Teksty piosenek > T > These Kids Wear Crowns > Jumpstart
2 603 066 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 710 oczekujących

These Kids Wear Crowns - Jumpstart

Jumpstart

Jumpstart

Tekst dodał(a): zuzia707 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zoffijka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzia707 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Broke.
Ain't got no money, don't know where to go.
Just sittin' staring at the stereo.
I think we better turn it up, turn it up, turn it up.

Loud.
'Cause lately I've been feeling kind of low,
Let's blow the speakers on the radio;
'Cause tonight we're gonna break it down, break it down, break it down.
We gotta get up off of the ground!


We're gonna give it a jumpstart!
Four, three, two, one, go!
What's up?
When we get it going, no way we're gonna stop.
And all you need is a spark, spark;
If it's all that you got, got, got, got, got...
We're gonna give it a jumpstart!
Four, three, two, one, go!
What's up?
We're gonna dance until our l-l-legs go into shock.
Like an adrenaline shot, shot,
Going straight to the heart, heart, heart, heart, heart...
We're gonna give it a jump!
Whoa, oh, eh, oh, [5x]
Hey!
Whoa, whoa,
We're gonna give it a jump!


Dreams.
We got enough that we can fill the tank
And even if we gotta break the bank,
You know, we're gonna turn it up, turn it up, turn it up.

Time.
Ain't got to worry 'bout it anymore.
And if they try to stop us at the door,
You know we're gonna break it down, break it down, break it down.
We gotta get up off of the ground!


We're gonna give it a jumpstart!
Four, three, two, one, go!
What's up?
When we get it going, no way we're gonna stop.
And all you need is a spark, spark;
If it's all that you got, got, got, got, got...
We're gonna give it a jumpstart!
Four, three, two, one, go!
What's up?
We're gonna dance until our l-l-legs go into shock.
Like an adrenaline shot, shot,
Going straight to the heart, heart, heart, heart, heart...
We're gonna give it a jump!
Whoa, oh, eh, oh, [5x]
Hey!
Whoa, whoa,
We're gonna give it a jump!


Can you feel the electricity in the air?
Anytime, anyplace, it will always be there.
When your heart stops, baby,
Heart stops, baby...
Yeah!


We're gonna give it a jumpstart!
Four, three, two, one, go!
What's up?
When we get it going, no way we're gonna stop.
And all you need is a spark, spark;
If it's all that you got, got, got, got, got...
We're gonna give it a jumpstart!
Four, three, two, one, go!
What's up?
We're gonna dance until our l-l-legs go into shock.
Like an adrenaline shot, shot,
Going straight to the heart, heart, heart, heart, heart...
We're gonna give it a jump!
Whoa, oh, eh, oh, [5x]
Hey!
Whoa, whoa,
We're gonna give it a jump!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złamani.
Nie mamy pieniędzy,
Nie wiemy, dokąd się udać,
Więc po prostu siedzimy, wsłuchując się w dźwięk stereo.
Myślę, że powinniśmy go podkręcić!

Głośni.
Ponieważ ostatnio czułem się nieco podle,
Teraz zamierzam pozbyć się tych spikerów radiowych.
Tej nocy zamierzamy to przełamać,
Zamierzamy powstać!


Rozpocznijmy to z przytupem!
Cztery, trzy, dwa, jeden, start!
Co się tu dzieje?
Kiedy już się rozkręcimy,
Nie ma mowy, abyśmy przestali.
Iskra jest jedynym, czego potrzebujesz,
Więc jeśli to wszystko, co masz -
- rozpocznijmy to z przytupem!
Cztery, trzy, dwa, jeden, start!
Co się tu dzieje?
Będziemy tańczyć, dopóki nasze nogi nie doznają szoku!
Niczym adrenalina, która uderza prosto do serca,
Odpalmy to!
Hej, odpalmy to!


Marzenia...
Mamy wystarczająco dużo, by zaspokoić nasze potrzeby,
I nawet, jeśli będziemy musieli rozbić bank,
Wiesz, że to rozkręcimy!

Czas?
Nie musisz się już o to martwić,
A jeżeli zostaniemy odprawieni spod drzwi,
Wiesz, że przełamiemy się przez to
i powstaniemy!


Rozpocznijmy to z przytupem!
Cztery, trzy, dwa, jeden, start!
Co się tu dzieje?
Kiedy już się rozkręcimy,
Nie ma mowy, abyśmy przestali.
Iskra jest jedynym, czego potrzebujesz,
Więc jeśli to wszystko, co masz -
- rozpocznijmy to z przytupem!
Cztery, trzy, dwa, jeden, start!
Co się tu dzieje?
Będziemy tańczyć, dopóki nasze nogi nie doznają szoku!
Niczym adrenalina, która uderza prosto do serca,
Odpalmy to!
Hej, odpalmy to!


Czy czujesz tę elektryczność przenikającą powietrze?
Ona będzie wyczuwalna w każdym miejscu i o każdej porze.
Kiedy twoje serce stanie, kochanie...
Yeah!


Rozpocznijmy to z przytupem!
Cztery, trzy, dwa, jeden, start!
Co się tu dzieje?
Kiedy już się rozkręcimy,
Nie ma mowy, abyśmy przestali.
Iskra jest jedynym, czego potrzebujesz,
Więc jeśli to wszystko, co masz -
- rozpocznijmy to z przytupem!
Cztery, trzy, dwa, jeden, start!
Co się tu dzieje?
Będziemy tańczyć, dopóki nasze nogi nie doznają szoku!
Niczym adrenalina, która uderza prosto do serca,
Odpalmy to!
Hej, odpalmy to!

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

These Kids Wear Crowns

Edytuj metrykę
Płyty:

Jumpstart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 066 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności