Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Theatres des Vampires
Theatres des Vampires - The Jester's Shadow
The Jester's Shadow
Tekst dodał(a): Via_Nocturna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The night reflects the game of the jester, a crazy shadow that plays with rays of moonlight
He has a great hat with little bells on his head. Their sound reveals the end of another life
On the walls of the cemeteries you can see his shadow, while the eternal night calls another creature of God
The shadow during his eternal dance shows sharp claws that scratch the night and she bleeds
He jumps and runs without truce in Macabria... waits... and is licking tears of buried humanity
Of the forgotten... the night of resurrection shadows... Green flames on the graves are dancing with the jester
You are a shadow that in life is looking for man light but you are sentenced to eternal darkness and pain
Your blood is our life and your screams are a sweet melody for us
Shadows are waiting your unholy-ness The Jester
Like humanity the night of resurrection is near: tears... you will descend on this lost place
He has a great hat with little bells on his head. Their sound reveals the end of another life
On the walls of the cemeteries you can see his shadow, while the eternal night calls another creature of God
The shadow during his eternal dance shows sharp claws that scratch the night and she bleeds
He jumps and runs without truce in Macabria... waits... and is licking tears of buried humanity
Of the forgotten... the night of resurrection shadows... Green flames on the graves are dancing with the jester
You are a shadow that in life is looking for man light but you are sentenced to eternal darkness and pain
Your blood is our life and your screams are a sweet melody for us
Shadows are waiting your unholy-ness The Jester
Like humanity the night of resurrection is near: tears... you will descend on this lost place
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mroku nocy odbija się gra Błazna, szalonego cienia bawiącego się promieniami księżyca
Na głowie nosi wielki kapelusz ozdobiony małymi dzwoneczkami.
Ich dźwięk zapowiada koniec czyjegoś życia.
Na ścianach cmentarza można dostrzec jego cień, podczas gdy wieczna noc przyzywa kolejne boskie stworzenie.
Cień, podczas swego niekończącego się tańca, ukazuje ostre szpony, które rozdrapują noc, sprawiając, że spływa krwią.
Bez wysiłku skacze i biega w Macabrii... Czeka... I delikatnie zlizuje łzy pogrzebanego, dawno zapomnianego człowieczeństwa.
Noc zmartwychwstałych świateł... Zielone płomienie oświetlające pobliskie groby tańczą wraz z Błaznem.
Jesteś cieniem, który, całe życie, poszukuje ludzkiego światła, lecz jesteś skazany na wieczną ciemność i ból...
Twa krew daje nam życie, a twe krzyki są dla nas słodką melodią.
Cienie oczekują Waszej Przeklętości Błazna
Powoli zbliża się noc Wskrzeszenia...
Łzy... Opadną wkrótce na to zapomniane miejsce.
Na głowie nosi wielki kapelusz ozdobiony małymi dzwoneczkami.
Ich dźwięk zapowiada koniec czyjegoś życia.
Na ścianach cmentarza można dostrzec jego cień, podczas gdy wieczna noc przyzywa kolejne boskie stworzenie.
Cień, podczas swego niekończącego się tańca, ukazuje ostre szpony, które rozdrapują noc, sprawiając, że spływa krwią.
Bez wysiłku skacze i biega w Macabrii... Czeka... I delikatnie zlizuje łzy pogrzebanego, dawno zapomnianego człowieczeństwa.
Noc zmartwychwstałych świateł... Zielone płomienie oświetlające pobliskie groby tańczą wraz z Błaznem.
Jesteś cieniem, który, całe życie, poszukuje ludzkiego światła, lecz jesteś skazany na wieczną ciemność i ból...
Twa krew daje nam życie, a twe krzyki są dla nas słodką melodią.
Cienie oczekują Waszej Przeklętości Błazna
Powoli zbliża się noc Wskrzeszenia...
Łzy... Opadną wkrótce na to zapomniane miejsce.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):