Teksty piosenek > T > The Zolas > You're too cool
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 556 oczekujących

The Zolas - You're too cool

You're too cool

You're too cool

Tekst dodał(a): Glinekk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LeopardPansy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love don't live at home, oh no, it slithers in the wild
I met her at the Biltmore, she was cold and over-styled
Took all my money and took all my pride
She may not be a pharaoh, but she guzzled down the Nile.

I can tell we'll never be safe
'Til the walls fall down.
Every morning chipping away
'Til the walls fall down.

Won't you cry on my shoulder, won't you laugh at my jokes?
It's okay to relax in this forest of folks
Cause nobody's aiming a stick at your spokes
So won't you cry on my shoulder, won't you laugh at my jokes?

I'm wide awake, I'm wide awake, I'm wide awake
And now you're back in town
To show your New York crown
But now you're much too proud,
You're too cool.

On the road I dream of home and when at home I dream of action.
Our apartments are all haunted by the ghost of satisfaction.
Cause we all want something that's bigger than fashion.
So spill out your heart brother, show me your passion
Spill out your heart sister, show me your passion.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość nie mieszka w domu, o nie, ona pełza w dziczy
Spotkałem ją w Biltmore, była zimna i zbyt wystrojona
Zabrała mi wszystkie pieniądze i dumę
Może nie jest faraonem, ale wyżłopała cały Nil.

Wiem, że nigdy nie będziemy bezpieczni
dopóki ściany się nie zawalą.
Każdego ranka podkopując
aż ściany się zawalą.

Może wypłaczesz mi się na ramieniu, zaśmiejesz z moich żartów?
Dobrze odpocząć wśród swoich
bo nikt nie wkłada ci patyka w szprychę
Więc może wypłaczesz mi się na ramieniu, zaśmiejesz z moich żartów?

Jestem zupełnie przytomny, zupełnie przytomny, zupełnie przytomny
a ty wróciłaś do miasta
by pokazać swoją nowojorską koronę
Lecz teraz jesteś o wiele za dumna,
Jesteś zbyt fajna.

W trasie marzę o domu, w domu marzę, by coś się działo.
Mieszkania nas wszystkich, nawiedza duch satysfakcji.
Bo wszyscy chcemy, czegoś więcej niż stylu.
Więc powiedz bracie, co masz w sercu, pokaż co cię kręci
Więc powiedz siostro, co masz w sercu, pokaż co cię kręci.

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

The Zolas

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Druga Szansa (sezon 2), Bitten

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności