Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiësto
Tiësto - Dance For Life
Dance For Life
Tekst dodał(a): Dominika13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tweenk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daiktar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You only take heed when you need to (2x)
And you need to
Come, let me brief you
Make you see where greed lead to
And you need to
Inspire the love inside your people
Our people, equal
Food is for all, no steeples, no spires
No more hellfires and please no more gunfire
Ref: Dance for life (4x)
Quench more people than thirst
Put them first
And when the floodgates burst
Come inside and we'll keep you strong
We protect the children of this new dawn
We're properly skilled and we fear no storm
And what we're building will persevere long
After the wicked then disappear
Justice, truths and rights gone clear
Me and you can have a start this year
Me and you, we are to start this here
Ref: Dance for life (4x)
Ref: Dance for life (8x)
HIV, AIDS is lethal
And you need to
Come, let me brief you
Make you see where greed lead to
And you need to
Inspire the love inside your people
Our people, equal
Food is for all, no steeples, no spires
No more hellfires and please no more gunfire
Ref: Dance for life (4x)
Quench more people than thirst
Put them first
And when the floodgates burst
Come inside and we'll keep you strong
We protect the children of this new dawn
We're properly skilled and we fear no storm
And what we're building will persevere long
After the wicked then disappear
Justice, truths and rights gone clear
Me and you can have a start this year
Me and you, we are to start this here
Ref: Dance for life (4x)
Ref: Dance for life (8x)
HIV, AIDS is lethal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłuchasz innych tylko wtedy, gdy musisz (x2)
A teraz musisz
Chodź, pozwól mi cię przeszkolić
Pokazać ci, do czego prowadzi chciwość
A teraz musisz
Rozbudzić miłość w swoim ludzie
Naszym ludzie, w którym wszyscy są równi
Pokarm jest dla wszystkich
Żadnych kościelnych wież, żadnych iglic
Żadnego ognia piekielnego i proszę, żadnych strzelanin
Ref. Tańcz, by żyć (x4)
Zaspokój więcej ludzi niż pragnienia, postaw ich na pierwszym miejscu
Gdy przerwą tamy, wejdź do środka, pokrzepimy cię
Chronimy dzieci tego nowego świtu
Jesteśmy dobrze wyszkoleni i nie straszna nam żadna burza
To, co budujemy, będzie trwało długo po tym
Jak znikną niegodziwi
Sprawiedliwość, prawdy i prawa są teraz jasne
Ty i ja możemy zacząć w tym roku
Ty i ja, zaczniemy to tutaj
Ref. Tańcz, by żyć (x4)
Ref. Tańcz, by żyć (x8)
HIV, AIDS zabijają
A teraz musisz
Chodź, pozwól mi cię przeszkolić
Pokazać ci, do czego prowadzi chciwość
A teraz musisz
Rozbudzić miłość w swoim ludzie
Naszym ludzie, w którym wszyscy są równi
Pokarm jest dla wszystkich
Żadnych kościelnych wież, żadnych iglic
Żadnego ognia piekielnego i proszę, żadnych strzelanin
Ref. Tańcz, by żyć (x4)
Zaspokój więcej ludzi niż pragnienia, postaw ich na pierwszym miejscu
Gdy przerwą tamy, wejdź do środka, pokrzepimy cię
Chronimy dzieci tego nowego świtu
Jesteśmy dobrze wyszkoleni i nie straszna nam żadna burza
To, co budujemy, będzie trwało długo po tym
Jak znikną niegodziwi
Sprawiedliwość, prawdy i prawa są teraz jasne
Ty i ja możemy zacząć w tym roku
Ty i ja, zaczniemy to tutaj
Ref. Tańcz, by żyć (x4)
Ref. Tańcz, by żyć (x8)
HIV, AIDS zabijają
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maxi Jazz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tiesto, D.J.Waakop Reijers-Fraaij |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maxi Jazz |
| Płyty: |
Elements of Life |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
PS. Nie wiem tylko czy hellfire w pierwszej zwrotce jest dobrze przetłumaczone jako "ogień piekielny"... bo hellfire to nazwa "popularnego" pocisku powietrze-ziemia - często używany w ostatnich wojnach.