Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Three Dog Night
Popularne teksty
19. Briela - Obłęd
Three Dog Night - Pieces Of April
Pieces Of April
Tekst dodał(a): Sway
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pibwl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pibwl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
April gave us springtime and the promise of the flowers
And the feeling that we both shared and the love that we called ours
We knew no time for sadness, that's a road we each had crossed
We were living a time meant for us,
and even when it would rain we would laugh it off.
I've got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I've got pieces of April, it's a morning in May
We stood on the crest of summer, beneath an oak that blossomed green
Feeling as I did in April, not really knowing what it means
But it must be then that you stand beside me now to make me feel this way
Just as I did in April, but it's a morning in May.
I've got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I've got pieces of April, but it's a morning in May
I've got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I've got pieces of April, but it's a morning in May
And the feeling that we both shared and the love that we called ours
We knew no time for sadness, that's a road we each had crossed
We were living a time meant for us,
and even when it would rain we would laugh it off.
I've got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I've got pieces of April, it's a morning in May
We stood on the crest of summer, beneath an oak that blossomed green
Feeling as I did in April, not really knowing what it means
But it must be then that you stand beside me now to make me feel this way
Just as I did in April, but it's a morning in May.
I've got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I've got pieces of April, but it's a morning in May
I've got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I've got pieces of April, but it's a morning in May
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKwiecień dał nam wiosnę i obietnicę kwiatów
I uczucie, które dzieliliśmy i miłość, którą nazwaliśmy naszą
Wiedzieliśmy, że nie ma czasu na smutek, to droga którą każde z nas przeszło
Żyliśmy czasem przeznaczonym dla nas
I nawet, gdy padało, wyśmiewaliśmy się z tego.
Mam fragmenty kwietnia, trzymam je w bukiecie pamięci
Mam fragmenty kwietnia, jest już poranek majowy
Staliśmy w szczycie lata, pod dębem, który zielenił się
Czując się tak, jak czułem się w kwietniu, nie wiedząc naprawdę co to oznacza
Ale to musi być tak, że stoisz obok mnie teraz, sprawiając że się tak czuję
Tak jak czułem się w kwietniu, ale to poranek majowy.
Mam fragmenty kwietnia, trzymam je w bukiecie pamięci
Mam fragmenty kwietnia, lecz jest już poranek majowy
Mam fragmenty kwietnia, trzymam je w bukiecie pamięci
Mam fragmenty kwietnia, lecz jest już poranek majowy
I uczucie, które dzieliliśmy i miłość, którą nazwaliśmy naszą
Wiedzieliśmy, że nie ma czasu na smutek, to droga którą każde z nas przeszło
Żyliśmy czasem przeznaczonym dla nas
I nawet, gdy padało, wyśmiewaliśmy się z tego.
Mam fragmenty kwietnia, trzymam je w bukiecie pamięci
Mam fragmenty kwietnia, jest już poranek majowy
Staliśmy w szczycie lata, pod dębem, który zielenił się
Czując się tak, jak czułem się w kwietniu, nie wiedząc naprawdę co to oznacza
Ale to musi być tak, że stoisz obok mnie teraz, sprawiając że się tak czuję
Tak jak czułem się w kwietniu, ale to poranek majowy.
Mam fragmenty kwietnia, trzymam je w bukiecie pamięci
Mam fragmenty kwietnia, lecz jest już poranek majowy
Mam fragmenty kwietnia, trzymam je w bukiecie pamięci
Mam fragmenty kwietnia, lecz jest już poranek majowy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Loggins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Loggins |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Three Dog Night |
| Płyty: |
Seven Separate Fools |
Komentarze (0):