Teksty piosenek > T > Thousand Foot Krutch > E For Extinction
2 507 438 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 316 oczekujących

Thousand Foot Krutch - E For Extinction

E For Extinction

E For Extinction

Tekst dodał(a): miszat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sprun3k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bardock3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm not the same as yesterday
Ooh...It's hard to explain
How things have changed
But I'm not the same as before
And I know there's so much more ahead
I can barely believe that I'm here
And I won't surrender quietly
Step up and watch me go

Break down, ya really want it?
Wanna make a scene?
Show me what ya mean
Let's get it started
Let me see what cha got
Can ya take it up a notch?
Don't think you got it
Can't handle the pressure?
Get, off, stop talkin' about it
Gotta make this count, let's go

When we move
We camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what You created

I can feel the storm
The winds have changed
Ooh...'Cause we're worlds a part
But just the same
But we won't leave the way that we came
And I know there's so much more ahead
I can barely believe that we're here
We won't surrender quietly
Step up and watch it go

Break down, ya really want it?
Wanna make a scene?
Show me what ya mean
Let's get it started
Let me see what cha got
Can ya take it up a notch?
Don't think you got it
Can't handle the pressure?
Get, off, stop talkin' about it
Gotta make this count, let's go

When we move
We camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what You created

Are you ready? Are ya ready?
Are ya ready for me?
Are you ready? Are ya ready?
Are ya ready to see?

When we move
We camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what You created

When we move
We camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what You created

When we move
We camouflage ourselves
We stand in the shadows waiting
We live for this and nothing more
We are what You created

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem taki sam, jak wczoraj
Oh... Trudno to wyjaśnić
Jak różne rzeczy się zmieniły
Ale ja nie jestem taki sam, jak wcześniej
I wiem, że jest wciąż wiele więcej przede mną
Mogę ledwo uwierzyć w to, że jestem tutaj
I nie poddam się tak łatwo
Podejdź i przyjrzyj się jak odchodzę

Załamać się, naprawdę tego chcesz?
Chcesz zrobić awanturę?
Pokaż mi co masz na myśli
Niech się zacznie
Niech zobaczę co tam masz
Potrafisz podnieść tą poprzeczkę?
Nie sądzę, że to masz
Nie możesz znieść tego napięcia?
Odejdź, przestań o tym mówić
Muszę policzyć to, chodźmy

Kiedy się poruszamy
Maskujemy się
Stoimy w cieniu czekając
Żyjemy tylko po to i po nic więcej
Jesteśmy tym co Ty stworzyłeś

Czuję burzę
Wiatry się zmieniły
Oh... Ponieważ jesteśmy daleko od siebie
Ale jesteśmy tacy sami
Ale nie odejdziemy tą sama drogą co przyszliśmy
I wiem, że jest tak wiele przede mną
Prawie w to nie wierzę, że tu jesteśmy
Nie poddamy się tak łatwo
Podejdź i przyjrzyj się jak to odchodzi

Załamać się, naprawdę tego chcesz?
Chcesz zrobić awanturę?
Pokaż mi co masz na myśli
Niech się zacznie
Niech zobaczę co tam masz
Potrafisz podnieść tą poprzeczkę?
Nie sądzę, że to masz
Nie możesz znieść tego napięcia?
Odejdź, przestań o tym mówić
Muszę policzyć to, chodźmy

Kiedy się poruszamy
Maskujemy się
Stoimy w cieniu czekając
Żyjemy tylko po to i po nic więcej
Jesteśmy tym co Ty stworzyłeś

Czy jesteś gotowy? Czy jesteś gotowy?
Czy jesteś gotowy na mnie?
Czy jesteś gotowy? Czy jesteś gotowy?
Czy jesteś gotowy aby zobaczyć?

Kiedy się poruszamy
Maskujemy się
Stoimy w cieniu czekając
Żyjemy tylko po to i po nic więcej
Jesteśmy tym co Ty stworzyłeś

Kiedy się poruszamy
Maskujemy się
Stoimy w cieniu czekając
Żyjemy tylko po to i po nic więcej
Jesteśmy tym co Ty stworzyłeś

Kiedy się poruszamy
Maskujemy się
Stoimy w cieniu czekając
Żyjemy tylko po to i po nic więcej
Jesteśmy tym co Ty stworzyłeś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Trevor McNevan

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Thousand Foot Krutch

Płyty:

Welcome To The Masquerade

Ciekawostki:

Uznana za najlepszą piosenkę z albumu Welcome To The Masquerade.

Komentarze (4):

Kruko34 7.05.2022, 21:08
(0)
@radekizz: Z tego co wiem to rock chrześcijański to tylko jeden z gatunków, który grają i nie każdą piosenkę poświęcają bogu...

Pokaż powiązany komentarz ↓

radekizz 16.03.2017, 22:18
(+1)
Wydaję mi się, że fragment "We are what you created" powinien być przrtłumaczony w rodzaju męskim na "Jesteśmy tym, co stworzyłeś", a nie "...stworzyłaś". TFK to zespół chrześcijański, więc piosenka najprawdopodobniej jest kierowana do Boga, a nie do kobiety.

Another0Reality 15.01.2012, 23:54
(+2)
Uwielbiam ja

Bardock3 28.11.2010, 18:39
(+2)
Super piosenka.

tekstowo.pl
2 507 438 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności