Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Three Days Grace
Three Days Grace - Life Starts Now
Life Starts Now
Tekst dodał(a): Gloria!
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wann.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Juubi10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You say you feel so down every time I turn around
And you say you should've been gone by now
And you, you think that everything's wrong
You ask me how to carry on
We'll make it through another day just hold on.
Cause life starts now.
You've done all the things that could kill you somehow and you're so far down
But you will survive it somehow because life starts now.
I hate to see you fall down I'll pick you up off of the ground
I've watched the weight of your world come down
And now Its your chance to move on
Change the way you've lived for so long
You find the strength you've had inside all along.
Cause life starts now.
You've done all the things that could kill you somehow and you're so far down
But you will survive it somehow because life starts now.
All this pain
Take this life and make it yours.
All this hate
Take your heart and let it love again.
You will survive it somehow.
Life starts now.
You've done all the things that could kill you somehow and you're so far down.
Life starts now.
You've done all the things that could kill you somehow and you're so far down.
Life starts now.
And you say you should've been gone by now
And you, you think that everything's wrong
You ask me how to carry on
We'll make it through another day just hold on.
Cause life starts now.
You've done all the things that could kill you somehow and you're so far down
But you will survive it somehow because life starts now.
I hate to see you fall down I'll pick you up off of the ground
I've watched the weight of your world come down
And now Its your chance to move on
Change the way you've lived for so long
You find the strength you've had inside all along.
Cause life starts now.
You've done all the things that could kill you somehow and you're so far down
But you will survive it somehow because life starts now.
All this pain
Take this life and make it yours.
All this hate
Take your heart and let it love again.
You will survive it somehow.
Life starts now.
You've done all the things that could kill you somehow and you're so far down.
Life starts now.
You've done all the things that could kill you somehow and you're so far down.
Life starts now.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz, że czujesz się tak zdołowany
Za każdym razem kiedy się odwracam
I mówisz, że powinieneś już odejść
I myślisz, że wszystko jest nie tak
Pytasz mnie jak wytrwać
Damy radę, po prostu wytrzymaj.
Bo życie zaczyna się teraz
Zrobiłeś już wszystko, co mogło Cię jakoś zabić
I jesteś tak daleko
Ale przetrwasz to jakoś, ponieważ życie zaczyna się teraz.
Nienawidzę patrzeć jak upadasz
Podniosę Cię z ziemi
Patrzyłem jak życie ci się sypie
A teraz masz szansę pójść dalej
Zmienić sposób w który żyłeś tak długo
Znajdujesz siłę, którą miałeś w sobie cały czas.
Bo życie zaczyna się teraz
Zrobiłeś wiele rzeczy, co mogły Cię jakoś zabić
I jesteś tak daleko
Ale przetrwasz to jakoś, ponieważ życie zaczyna się teraz.
Cały ten ból
Weź to życie i uczyń je własnym
Cała ta nienawiść
Weź swoje serce i pozwól mu znów kochać
Przetrwasz to jakoś
Życie zaczyna się teraz.
Zrobiłeś już wszystko, co mogło Cię jakoś zabić i jesteś tak daleko
Życie zaczyna się teraz.
Zrobiłeś już wszystko, co mogło Cię jakoś zabić i jesteś tak daleko
Życie zaczyna się teraz.
Za każdym razem kiedy się odwracam
I mówisz, że powinieneś już odejść
I myślisz, że wszystko jest nie tak
Pytasz mnie jak wytrwać
Damy radę, po prostu wytrzymaj.
Bo życie zaczyna się teraz
Zrobiłeś już wszystko, co mogło Cię jakoś zabić
I jesteś tak daleko
Ale przetrwasz to jakoś, ponieważ życie zaczyna się teraz.
Nienawidzę patrzeć jak upadasz
Podniosę Cię z ziemi
Patrzyłem jak życie ci się sypie
A teraz masz szansę pójść dalej
Zmienić sposób w który żyłeś tak długo
Znajdujesz siłę, którą miałeś w sobie cały czas.
Bo życie zaczyna się teraz
Zrobiłeś wiele rzeczy, co mogły Cię jakoś zabić
I jesteś tak daleko
Ale przetrwasz to jakoś, ponieważ życie zaczyna się teraz.
Cały ten ból
Weź to życie i uczyń je własnym
Cała ta nienawiść
Weź swoje serce i pozwól mu znów kochać
Przetrwasz to jakoś
Życie zaczyna się teraz.
Zrobiłeś już wszystko, co mogło Cię jakoś zabić i jesteś tak daleko
Życie zaczyna się teraz.
Zrobiłeś już wszystko, co mogło Cię jakoś zabić i jesteś tak daleko
Życie zaczyna się teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Gontier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Gontier |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Three Days Grace |
| Płyty: |
Life Starts Now |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Weź to życie i uczyń je własnym
Cała ta nienawiść
Weź swoje serce i pozwól mu znów kochać
Przetrwasz to jakoś''
Dla mnie to najlepsza zwrotka.Piosenka po prostu boska <3.