The White Buffalo - Ballad of a Deadman

Księżyc święci się nad polem bitwy
Przy palącym cieple oświetla
Martwe i złamane serca.
Powinni zostać w domu
pozostać żywi

Więc sypmy jej ryż
Szklą się czyjeś oczy
Zastanawia się kiedy, gdzie i dlaczego.
Mogła zatrzymać go łóżku.
Z pocałunkiem w policzek, i głowę.
Nadal by z nią był.

księżyc i gwiazdy nie mogą rzucać cienia na to co jest złe.
Moi chłopcy odeszli, życie jest ciężkie
I nic więcej.

Słońce się budzi. Świeci o poranku
Ociera wielki brzuch i zapłakaną głowię. Straciła go przed ich ślubem
Ale wciąż jest w jej sercu i myślach. Wciąż żyje

księżyc i gwiazdy nie mogą rzucać cienia na to co jest złe.
Moi chłopcy odeszli, życie jest ciężkie
I nic więcej.


Ps: tłumaczenie z oryginalnego tekstu piosenki

The moon lights up over the battlefield now,
With a blistering heat somehow
Lifeless and broken heart to death,
they should have just stayed home instead
stayed alive.
We'll let her rice
We gliss on some others eyes
She wonders where when and why
She could have tucked him in his bed,
with a kiss on the cheek and his head
He'd still lay
[Chorus]
Well the moon and the stars can't cast shadows on what is wrong
well my boys are dead, living is lead.
Nothing more
The sun wakes up, bring sparkles in the morning light,
Rubs a belly bouncer head to cry, she lost him before they were wed
but he's there in her heart and her head, he's still alive
[Chorus]
Well the moon and the stars can't cast shadows of what is wrong
dead, living is lead.
Nothing more
Oh the moon lights up over the battlefield now.