Teksty piosenek > T > Timo Tolkki > Dear God
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 350 oczekujących

Timo Tolkki - Dear God

Dear God

Dear God

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): neverenough Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why is the sky so blue?
Why are the trees so green?
Why clouds exist?

Where did all this come from?
The nature, planets, universe
It makes me wonder

The things that I see and feel are they real?
It's so hard for me to comprehend
what life is all about
In the middle of the chaos where's the truth?
Tell that to me dear god

Am I just a puppet or
Do I have a will of my own?
I'm asking now

And tell me why a four year old dies in cancer?
Please explain that to me

What's the reason for all this suffering?
Did you just fuck things up
Or are you there at all?
Why would we need you anyway?
Tell that to me dear god

Maybe all this is in vain
You're not there so I create my own world
I leave all bullshit to you
I don't try to save the world anymore
Do you hear me you fuck?
Give me some answers and stop hiding!
Am I just an air molecyle to you?
What are we to you? Just ants?
What are we doing here?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego to niebo jest takie niebieskie?
Dlaczego te drzewa są takie zielone?
Dlaczego chmury istnieją?

Skąd to wszystko pochodzi?
Natura, planety, wszechświat
To mnie zastanawia

Czy te rzeczy, które widzę i czuję są prawdziwe?
Trudno mi zrozumieć
O co chodzi w życiu
Gdzie jest prawda w środku tego chaosu?
Powiedz mi, drogi Boże

Jestem tylko marionetką, czy
Mam wolną wolę?
Pytam

I powiedz mi, dlaczego czterolatkowie umierają na raka?
Proszę, wytłumacz mi to

Jaki jest powód tego cierpienia?
Czy po prostu wszystko spieprzyłeś
Czy ty w ogóle tam jesteś?
Dlaczego mimo wszystko Cię potrzebujemy?
Powiedz mi, drogi Boże

Może to wszystko jest na marne
Nie istniejesz, więc kreuję swój własny świat
Całe to gówno pozostawiam Tobie
Już więcej nie próbuję zbawiać świata
Słyszysz mnie, popierdoleńcu?
Odpowiedz mi i przestań się ukrywać!
Jestem dla Ciebie tylko atomem?
Czym dla Ciebie jesteśmy? Tylko mrówkami?
Co my tutaj robimy?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Timo Tolkki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Timo Tolkki

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Timo Tolkki

Płyty:

Hymn to Life

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności