Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
This Providence
Popularne teksty
This Providence - To Kill This
To Kill This
Tekst dodał(a): caterina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hruu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): caterina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
with a lack of self esteem i walked into my teens
and six years later i’m still frustrated, i’m still not who i want to be
and now it all comes down to, am i treating you right?
if i could just be all that i can be for her
that’s when i’d be the man i long to be
i hate this cycle it’s a never-ending story of infinite last chances
i keep telling myself “just grow up”
but it’s so easy to say and so much harder to do
i hear it each and every day
it’s the only thing left to do
it’s time to kill this
there’s no two ways about it
ends today right here right now
it’s time i learn that it’s not a matter of
saying the right words or singing the right songs
it’s so old but it’s not easy to say good-bye to all this heartache
to just say no
to run away
endure pain
and suffocate every desire that hurts you
my words and actions don’t align
my heart is the victim of my mind
and six years later i’m still frustrated, i’m still not who i want to be
and now it all comes down to, am i treating you right?
if i could just be all that i can be for her
that’s when i’d be the man i long to be
i hate this cycle it’s a never-ending story of infinite last chances
i keep telling myself “just grow up”
but it’s so easy to say and so much harder to do
i hear it each and every day
it’s the only thing left to do
it’s time to kill this
there’s no two ways about it
ends today right here right now
it’s time i learn that it’s not a matter of
saying the right words or singing the right songs
it’s so old but it’s not easy to say good-bye to all this heartache
to just say no
to run away
endure pain
and suffocate every desire that hurts you
my words and actions don’t align
my heart is the victim of my mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ brakiem poczucia własnej wartości wszedłem w nastoletniość
i sześć lat później jestem wciąż sfrustrowany, wciąż nie jestem tym kim chcę być
a teraz wszystko sprowadza się do tego, czy cię dobrze traktuję?
gdybym tylko mógł być wszystkim tym czym jestem dla niej
wtedy będę człowiekiem, którym pragnę być
Nienawidzę tego cyklu, to niekończąca się opowieść o niezliczonych ostatnich szansach
Ciągle sobie powtarzam " po prostu dorośnij"
ale łatwo powiedzieć, a dużo trudniej zrobić
słyszę to każdego dnia
to jedyna rzecz pozostała do zrobienia
czas to zabić
nie ma innej opcji
kończy się dzisiaj, właśnie w tej chwili
czas, żebym nauczył się, że nie ma znaczenia
mówienie odpowiednich słów lub śpiewanie odpowiednich piosenek
to stare, ale nie łatwe, pożegnać ten cały ból serca
powiedzieć nie
uciec
znieść ból
i dusić każde pragnienie które rani
moje słowa i czyny nie pokrywają się
moje serce jest ofiarą mojego umysłu
i sześć lat później jestem wciąż sfrustrowany, wciąż nie jestem tym kim chcę być
a teraz wszystko sprowadza się do tego, czy cię dobrze traktuję?
gdybym tylko mógł być wszystkim tym czym jestem dla niej
wtedy będę człowiekiem, którym pragnę być
Nienawidzę tego cyklu, to niekończąca się opowieść o niezliczonych ostatnich szansach
Ciągle sobie powtarzam " po prostu dorośnij"
ale łatwo powiedzieć, a dużo trudniej zrobić
słyszę to każdego dnia
to jedyna rzecz pozostała do zrobienia
czas to zabić
nie ma innej opcji
kończy się dzisiaj, właśnie w tej chwili
czas, żebym nauczył się, że nie ma znaczenia
mówienie odpowiednich słów lub śpiewanie odpowiednich piosenek
to stare, ale nie łatwe, pożegnać ten cały ból serca
powiedzieć nie
uciec
znieść ból
i dusić każde pragnienie które rani
moje słowa i czyny nie pokrywają się
moje serce jest ofiarą mojego umysłu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):