Teksty piosenek > T > Tiësto > A Tear in the open
2 546 866 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 323 oczekujących

Tiësto - A Tear in the open

A Tear in the open

A Tear in the open

Tekst dodał(a): reszka123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GoToSleep Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudiaa171 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gura mise tha fo e/islean,
Moch 's a' mhadainn is mi 'g e/irigh,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.


Ma 's e cluasag dhut a' ghainneamh,
Ma 's e leabaidh dhut an fheamainn,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.


Ma 's e 'n t-iasg do choinnlean geala,
Ma 's e na roin do luchd-faire,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.


Dh'olainn deoch ge boil le cach e,
De dh'fhuil do choim 's tu 'n de/idh do bhathadh,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.


on the single, they sing:


Gura mise tha fo eislean
Moch sa mhaduinn is mi g'eirigh


O hi shiubhlainn leat
Hi ri bho, ho rinn o ho
Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat


Ma 's'en clusag dhuit a ghaineamh
Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn


Ma 's en t-iasg do choinlean geala
Ma 's na Righ do luchd-faire


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
English translation

How sorrowful I am
Early in the morning rising

Chorus (after each verse):
Ò hì, I would go with thee
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Brown-haired Alan, ò hì, I would go with thee

If it is thy pillow the sand
If it is thy bed the seaweed

If it is the fish thy candles bright
If it is the seals thy watchmen

I would drink, though all would abhor it
Of thy heart's blood after thy drowning

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

filippo175 2.03.2015, 17:31
(+2)
Tiesto mistrz przejść :) TRANCE <3
Aż pojechało władcą pierścieni :P

kaktus8362 5.01.2012, 19:36
(+1)
DomixDe nie każdy rozróżnia konkretne gatunki muzyczne dla mnie to też jest techno i dla 90 % ludzi którzy nie słuchają TRANCE to będzie techno .

Ja natomiast mam inne Pytanie jaki to język ?
a Nutka zaje***** Tiesto wie jak wymiatać :)

DomixDe 23.10.2011, 16:31
(+4)
o matko, ludzie to nie jest techno. -,-
TRANCE.

Majcherek 26.09.2010, 17:11
(+2)
rewelacja :) dopiero na dobrych monitorach(kolumnach) zrozumiałem dlaczego takie gatunki muzyki są tak popularne na świecie heh...;)

Majcherek 20.06.2010, 14:43
(+1)
megaa secik, tylko tłumaczenie będzie ciężkim wyzwaniem :)

Majcherek 24.05.2010, 18:38
(+2)
według mnie rewelacja...pozdrawiam! ;)

16.11.2009, 18:46
(-3)
w sumie nie cierpie techno ale ten utwór jest genialny!!

tekstowo.pl
2 546 866 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności