Teksty piosenek > T > They. > Say When
2 547 297 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 538 oczekujących

They. - Say When

Say When

Say When

Tekst dodał(a): blondyna9999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ida0102 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah we lost another soul,
So know your way
They say to stay up
In your lane and know your place
All this talkin' seem
To make shit complicated
It's like goin to war if you'd leave it up to me
It's that new phenomenon
This that shit that Malcom's on
All my niggas got armor on
So go on and act like it's not your fault
Claim that you keepin' us safe
How could I trust what you say
Nigga get the fuck out my face
Who do you think that you playin' with?

You or me, I'll go first
That's on God, that's on God
Do ya thang, gon' shoot us down
We're down to die, down to die

You know we're down to shoot,
But all ya gotta do is say when
Baby, skip the conversation
You know we're down to shoot,
But all ya gotta do is say when
Baby, skip the conversation

I got this shit from my grandfather
These politic niggas some scam artists
Call it the land of the free
But that shit ain't for me
We'll go out like some damn martyrs
Watch how THEY. shove all that money
Way deep in my pockets
And tell me to stop it
Do what you do, yeah that's cool
But for me being neutral was never an option
We never shy from the drama
I used to swim with piranha
I put that shit on my mama
Which one you bitches will run up?
Now shoot down my brothers and let em fall
And then we some thugs if we get involved
Fuck you and ya system,
You killin' my niggas
And you think we about to just let you off?
(Fuck that, Pull up!)

You or me, I'll go first
That's on God, that's on God
Do ya thang, gon' shoot us down
We're down to die, down to die

You know we're down to shoot,
But all ya gotta do is say when
Baby, skip the conversation
You know we're down to shoot,
But all ya gotta do is say when
Baby, skip the conversation

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak, straciliśmy kolejną duszę,
Więc lepiej najpierw zapoznaj się z terenem
Mówią, żebyś trzymał się
Swojej linii i znał swoje miejsce
Całe to gadanie zdaje się
Komplikować wiele spraw
Wkrótce rozpocznie się wojna, jeśli zostawisz to mnie
To nowe zjawisko
To gówno, które wciska nam Malcom
Moi ludzie czekają uzbrojeni
Więc, dalej, idź i udawaj, że to nie twoja wina
Twierdzisz, że zapewniasz nam bezpieczeństwo
Ale jak mógłbym zaufać twoim słowom?
Stary, zejdź mi z oczu
Jak myślisz, z kim pogrywasz?

Ty albo ja, więc pójdę pierwszy
Na Boga, na Boga
Rób, co do ciebie należy i zastrzel nas
A odejdziemy jako polegli, jako polegli

Wiesz, że będziemy strzelać
Wszystko, co masz do zrobienia, to powiedzieć kiedy
Kochanie, omińmy zbędne rozmowy
Wiesz, że i tak będziemy strzelać
Wszystko, co masz do zrobienia, to powiedzieć kiedy
Kochanie, omińmy zbędne rozmowy

Mam to po dziadku
Rozsądne typy nawykły oszukiwać artystów
Nazwij to krainą wolności
Ale to gówno nie jest dla mnie
Jesteśmy jak cholerni męczennicy
Oglądaj jak THEY. upychają całe te pieniądze
Głęboko w kieszenie
I spróbuj mnie zatrzymać
Rób, co robisz, tak, to naprawdę zajebiste
Ale dla mnie bycie neutralnym nigdy nie było wyrażaniem opinii
Jesteśmy skorzy do dramatyzmu
Nawykłem pływać z piraniami
Powiedziałem o tym nawet mamie
Która z was, suki, zamierza uciekać?
Teraz zastrzel moich braci i pozwól im upaść
Wtedy damy się w to wplątać, robiąc się niegrzeczni
Pieprzyć ciebie i twój system
Zabiłeś moich ludzi
I myślisz, że po prostu ci odpuścimy?
(Pieprzyć to, cisza*!)

Ty albo ja, więc pójdę pierwszy
Na Boga, na Boga
Rób, co do ciebie należy i zastrzel nas
A odejdziemy jako polegli, jako polegli

Wiesz, że będziemy strzelać
Wszystko, co masz do zrobienia, to powiedzieć kiedy
Kochanie, omińmy zbędne rozmowy
Wiesz, że i tak będziemy strzelać
Wszystko, co masz do zrobienia, to powiedzieć kiedy
Kochanie, omińmy zbędne rozmowy

*Słownikowo „pull up” oznacza podciąganie się na drążku, natomiast raperzy używają tego zwrotu, aby uciszyć tłum, chcąc przejść do następnej piosenki.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

THEY.

Płyty:

Nü Religion: Hyena

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 297 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności