Teksty piosenek > T > The Willowz > I Wonder
2 569 151 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 652 oczekujących

The Willowz - I Wonder

I Wonder

I Wonder

Tekst dodał(a): Lol2015 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nie02 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ilovemusic17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m laugin’ but you’re laughin’ at me.
And I think “oh how could this be?”
And I wonder…
If it could be the same.
If it could be the same.

I look around and I close my eyes
Just for a second and begin to cry
And I wonder…
If it could be the saaaaame…
If it could be the same.
If it could be the saa a ame
If it could be the same
It’s not a shame.

My songs, they mean things to me,
Even if you can’t see.
And I wonder
If it could be the same.
If it could be the same.

Suffocatin’ like Brian Jones.
They must be more clear…
Set me freeeeee...
Please set me free.
Please set me free e e.
Please set me free.
Please set me free.

And near the tide
Seems good to me.
But things in life, they ain’t for freeee
They ain’t for free...
They ain’t for free.

Have an urge deeper than me
To quit school and just be free
And I wonder.
If it could be the same…
If it could be the same.
If it could be the saa a ame
If it could be the same.
It’s not a shame.

I wrote a new song and no one cares.
They must be more cleeeaar.
Set me freeee.
Please set me free.
Please set me free e e
Please set me free.
Please set me free.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śmieję się, lecz Ty śmiejesz się ze mnie
I rozmyślam "Oh, jak mogłoby być?"
I zastanawiam się...
Czy mogłoby być tak samo
Czy mogłoby być tak samo

Rozglądam się wokół i zamykam oczy
Tylko na moment, a zaczynam płakać
I zastanawiam się...
Czy mogłoby być tak samo
Czy mogłoby być tak samo
Czy mogłoby być tak samo
Czy mogłoby być tak samo
Nie ma w tym niczego wstydliwego

Moje piosenki znaczą dla mnie tyle, co rzeczy
Nawet jeśli tego nie dostrzegasz
I zastanawiam się...
Czy mogłoby być tak samo
Czy mogłoby być tak samo

Dusząc się jak Brian Jones*
Muszą wyrażać się jaśniej
Uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie

I bliski przypływ
Zdaje się być dobry dla mnie
Ale rzeczy w życiu nie są za darmo
Nie są za darmo
Nie są za darmo

Pragniesz silniej niż ja
Ukończyć szkołę i po prostu być wolnym
I zastanawiam się...
Czy mogłoby być tak samo
Czy mogłoby być tak samo
Czy mogłoby być tak samo
Czy mogłoby być tak samo
Nie ma w tym niczego wstydliwego

Napisałem nową piosenkę a nikogo to nie obchodzi
Muszą wyrażać się jaśniej
Uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie
Proszę, uwolnij mnie


* Lewis Brian Hopkin Jones - współzałożyciel The Rolling Stones; najprawdopodobniej utopiony we własnym basenie [suffocate - sugestia do krztuszenia się pod wodą]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Willowz

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Michel Gondry.

Ścieżka dźwiękowa:

Zakochany bez pamięci, Sex ze śniadaniem

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 151 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności