Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Three Days Grace
Popularne teksty
11. Tamino - Babylon
Three Days Grace - Chalk Outline
Chalk Outline
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been cursed I've been crossed
I've been beaten by the ones that get me off
I've been cut I've been opened up
I've been shattered by the ones I thought I loved
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain to wash away
Wash away
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
All you left behind is a chalk outline
I've been cold in the crypt
But not as cold as the words across your lips
You'll be sorry baby someday
When you reach across the bed
Where my body used to lay
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain to wash away
Wash away
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
All you left behind is a chalk outline
All you left behind is a chalk outline
(All you left behind...)
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain to wash away
Wash away
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
All you left behind is a chalk outline
I've been beaten by the ones that get me off
I've been cut I've been opened up
I've been shattered by the ones I thought I loved
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain to wash away
Wash away
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
All you left behind is a chalk outline
I've been cold in the crypt
But not as cold as the words across your lips
You'll be sorry baby someday
When you reach across the bed
Where my body used to lay
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain to wash away
Wash away
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
All you left behind is a chalk outline
All you left behind is a chalk outline
(All you left behind...)
You left me here like a chalk outline
On the sidewalk waiting for the rain to wash away
Wash away
You keep coming back to the scene of the crime
But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway
All you left behind is a chalk outline
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostałem przeklęty, zostałem skreślony,
Zostałem pokonany przez tych którzy inspirowali mnie
Zostałem rozcięty, zostałem otwarty
Zostałem rozbity przez tych, których sądziłem, że kochałem.
Zostawiłaś mnie tutaj jak zarys kredy
Na chodniku, czekając na deszcz, który by go zmył
Zmył...
Ciągle wracasz na miejsce zbrodni
Ale martwi nie mogą mówić, ale nic i tak nie zostało do powiedzenia
Wszystko, co za sobą zostawiłaś to zarys kredy
Byłem zimny w krypcie
Ale nie tak zimny jak słowa z twoich ust
Będziesz żałować kochanie, pewnego dnia
Kiedy przejdziesz się obok łóżka,
Gdzie niegdyś leżałem
Zostawiłaś mnie tutaj jak zarys kredy
Na chodniku, czekając na deszcz, który by go zmył
Zmył...
Ciągle wracasz na miejsce zbrodni
Ale martwi nie mogą mówić, ale nic i tak nie zostało do powiedzenia
Wszystko, co za sobą zostawiłaś to zarys kredy
Wszystko, co za sobą zostawiłaś to zarys kredy
(Wszystko, co za sobą zostawiłaś...)
Zostawiłaś mnie tutaj jak zarys kredy
Na chodniku, czekając na deszcz, który by go zmył
Zmył..
Ciągle wracasz na miejsce zbrodni
Ale martwi nie mogą mówić, ale nic i tak nie zostało do powiedzenia
Wszystko, co za sobą zostawiłaś to zarys kredy
Zostałem pokonany przez tych którzy inspirowali mnie
Zostałem rozcięty, zostałem otwarty
Zostałem rozbity przez tych, których sądziłem, że kochałem.
Zostawiłaś mnie tutaj jak zarys kredy
Na chodniku, czekając na deszcz, który by go zmył
Zmył...
Ciągle wracasz na miejsce zbrodni
Ale martwi nie mogą mówić, ale nic i tak nie zostało do powiedzenia
Wszystko, co za sobą zostawiłaś to zarys kredy
Byłem zimny w krypcie
Ale nie tak zimny jak słowa z twoich ust
Będziesz żałować kochanie, pewnego dnia
Kiedy przejdziesz się obok łóżka,
Gdzie niegdyś leżałem
Zostawiłaś mnie tutaj jak zarys kredy
Na chodniku, czekając na deszcz, który by go zmył
Zmył...
Ciągle wracasz na miejsce zbrodni
Ale martwi nie mogą mówić, ale nic i tak nie zostało do powiedzenia
Wszystko, co za sobą zostawiłaś to zarys kredy
Wszystko, co za sobą zostawiłaś to zarys kredy
(Wszystko, co za sobą zostawiłaś...)
Zostawiłaś mnie tutaj jak zarys kredy
Na chodniku, czekając na deszcz, który by go zmył
Zmył..
Ciągle wracasz na miejsce zbrodni
Ale martwi nie mogą mówić, ale nic i tak nie zostało do powiedzenia
Wszystko, co za sobą zostawiłaś to zarys kredy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Three Days Grace/Adam Gontier |
| Płyty: |
Transit of Venus |
Komentarze (35):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
nie ma dnia, żeby na liście Najlepszej Rockowej Dwudziestki nie widniała Lana Del Rey, Adele... stacja schodzi na psy.
Jeśli chodzi o "Chalk Outline", to ludzie od "miesięcy" prosili o to, aby ten kawałek znalazł się w zestawieniu...
także nie wiem czy powinniśmy im dziękować, czy gratulować tzw. zapłonu.
Co do piosenki: świetna :) jest pazurrrr!!!. :D
TDG ewoluuje-porównajcie sobie nową płytę z choćby kawałkiem"greedy room".
Która z piosenek nowej płyty Wam się podoba najbardziej ?? Mi zdecydowanie "The High Road"
Transit of Venus jest juz w sieci :)
kolejna genialna plyta 3DG