Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thin Lizzy
Popularne teksty
17. Yung Kai - Blue
Thin Lizzy - Johnny The Fox Meets Jimmy The Weed
Johnny The Fox Meets Jimmy The Weed
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shinen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Johnny the Fox he called to Jimmy the Weed
He said "Hey man, I know your name"
I seen you cruising with the low riders
Hanging out down on First street and Main
Tuned into and listen to the voodoo Rhythm Devils
Around the Bay
They've got some crazy DJs
Send you right out to heaven
Jimmy the Weed for greed was taken aback
Johnny the Fox you old sly cat
Cleverly the Fox concealed his stash
Crisp dollar bills leave no tracks
In the back of a black cadillac
The voodoo music travels
Down Skid Row only black men can go
The shady deal unravels
Johnny the Fox, hot to hustle
Jimmy the Weed won't use no muscle
that cat's so sly, slick and subtle
Johnny the Fox breaks out the bottle
Tuned into and listening to
The voodoo music travels
The beating drum for the lonely one
Sends you out to heaven
He said "Hey man, I know your name"
I seen you cruising with the low riders
Hanging out down on First street and Main
Tuned into and listen to the voodoo Rhythm Devils
Around the Bay
They've got some crazy DJs
Send you right out to heaven
Jimmy the Weed for greed was taken aback
Johnny the Fox you old sly cat
Cleverly the Fox concealed his stash
Crisp dollar bills leave no tracks
In the back of a black cadillac
The voodoo music travels
Down Skid Row only black men can go
The shady deal unravels
Johnny the Fox, hot to hustle
Jimmy the Weed won't use no muscle
that cat's so sly, slick and subtle
Johnny the Fox breaks out the bottle
Tuned into and listening to
The voodoo music travels
The beating drum for the lonely one
Sends you out to heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRudy Jasio zadzwonił do Kuby Jaracza
Powiedział, "Stary, przejrzałem cię"
Wozisz się z młodymi gniewnymi
I balujesz między Pierwszą i Maine.
Słuchasz, co grają Voodoo Rhythm Devils
Wokół Zatoki
Oni mają całkiem niezłych DJów
Z którymi lata się do nieba.
Chciwego Kubę Jaracza zatkało
"Rudy Jasio, ty cwany sukinkocie."
Rudy Jasio zmyślnie skrył swój towar
A czyste zielone nie zostawiają śladów.
Z tyłu czarnego Cadillaca
Podróżuje muzyka voodoo
Do Skid Row gdzie wchodzą tylko czarni
Tam kręci się ciemny biznes.
Rudemu Jasiowi ckni się do bitki
Kubie Jaraczowi z siłą nie po drodze
"Ten sukinkot jest cwany, śliski i podstępny"
Rudy Jasio stawia flachę.
Nastawia ucha i nasłuchuje
Jak wozi się muzyka voodoo
Z tęgim bębnem co samotnym
Funduje wycieczkę do nieba.
[Tekst opisuje wojnę o terytorium dwóch dilerów: Johnnego "the Fox" i Jimmego "the Weed". Pierwszy odkrył, jakimi szlakami drugi przerzuca swój towar, w domyśle zamierzając nasłać na niego zbirów lub policję. Jimmy nie zna pośredników Johnnego, nie jest też w stanie pozbyć się konkurenta siłą. Johnny może więc spokojnie opijać swój sukces.]
Powiedział, "Stary, przejrzałem cię"
Wozisz się z młodymi gniewnymi
I balujesz między Pierwszą i Maine.
Słuchasz, co grają Voodoo Rhythm Devils
Wokół Zatoki
Oni mają całkiem niezłych DJów
Z którymi lata się do nieba.
Chciwego Kubę Jaracza zatkało
"Rudy Jasio, ty cwany sukinkocie."
Rudy Jasio zmyślnie skrył swój towar
A czyste zielone nie zostawiają śladów.
Z tyłu czarnego Cadillaca
Podróżuje muzyka voodoo
Do Skid Row gdzie wchodzą tylko czarni
Tam kręci się ciemny biznes.
Rudemu Jasiowi ckni się do bitki
Kubie Jaraczowi z siłą nie po drodze
"Ten sukinkot jest cwany, śliski i podstępny"
Rudy Jasio stawia flachę.
Nastawia ucha i nasłuchuje
Jak wozi się muzyka voodoo
Z tęgim bębnem co samotnym
Funduje wycieczkę do nieba.
[Tekst opisuje wojnę o terytorium dwóch dilerów: Johnnego "the Fox" i Jimmego "the Weed". Pierwszy odkrył, jakimi szlakami drugi przerzuca swój towar, w domyśle zamierzając nasłać na niego zbirów lub policję. Jimmy nie zna pośredników Johnnego, nie jest też w stanie pozbyć się konkurenta siłą. Johnny może więc spokojnie opijać swój sukces.]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Downey, Scott Gorham, Phil Lynott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Brian Downey, Scott Gorham, Phil Lynott |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thin Lizzy |
| Płyty: |
Thin Lizzy - Johnny the Fox (LP, 1976). |
Komentarze (0):