Teksty piosenek > T > Tindersticks > Rented rooms
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 244 oczekujących

Tindersticks - Rented rooms

Rented rooms

Rented rooms

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cichykot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's the same hotel, and we can go there now
We can go there now if you want to
Through the doors of that rented room
Yeah, we stumbled through
It was only hours
It seemed such a short while
We had no time to cry
Or sit and wonder why
We had so many things started to say
We had to get through
We tried the cinema
Within half an hour
We had to go find someplace else
Some more... you know
We tried a drinking bar
It gets so very hard
And when the cab ride ahead seems too long
We go fuck in the bathroom
We can't afford the time to sit and cry
Or to wonder why
We've got so many things started to say
We have to get through
Through the doors of that rented room
Yeah, we stumbled through
We had so many things started to say
We had to get through
We can't afford the time to sit and cry
Or to wonder why
We got so many things started to say
We have to get through
We haven't got the time for telling lies
Or to even try
There's only days in between
There's just tomorrow
Through the doors of that rented room
Yeah, we stumbled through
It was only hours - it seemed such a short while
In those pillows all the feathers that hold all our dreams
Whispered at the scene
Now they just seem to float on a breeze
I could have wrapped that pillow around my head
Face down on the bed
I could have drowned in those so-called dreams
We can't afford the time to sit and cry
Or to wonder why
There's only days in between
There's just tomorrow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest ten sam hotel i możemy tam teraz pójść
Możemy tam teraz pójść jeśli chcesz
Przez drzwi tamtego wynajętego pokoju
Tak, przez które się zatoczyliśmy
To były tylko godziny
Wydawały się krótką chwilą
Nie mieliśmy czasu, by zapłakać
Albo usiąść i zastanowić się, dlaczego
Mieliśmy tak wiele rzeczy do dogadania
Musieliśmy się zrozumieć
Spróbowaliśmy kina
Za pół godziny
Musieliśmy iść znaleźć jakieś inne miejsce
Jakieś bardziej ... no wiesz
Spróbowaliśmy baru
Twardnieje
A gdy jazda taksówką przed siebie wydaje się zbyt długa
Idziemy się pieprzyć w łazience
Nie możemy sobie pozwolić na czas by usiąść i zapłakać
Lub zastanawiać się dlaczego
Mamy tak wiele rzeczy do dopowiedzenia
Musimy się zrozumieć
Przez drzwi tamtego wynajętego pokoju
Tak, przez które się wtoczyliśmy
Mieliśmy tak wiele rzeczy do dogadania
Musieliśmy je przejść
Nie możemy sobie pozwolić na czas by usiąść i zapłakać
Lub zastanowić się dlaczego
Mieliśmy tak wiele rzeczy do dogadania
Musimy je przejść
Nie mamy czasu na opowiadania kłamstw
Nawet by tego spróbować
Są tylko dni między nimi
Jest tylko jutro
Przez drzwi tamtego wynajętego pokoju
Tak, wtoczyliśmy się
To były tylko godziny - wydawały się krótką chwilą
W tych poduszkach wszystkie pióra przechowują wszystkie nasze marzenia
Wyszeptane w tym miejscu
Teraz po prostu wydają się unosić na wietrze
Mógłbym owinąć tą poduszką moją głowę
Z twarzą wbitą w łóżko
Mógłbym utonąć w tych tak zwanych marzeniach
Nie możemy sobie pozwolić na czas by usiąść i zapłakać
Lub zastanowić się dlaczego
Są tylko dni między nimi
Jest tylko jutro

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności