Teksty piosenek > T > Tiziano Ferro > Accetto miracoli
2 546 134 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 305 oczekujących

Tiziano Ferro - Accetto miracoli

Accetto miracoli

Accetto miracoli

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non mi toccare perché ti odio
non cancellarmi perché ho bisogno
di rimanerti in testa il tempo di sfatare il sogno
e riderò
finché non passa
e ti capisco
perché è la stessa
malinconia di quando tutto torna e niente resta

Cosa ti lascio di me? E di te io cosa prendo?
Prendo un tatuaggio
prendo quella sera
prendo questa lacrima
e cosa mi lasci di te?
E di me tu cosa prendi?
Scegli una canzone
scegli il mio silenzio
scelgo di non rivederti

Nasce dal colore di una rosa appassita un’altra vita
poche idee o sempre le stesse, prometto basta promesse
e ho cambiato e ho cambiato e anche fosse l’ultima fermata
lascio la mia vita molto meglio di come l’ho trovata

Fermo agli ostacoli
accetto miracoli

Andiamo altrove, ma torneremo
non ti ho mai avuto
ma tu nemmeno
non temi neanche di
io spero ti perdoni lui almeno
lo avevo già previsto
le conseguenze sono tue
ti avevo avvisato, per l’ultima volta
e con questa sono due

Nasce dal colore di una rosa appassita un’altra vita
poche idee o sempre le stesse, prometto basta promesse
e ho cambiato e ho cambiato e anche fosse l’ultima fermata
lascio la mia vita molto meglio di come l’ho trovata
di come l’hai lasciata
come l’hai lasciata

E con tutto ciò che ho visto
è difficile capire se esisto
e nonostante tutto ora mi guardo
e poi mi chiedo dove vai

Fermo agli ostacoli
accetto miracoli

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie dotykaj mnie, bo cię nienawidzę
nie wymazuj mnie, bo potrzebuję
zostawić cię w głowie na czas aż marzenie się rozwieje
i będę się śmiał
dopóki nie minie (to marzenie)
i cię rozumiem
ponieważ to jest ta sama
melancholia kiedy wszystko wraca i nic nie zostaje

Co ci zostawiam ze mnie? I co biorę od ciebie?
Biorę tatuaż
Biorę ten wieczór
Biorę tę łzę
i co mi zostawiasz z siebie?
I co ze mnie bierzesz ty?
Wybierz piosenkę
Wybierz moja ciszę
Wybieram, aby cię nie widzieć

Z koloru uschniętej róży rodzi się inne życie
niewiele pomysłów lub zawsze te same, obiecuję przestać obiecywać
i zmieniłem się, zmieniłem się i nawet gdyby to był ostatni przystanek
zostawiam moje życie znacznie lepiej niż je przeżyłem

Zatrzymuję się przed przeszkodami
Akceptuję cuda

Idziemy gdzie indziej, ale wrócimy
nigdy cię nie miałem
ani ty mnie
nie boisz się nawet, że
mam nadzieję, że przynajmniej jemu wybaczysz
już to przewidziałem
konsekwencje są twoje
ostrzegałem cię, po raz ostatni
i z tym (ostatnim ostrzeżeniem) są dwa (w sumie)

Z koloru uschniętej róży rodzi się inne życie
niewiele pomysłów lub zawsze te same, obiecuję przestać obiecywać
i zmieniłem się, zmieniłem się i nawet gdyby to był ostatni przystanek
zostawiam moje życie znacznie lepiej niż je przeżyłem
jak je zostawiłaś
jak je zostawiłaś

I ze wszystkim tym, co widziałem
jest trudno zrozumieć czy istnieję
i mimo wszystko teraz patrzę na siebie
i pytam siebie: dokąd zmierzasz

Zatrzymuję się przed przeszkodami
Akceptuję cuda

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tiziano Ferro

Płyty:

Accetto miracoli (2019)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 134 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności