Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tim Minchin
Popularne teksty
Tim Minchin - Song for Wossy
Song for Wossy
Tekst dodał(a): Buraczanna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sacza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Buraczanna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wossy, in two weeks you’ll be gone
This is my last opportunity to sing you a song
So I wanna ask a favour before you get on with your life
Jonathan, I wanna make love to you
Wossy I just wanna make sweet love to you
Just once, I wanna make sweet love to you
Sweet love to your wife
There’s just something about her
That drives me insane
She’s got that cute sense of humour
And a brilliant brain
But if I’m totally honest
My feelings for Jane
Are mostly sexual
Don’t wanna put you and her
In an awkward position
But I know I’d regret it
If I didn’t ask the question
I have talked to my wife
And she gave me permission
We both have a celebrity shag concession
And mine is Jane
Hers is Wayne Rooney
Although to be fair
There’s not much chance of scoring there
Jane, in two weeks time
Your hubby will be out on the breadline baby
And surely you’re not gonna wanna be
Spending time with a bum
I know that in a month or three
He’ll have weaselled his way back onto my TV
But in the meantime, would you consider me
For a little fun?
Just one night, Jane, would embiggen me
Just one night, baby, you’ll be diggin’ me
Just a little dabble in temporary bigamy
I just wanna make love, sweet love to you
What I wouldn’t give for just one night with you
Nothing too weird, just a nice night with a
Couple of whips and an underwater camera
I just wanna make a little sweet love to you
Wossy, you can watch if that’d make you feel better
That’d make it even more unforgettable
You can hold the camera and make some bruschetta
In case I get hungry making sweet love to your wife
Stop me, won’t you Wossy, if this is getting weird?
The thought of Jane nuzzling my ginger beard
I’m just doing a song, like we agreed
And it just happens to be a song about how I wanna make sweet love to your wife
Oooh
Jonathan I’ve always admired you
I was nervous about our interview
But your producers assured me
That all I had to do was be totally honest...with you
This is my last opportunity to sing you a song
So I wanna ask a favour before you get on with your life
Jonathan, I wanna make love to you
Wossy I just wanna make sweet love to you
Just once, I wanna make sweet love to you
Sweet love to your wife
There’s just something about her
That drives me insane
She’s got that cute sense of humour
And a brilliant brain
But if I’m totally honest
My feelings for Jane
Are mostly sexual
Don’t wanna put you and her
In an awkward position
But I know I’d regret it
If I didn’t ask the question
I have talked to my wife
And she gave me permission
We both have a celebrity shag concession
And mine is Jane
Hers is Wayne Rooney
Although to be fair
There’s not much chance of scoring there
Jane, in two weeks time
Your hubby will be out on the breadline baby
And surely you’re not gonna wanna be
Spending time with a bum
I know that in a month or three
He’ll have weaselled his way back onto my TV
But in the meantime, would you consider me
For a little fun?
Just one night, Jane, would embiggen me
Just one night, baby, you’ll be diggin’ me
Just a little dabble in temporary bigamy
I just wanna make love, sweet love to you
What I wouldn’t give for just one night with you
Nothing too weird, just a nice night with a
Couple of whips and an underwater camera
I just wanna make a little sweet love to you
Wossy, you can watch if that’d make you feel better
That’d make it even more unforgettable
You can hold the camera and make some bruschetta
In case I get hungry making sweet love to your wife
Stop me, won’t you Wossy, if this is getting weird?
The thought of Jane nuzzling my ginger beard
I’m just doing a song, like we agreed
And it just happens to be a song about how I wanna make sweet love to your wife
Oooh
Jonathan I’ve always admired you
I was nervous about our interview
But your producers assured me
That all I had to do was be totally honest...with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWossy, za dwa tygodnie odchodzisz (z programu)
To jest moja ostatnia szansa żeby zespawać Ci piosenkę
Więc chce prosić Cię o przysługę zanim zajmiesz się swoim życiem
Jonathan, chce kochać się z twoją
Wossy chce się rozkosznie kochać z twoją
Ten jeden raz chce chcę się rozkosznie kochać z twoją
Rozkosznie kochać z twoja żoną
W niej jest coś takiego
Co doprowadza mnie do szaleństwa
Ma słodkie poczucie humoru
I błyskotliwy umysł
Ale jeśli mam być absolutnie szczery
Moje uczucia do Jane
Są wyłącznie seksualne
Nie chcę stawiać Ciebie i Jej
W niezręcznej sytuacji
Ale wiem, że bym żałował
Gdybym nie zapytał
Rozmawiałem ze swoją żoną
I dała mi przyzwolenie
Oboje możemy skoczyć w bok z celebrytą
I mój wybór to Jane
A jej podoba się Wayne Rooney
Jeśli mam być szczery
Nie mam u niego zbyt dużych szans na zaliczenie
Jane, w ciągu dwóch tygodni
Twój mężulek będzie na granicy ubóstwa, kochanie
I z pewnością nie zechcesz
Spędzać swojego wolnego czasu z biedakiem
Ja wiem, że za miesiąc albo trzy
Wycwani się i wróci do telewizji
Ale w międzyczasie, mogła byś rozważyć mnie
Dla odrobiny zabawy?
Tylko jedna noc, Jane doda mi pewności siebie
Tylko jedna noc kochanie, a polubisz mnie
Tylko mały udział w tymczasowej bigami
Ja tylko chce się kochać, słodko kochać z Tobą
Czego bym nie dał za tylko jedna noc z Tobą
Nic szczególnie zboczonego, tylko miła noc
Z kilkoma biczami i wodoodporną kamerą
Ja tylko chce się kochać, rozkosznie kochać z Tobą
Wossy, możesz oglądać jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej
Wtedy to stanie się bardziej niezapomniane
Możesz potrzymać kamerę i zrobić trochę zapiekanek
Na wypadek gdybym głodniał rozkosznie kochając się z twoją żoną
Zatrzymaj mnie Wossy jeśli to stanie się dziwne
Myślę o Jane przytulającej się do mojej rudej brody
Ja tylko wykonuje piosenkę, tak jak się umówiliśmy
I tak się złożyło, że jest to piosenka o tym jak rozkosznie kocham się z twoja żoną
Oooh
Jonathan zawsze Cie podziwiałem
Byłem zdenerwowany naszym wywiadem
Ale producenci zapewnili mnie
Że wszystko co muszę zrobić to być absolutnie szczery z Tobą
To jest moja ostatnia szansa żeby zespawać Ci piosenkę
Więc chce prosić Cię o przysługę zanim zajmiesz się swoim życiem
Jonathan, chce kochać się z twoją
Wossy chce się rozkosznie kochać z twoją
Ten jeden raz chce chcę się rozkosznie kochać z twoją
Rozkosznie kochać z twoja żoną
W niej jest coś takiego
Co doprowadza mnie do szaleństwa
Ma słodkie poczucie humoru
I błyskotliwy umysł
Ale jeśli mam być absolutnie szczery
Moje uczucia do Jane
Są wyłącznie seksualne
Nie chcę stawiać Ciebie i Jej
W niezręcznej sytuacji
Ale wiem, że bym żałował
Gdybym nie zapytał
Rozmawiałem ze swoją żoną
I dała mi przyzwolenie
Oboje możemy skoczyć w bok z celebrytą
I mój wybór to Jane
A jej podoba się Wayne Rooney
Jeśli mam być szczery
Nie mam u niego zbyt dużych szans na zaliczenie
Jane, w ciągu dwóch tygodni
Twój mężulek będzie na granicy ubóstwa, kochanie
I z pewnością nie zechcesz
Spędzać swojego wolnego czasu z biedakiem
Ja wiem, że za miesiąc albo trzy
Wycwani się i wróci do telewizji
Ale w międzyczasie, mogła byś rozważyć mnie
Dla odrobiny zabawy?
Tylko jedna noc, Jane doda mi pewności siebie
Tylko jedna noc kochanie, a polubisz mnie
Tylko mały udział w tymczasowej bigami
Ja tylko chce się kochać, słodko kochać z Tobą
Czego bym nie dał za tylko jedna noc z Tobą
Nic szczególnie zboczonego, tylko miła noc
Z kilkoma biczami i wodoodporną kamerą
Ja tylko chce się kochać, rozkosznie kochać z Tobą
Wossy, możesz oglądać jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej
Wtedy to stanie się bardziej niezapomniane
Możesz potrzymać kamerę i zrobić trochę zapiekanek
Na wypadek gdybym głodniał rozkosznie kochając się z twoją żoną
Zatrzymaj mnie Wossy jeśli to stanie się dziwne
Myślę o Jane przytulającej się do mojej rudej brody
Ja tylko wykonuje piosenkę, tak jak się umówiliśmy
I tak się złożyło, że jest to piosenka o tym jak rozkosznie kocham się z twoja żoną
Oooh
Jonathan zawsze Cie podziwiałem
Byłem zdenerwowany naszym wywiadem
Ale producenci zapewnili mnie
Że wszystko co muszę zrobić to być absolutnie szczery z Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):