubię martwić się tym, co robisz

To jest to, co o Tobie myślę

Nigdy nie chciałam drugi raz popełnić tego błędu
Ale zawsze jesteś z kimś jeszcze
Jak mam to załatwić? Skoro mówisz, że pragniesz mnie z powrotem
"Teraz zakładam się z Twoim żałosnym tyłkiem" powiedziałam
Powiedziałeś "Nie daję, do cholery" tak czy owak
Myślisz, że możesz, ale ja nie chcę widzieć Twojej twarzy
Nie potrzebuję Cię już i wychodzę za drzwi

Jesteś powodem, dla którego nie pracowaliśmy
Nie wydawałeś się troszczyć, jak bardzo mnie ranisz
Nigdy już nie przywołam Twojego wspomnienia
Wiesz, że nie daję, do cholery

Nie chcę Cię
Nie potrzebuję Cię
Nie kocham Cię
Już nigdy Cię nie będę chciała (x4)

Nigdy nie chciałam drugi raz popełnić tego błędu
Ale zawsze jesteś z kimś jeszcze
Jak mam to załatwić? Skoro mówisz, że pragniesz mnie z powrotem
"Teraz zakładam się z Twoim żałosnym tyłkiem" powiedziałam
Powiedziałeś "Nie daję, do cholery" tak czy owak
Myślisz, że możesz, ale ja nie chcę widzieć Twojej twarzy
Nie potrzebuję Cię już i wychodzę za drzwi

Nigdy nie chciałam drugi raz popełnić tego błędu
Ale zawsze jesteś z kimś jeszcze
Jak mam to załatwić? Skoro mówisz, że pragniesz mnie z powrotem
"Teraz zakładam się z Twoim żałosnym tyłkiem" powiedziałam
Powiedziałeś "Nie daję, do cholery" tak czy owak
Myślisz, że możesz, ale ja nie chcę widzieć Twojej twarzy
Nie potrzebuję Cię już i wychodzę za drzwi

Nigdy nie chciałam drugi raz popełnić tego błędu
Ale zawsze jesteś z kimś jeszcze
Jak mam to załatwić? Skoro mówisz, że pragniesz mnie z powrotem
"Teraz zakładam się z Twoim żałosnym tyłkiem" powiedziałam
Powiedziałeś "Nie daję, do cholery" tak czy owak
Myślisz, że możesz, ale ja nie chcę widzieć Twojej twarzy
Nie potrzebuję Cię już i wychodzę za drzwi

Nie troszczę się
Nie troszczę się
Nie troszczę się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 696 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności