Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tina Turner
Popularne teksty
Tina Turner - (I Heard Through the) Grapevine
(I Heard Through the) Grapevine
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ParisJackson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): batorek001
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I bet you wonderin'
how I knew
'bout your plans
to make me blue
With some other guy
you knew before
Between two of us guys
you know I love you more
It took me by surprise
I must say
When I found
you yesterday
Don't you know that
I heard it
through the grapevine,
not much longer
would you be mine
uhh uhh heard it
through the grapevine
Oh I'm just about
to lose my mind
Honey honey, oh baby
ooh ooh honey honey
I know a man
ain't supposed to cry
But these tears
I can't hold inside
Losin' you
Would end my life you see
Cause you mean
that much to me
You could have
told me yourself
how I knew
'bout your plans
to make me blue
With some other guy
you knew before
Between two of us guys
you know I love you more
It took me by surprise
I must say
When I found
you yesterday
Don't you know that
I heard it
through the grapevine,
not much longer
would you be mine
uhh uhh heard it
through the grapevine
Oh I'm just about
to lose my mind
Honey honey, oh baby
ooh ooh honey honey
I know a man
ain't supposed to cry
But these tears
I can't hold inside
Losin' you
Would end my life you see
Cause you mean
that much to me
You could have
told me yourself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZałożę się, że zastanawiasz się
Jak wiedziałam
O twoich planach
Aby zrobić mnie wierną
Z innym facetem
Którego znałeś wcześniej
Pomiędzy was dwóch facetów
Wiesz, że kocham cię bardziej
To mnie zaskoczyło
Muszę powiedzieć
Kiedy znalazłam cię wczoraj
Czy nie wiesz, że
Ja to słyszałam
Przez pocztę pantoflową
Nie wiele dłużej.
Chcesz być mój
Uhh uhh słyszałam to
Przez pocztę pantoflową
Oh jestem po prostu o
Stracie mojego umysłu
Kochanie, kochanie, oh kochanie
ooh ooh kochanie, kochanie
Wiem człowiek
Nie powinien płakać
Ale tych łez
Nie mogę trzymać w środku
Tracąc ciebie
Skończy się moje życie, zobaczysz
Bo znaczysz
Wiele dla mnie
Mógłbyś mieć
Powiedziałeś mi siebie.
Jak wiedziałam
O twoich planach
Aby zrobić mnie wierną
Z innym facetem
Którego znałeś wcześniej
Pomiędzy was dwóch facetów
Wiesz, że kocham cię bardziej
To mnie zaskoczyło
Muszę powiedzieć
Kiedy znalazłam cię wczoraj
Czy nie wiesz, że
Ja to słyszałam
Przez pocztę pantoflową
Nie wiele dłużej.
Chcesz być mój
Uhh uhh słyszałam to
Przez pocztę pantoflową
Oh jestem po prostu o
Stracie mojego umysłu
Kochanie, kochanie, oh kochanie
ooh ooh kochanie, kochanie
Wiem człowiek
Nie powinien płakać
Ale tych łez
Nie mogę trzymać w środku
Tracąc ciebie
Skończy się moje życie, zobaczysz
Bo znaczysz
Wiele dla mnie
Mógłbyś mieć
Powiedziałeś mi siebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tina Turner – Tina On One Last Time Concert (DVD, 2000). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):