Teksty piosenek > T > Thousand Foot Krutch > Foward Motion
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 887 oczekujących

Thousand Foot Krutch - Foward Motion

Foward Motion

Foward Motion

Tekst dodał(a): wist7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kerai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radzio93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let's keep it moving in a forward motion,
If we can hold on, we can cross this ocean,
There's no sense in lettin' our emotions,
Get in the way, until the door keeps closin'

If we sort this out, would we know how,
To live like we were different,
I know we've both had some doubts,
whether things would come around,
And look at us now

I'm not trying to tell you how to live your life...

Let's keep it moving in a forward motion,
If we can hold on, we can cross this ocean,
There's no sense in lettin' our emotions,
Get in the way, until the door keeps closin'

I never thought, we'd doubt,
Whether this world would come,
Around, and work itself out
But it's more than a sound,
If it moves everyone around,
Are you ready now?
And I'm not trying to tell you how to live your life

Let's keep it moving in a forward motion,
If we can hold on, we can cross this ocean,
There's no sense in lettin' our emotions,
Get in the way, until the door keeps closin'

I won't, be afraid, Your hands they cover me,
It's so worth it, 'cause it's worth it?
I can't let it fade
My hands are high and, raised,
'Cause it's worth it

I'm not trying to tell you [x3]
how to live your life...

Let's keep it moving in a forward motion,
If we can hold on, we can cross this ocean,
There's no sense in lettin' our emotions,
Get in the way, until the door keeps closin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niechaj wszystko prze do przodu
jeśli damy radę, przekroczymy ten ocean
nie ma sensu pozwalać naszym emocjom
by wchodziły w drogę, póki droga się zamyka

jeśli to rozgryziemy, może się dowiemy
jak żyć, gdybyśmy byli inni..
wiem, że oboje mieliśmy trochę wątpliwości
czy te rzeczy tu przyjdą
i spojrzą na nas teraz

Nie próbuję Ci wmawiać jak masz żyć swoim życiem

ale..
Niechaj wszystko prze do przodu
jeśli damy radę, przekroczymy ten ocean
nie ma sensu pozwalać naszym emocjom
by wchodziły w drogę, póki droga się zamyka

Nigdy nie myślałem, że zwątpimy
i czy ten świat przyjdzie
cały i sam się rozwiąże
Ale to więcej niż tylko dźwięk
gdy porusza wszystkich dookoła
Czy jesteś gotów?

Nie próbuję Ci wmawiać jak masz żyć swoim życiem

ale..
Niechaj wszystko prze do przodu
jeśli damy radę, przekroczymy ten ocean
nie ma sensu pozwalać naszym emocjom
by wchodziły w drogę, póki droga się zamyka

Nie będę się bał, Twe ręce tulą mnie
To jest tego warte, prawda że jest?
Nie pozwolę temu przepaść
Trzymam ręce wzniesione wysoko
Bo to jest tego warte

Nie próbuję Ci wmawiać x3
jak masz żyć swoim życiem

Niechaj wszystko prze do przodu
jeśli damy radę, przekroczymy ten ocean
nie ma sensu pozwalać naszym emocjom
by wchodziły w drogę, póki droga się zamyka

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Trevor McNevan

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Thousand Foot Krutch

Płyty:

Welcome To The Masquerade

Komentarze (1):

greyson556 20.03.2013, 12:45
(0)
Kocham to <3

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 887 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności