Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Veronicas
Popularne teksty
2. Lor - Nanana
The Veronicas - Revenge is sweeter
Revenge is sweeter
Tekst dodał(a): DjJoahna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soni@
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rossia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw it in the news
You told me they were wrong
And I stood up for you
'Cause I believed you were the one
You had all the chances in the world
To let me know the truth
What the hell's wrong with you?
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
Your eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
I'm so mad at you right now
I can't even find the words
And you're on the way down
I can't wait to see you burn
You try to make me hate that girl
When I should be hating you
What the hell's wrong with you?
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
Your eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
Nothing can save you now that it's over
I guess that you'll find out when you're no one
Don't say you're sorry now 'cause I just don't care
Nothing can save you now, nothing
Nothing can save you now, nothing
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
You're eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
You told me they were wrong
And I stood up for you
'Cause I believed you were the one
You had all the chances in the world
To let me know the truth
What the hell's wrong with you?
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
Your eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
I'm so mad at you right now
I can't even find the words
And you're on the way down
I can't wait to see you burn
You try to make me hate that girl
When I should be hating you
What the hell's wrong with you?
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
Your eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
Nothing can save you now that it's over
I guess that you'll find out when you're no one
Don't say you're sorry now 'cause I just don't care
Nothing can save you now, nothing
Nothing can save you now, nothing
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
You're eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałam to w wiadomościach
Powiedziałeś mi, że oni się mylą
Stanęłam w twojej obronie
Bo wierzyłam, że byłeś tym jedynym
Miałeś wszystkie szanse na świecie
Żeby powiedzieć mi prawdę
Co, do diabła, jest z tobą nie tak?
Czy w ogóle słuchałeś, kiedy do ciebie mówiłam?
Czy w ogóle obchodziło ciebie przez co przechodzę?
Twoje oczy się we mnie wpatrują, spoglądają przeze mnie
Jesteś tam, ale jakbyś mnie nigdy nie znał
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak bardzo boli
to, że zrezygnowałeś ze mnie, by być z nią?
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
Jestem teraz na ciebie wściekła
Nie mogę nawet znaleźć odpowiednich słów
A ty jesteś na drodze ku upadkowi
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć cie płonącego
Próbowałeś sprawić, bym znienawidziła tą dziewczynę
Kiedy powinnam nienawidzić ciebie
I co, do diabła, jest z tobą nie tak?
Czy w ogóle słuchałeś, kiedy do ciebie mówiłam?
Czy w ogóle obchodziło ciebie przez co przechodzę?
Twoje oczy się we mnie wpatrują, spoglądają przeze mnie
Jesteś tam, ale jakbyś mnie nigdy nie znał
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak bardzo boli
to, że zrezygnowałeś ze mnie, by być z nią?
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
(niż ty kiedykolwiek byłeś)
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
Nic cię teraz nie uratuje, to koniec
Zdaje się, że zrozumiesz, kiedy jesteś tym jedynym
Nie mów, że jest ci przykro, bo mam to gdzieś
Nic cię teraz nie uratuje, nic
Nic cię teraz nie uratuje, nic
Czy w ogóle słuchałeś, kiedy do ciebie mówiłam?
Czy w ogóle obchodziło cię przez co przechodzę?
Twoje oczy się we mnie wpatrują, spoglądają przeze mnie
Jesteś tam, ale jakbyś mnie nigdy nie znał
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak bardzo boli
to, że zrezygnowałeś ze mnie, by być z nią?
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
(niż ty kiedykolwiek byłeś)
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
Powiedziałeś mi, że oni się mylą
Stanęłam w twojej obronie
Bo wierzyłam, że byłeś tym jedynym
Miałeś wszystkie szanse na świecie
Żeby powiedzieć mi prawdę
Co, do diabła, jest z tobą nie tak?
Czy w ogóle słuchałeś, kiedy do ciebie mówiłam?
Czy w ogóle obchodziło ciebie przez co przechodzę?
Twoje oczy się we mnie wpatrują, spoglądają przeze mnie
Jesteś tam, ale jakbyś mnie nigdy nie znał
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak bardzo boli
to, że zrezygnowałeś ze mnie, by być z nią?
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
Jestem teraz na ciebie wściekła
Nie mogę nawet znaleźć odpowiednich słów
A ty jesteś na drodze ku upadkowi
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć cie płonącego
Próbowałeś sprawić, bym znienawidziła tą dziewczynę
Kiedy powinnam nienawidzić ciebie
I co, do diabła, jest z tobą nie tak?
Czy w ogóle słuchałeś, kiedy do ciebie mówiłam?
Czy w ogóle obchodziło ciebie przez co przechodzę?
Twoje oczy się we mnie wpatrują, spoglądają przeze mnie
Jesteś tam, ale jakbyś mnie nigdy nie znał
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak bardzo boli
to, że zrezygnowałeś ze mnie, by być z nią?
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
(niż ty kiedykolwiek byłeś)
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
Nic cię teraz nie uratuje, to koniec
Zdaje się, że zrozumiesz, kiedy jesteś tym jedynym
Nie mów, że jest ci przykro, bo mam to gdzieś
Nic cię teraz nie uratuje, nic
Nic cię teraz nie uratuje, nic
Czy w ogóle słuchałeś, kiedy do ciebie mówiłam?
Czy w ogóle obchodziło cię przez co przechodzę?
Twoje oczy się we mnie wpatrują, spoglądają przeze mnie
Jesteś tam, ale jakbyś mnie nigdy nie znał
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak bardzo boli
to, że zrezygnowałeś ze mnie, by być z nią?
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
(niż ty kiedykolwiek byłeś)
Zemsta jest słodsza niż ty kiedykolwiek byłeś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
That you gave up on me to be with her?
To znaczy
Zdajesz sobie sprawę z tego, jak bardzo boli
to, że zrezygnowałeś ze mnie, by być z nią?
Super piosenka