Teksty piosenek > T > Theocracy > Paper Tiger
2 596 857 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 445 oczekujących

Theocracy - Paper Tiger

Paper Tiger

Paper Tiger

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hornetwill18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peccator Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fake tears in the aisles
Lies, fear and denial
Glass cages and rivals
False threats of reprisal
One more rally cause and off we go
We've got 'em primed and ready to explode
The narcissist machinery, forging a self-made victims' new society
This world is growing more demented by the day
We let in fear along the way
Now for political advancement we've co-opted pain
Beware snakes in the dark; don't set them free

One more life, for the glory to bear Your name
The honor to share that cup of shame, we've burned it away
On we go, with our drama flags unfurled
While they die in chains around the world, and we dance on anyway

Selling false persecution, rage and de.evolution
Martyr complex we're feeding; paranoia we're breeding
Inventing problems for all to see
Caught in the cycle, self-fulfilling prophecy
We're living lives fit for a king
And most or us have never known real suffering
So join the pageant, fake the hurt, take up the cause
Lay in the paper tiger's jaws
Walk the stage now, take a bow and soak in the applause
Beware snakes in the dark; we set them free

One more life...

Fear and paranoia bring a false sense of entitlement
Pretend we‘re persecuted, love the sound or our own voice
Media fearmongering is just a paper tiger
Because don't you know that misery is oftentimes a choice?
Caught up in our drama, we pretend that we have problems
While across the world our brothers are beheaded in the streets
Malcontents and dissonance uncover our indifference
Wolf's cry obsolete

One more life, for the glory to bear Your name
The honor to share that cup of shame. we've burned it away
On we go, with our drama flags unfurled
While they die in chains around the world, and we dance on anyway
Burn the tiger down today

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sfałszowane łzy w uliczkach
Kłamstwa, strach i wyparcia
Szklane klatki i rywale
Fałszywe zagrożenia odwetu
Jedna więcej przyczyna rajdu i idziemy
Mamy ich uzbrojonych i gotowych do eksplozji
Narcystyczna maszyneria, kująca zrobione przez siebie ofiary, nowa społeczność
Świat rośnie coraz bardziej obłąkany każdego dnia
Pozwalamy strachowi wzdłuż drogi
Teraz dla politycznego postępu dołączamy ból
Strzeż się węży w ciemności; nie wypuszczaj ich

Jedno więcej życie, dla chwały, by wynieść Twe imię
Honor by dzielić ten kielich hańby, spaliliśmy go.
Idziemy, z naszymi sztandarami dramatu rozpostartymi
Kiedy oni umierają w łańcuchach na świecie, my tańczymy i tak.

Sprzedając fałszywe prześladowanie, gniew i de-ewolucję
Karmimy złożoność męczeństwa, hodujemy paranoję.
Wymyślamy problemy, aby inni mogli je zobaczyć
Złapani w koło, samo spełniające się proroctwo
Żyjemy życiami pasującymi dla króla
I większość z nas nigdy nie poznało prawdziwego cierpienia
Więc dołącz do korowodu, sfałszuj rany, podnieś przyczynę
Połóż się w szczękach papierowego tygrysa
Wejdź na scenę, zbierz ukłony i wilgoć w oklaskach
Strzeż się węży w ciemności; wypuściliśmy je

Jedno więcej życie, dla chwały, by wynieść Twe imię
Honor by dzielić ten kielich hańby, spaliliśmy go.
Idziemy, z naszymi sztandarami dramatu rozpostartymi
Kiedy oni umierają w łańcuchach na świecie, my tańczymy i tak.

Strach i paranoja przywiodły fałszywe poczucie usprawiedliwienia
Pozorujemy nasze prześladowania, kochamy dźwięk naszego własnego głosu
Media siejące strach to tylko papierowy tygrys
Czy nie wiesz że męka często jest wyborem?
Złapmy nasz dramat, udajemy że mamy problemy
Kiedy na świecie nasi bracia są ścinani na ulicach
Nieprzyjaźń i zgrzyt ujawniły nasze podobieństwo
Płacz wilka jest przestarzały

Jedno więcej życie, dla chwały, by wynieść Twe imię
Honor by dzielić ten kielich hańby, spaliliśmy go.
Idziemy, z naszymi sztandarami dramatu rozpostartymi
Kiedy oni umierają w łańcuchach na świecie, my tańczymy i tak.
Spal tego tygrysa

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Theocracy

Płyty:

Ghost Ship

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 857 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 445 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności