Teksty piosenek > T > Tiger JK > Reset (ft. Jinshil)
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 574 oczekujących

Tiger JK - Reset (ft. Jinshil)

Reset (ft. Jinshil)

Reset (ft. Jinshil)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 96Lisa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andziullaPL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nae mame gipi gadeuk chabeorin
Gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
Eodume gathin oeroun nunbit
Nae soneul jaba jul saram eopsna
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

Eodin nugun gan jal algessji
Nae goeroun mameul
Ape seoseong doedo
Mot chajneun na kkoekkori gateun
Honja naradanyeo
Eodum soge tto nae oeroun bameul
Honja naradanyeo
Eodum sok tto goeroun mameul
Wae mollajuneun geonde
Amuri jageun naran jonjae rado
Jisbalpji malgo nawa gati ga
Musimko deonjin
Neoui geu maldeulgwa haengdongdeuri
Nareul muneotteuryeo
Hanguseogeuro mora
Neon anirago malhajiman
Biuseum dwie sumeo nareul chajji ma

Nae mame gipi gadeuk chabeorin
Gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
Eodume gathin oeroun nunbit
Nae soneul jaba jul saram eopsna
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

Geujeo seuchyeo jinaganeun baram
Yeop yeop saram baro ape
Sori jilleobwado
Goyohamman maju bogo issneunde
Nado gati geotgo issneunde
Wae geudeureun jeomjeom meoreojyeo
Wae nan hangsang honja seoisseo
Wae nae sesangman meomchwo
Jeo meolli huimihaejineun geudeurui dwismoseup
Dan han myeongmanirado joha
Dwidora jebal nae sonjaba jwo
Dan han beonppunirado joha
Jebal nae soneul jabajwo
Geogi nugudeun jamkkan meomchwojwo

Nae mame gipi gadeuk chabeorin
Gongheohan sesang nareul guhaejwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
Eodume gathin oeroun nunbit
Nae soneul jaba jul saram eopsna
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

Biuseum anin neoui misoneun
Sarajyeoganeun nal doechajajwo
Eodum sogen neoui misoneun
Oeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
Biuseum anin neoui misoneun
Sarajyeoganeun nal doechajajwo
Eodum sogen neoui misoneun
Oeroun nae mam hwonhi balkhyeojwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

How about you
I`m all about you
Areumdawossdeon geuttaero doragallae
Reset

Eodin nugun gan jal algessji
Nae goeroun mameul
Ape seoseong doedo
Mot chajneun na kkoekkori gateun
Honja naradanyeo
Eodum soge tto nae oeroun bameul
Honja naradanyeo
Eodum soge tto nae oeroun bameul
Honja naradanyeo

Ireohge hollo namgyeojin oeroum
Naui isoneul jigeum jabajwo
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
Sangcheotuseongi sumgyeodun jinsil
Haengbokhaessdeongot na doragallae
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niech ktoś ocali mnie z ogarniętego pustką świata, który kryje się w głębi mego serca
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa
Me pełne smutku oczy ugrzęzły w tym mroku
Czy jest tam ktoś, kto chwyci mą dłoń?
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa

Ktoś gdzieś zapewne zrozumie me zrozpaczone serce,
Które, choć będące tuż przede mną jest nieosiągalne niczym spłoszony ptak
Samotnie przemierzam ten mrok, to moja samotna noc
Samotnie przemierzam ten mrok z mym zrozpaczonym sercem
Czemu nic nie rozumiesz? Wiem, że jestem tylko małym człowieczkiem,
Lecz zamiast po mnie deptać, maszeruj u mego boku
Twoje nieprzemyślane słowa i czyny powoli mnie niszczą
I choć wszystkiemu zaprzeczasz, ja czuję się jak w pułapce
Kryję się za maską kpiny, proszę nie próbuj mnie odnaleźć

Niech ktoś ocali mnie z ogarniętego pustką świata, który kryje się w głębi mego serca
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa
Me pełne smutku oczy ugrzęzły w tym mroku
Czy jest tam ktoś, kto chwyci mą dłoń?
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa

Jedynym mym towarzyszem jest kołyszący się wokół wiatr
I choć próbuję krzyczeć do będących w pobliżu osób,
Odpowiada mi milczenie
Przecież ja również ruszyłem w drogę, czemu więc oddalają się ode mnie?
Czemu otacza mnie pustka?
Czemu tylko dla mnie zatrzymał się świat?
Ich sylwetki coraz bardziej zamazują się w oddali
Wystarczy choć jedna osoba, proszę, spójrz za siebie i chwyć moją dłoń
Wystarczy choć jeden raz, proszę, chwyć moją dłoń
Proszę, niech ktoś zatrzyma się chociaż na chwilę

Niech ktoś ocali mnie z ogarniętego pustką świata, który kryje się w głębi mego serca
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa
Me pełne smutku oczy ugrzęzły w tym mroku
Czy jest tam ktoś, kto chwyci mą dłoń?
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa

Twój pozbawiony kpiny uśmiech wyciąga mnie z tej zżerającej pustki
Pośród tego mroku, twój uśmiech lśni prosto na moje serce
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa
Twój pozbawiony kpiny uśmiech wyciąga mnie z tej zżerającej pustki
Pośród tego mroku, twój uśmiech lśni prosto na moje serce
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa

Dla mnie liczysz się tylko ty, czy z tobą jest tak samo?
Pragnę wrócić do tych pięknych dni
Chcę zacząć od nowa

Ktoś gdzieś zapewne zrozumie me zrozpaczone serce,
Które, choć będące tuż przede mną jest nieosiągalne niczym spłoszony ptak
Samotnie przemierzam ten mrok, to moja samotna noc
Samotnie przemierzam ten mrok z mym zrozpaczonym sercem

Pozostawiona w przytłaczającej samotności proszę cię jedynie być chwycił mą dłoń
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa
Prawda skryła się za bliznami,
A ja wciąż marzę o powrocie do szczęśliwych chwil
Chcę zacząć od nowa,
Zacząć od nowa,
Zacząć od nowa

Nigdy cię nie opuszczę
Nigdy cię nie opuszczę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Who Are You: School

Komentarze (1):

farbowanax3 21.06.2015, 02:17 (edytowany 1 raz)
(0)
Myślę, że przetłumaczenie "I wanna reset" jest zbyt dosłowne. Nawet na viki tekst ten przetłumaczony jest na "Chcę zacząć od nowa" to bardziej pasuje, ale piosenka i tak świetna, tłumaczenie też dobre.

tekstowo.pl
2 565 810 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 574 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności