Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokio Hotel
Popularne teksty
19. Gibbs - Money
Tokio Hotel - Rescue Me
Rescue Me
Tekst dodał(a): Madizorek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kawaii_sendo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This used to be our secret,
now I'm hiding here alone.
Can't help but read our names on the wall.
and wash them off the stone.
I trusted you in every way,
but not enough to make you stay, turn around,
I've lost my ground.
Come and rescue me, I'm burning can't you see?
Come and rescue me, only you can set me free.
Come and rescue me, rescue me, rescue me.
We lied when we were dreaming,
Our crying was just fake.
I wish you could deny it, here & today.
My SOS on radio, the only chance to let you know what I feel.
Can you hear?
Come and rescue me, I'm burning can't you see?
Come and rescue me, only you can set me free.
Come and rescue me, rescue me,
you and me, you and me, you and me.
The worlds are coming closer,
My senses this fade away,
I'm haunted by your shadow, I wish to feel your face,
you're not here, are you here?
Come and rescue me, rescue me,
Come and rescue me, I'm burning can't you see?
Come and rescue me, only you can set me free.
Come and rescue me, rescue me,
you and me, you and me, rescue me.
you and me, set me free,
rescue me.
now I'm hiding here alone.
Can't help but read our names on the wall.
and wash them off the stone.
I trusted you in every way,
but not enough to make you stay, turn around,
I've lost my ground.
Come and rescue me, I'm burning can't you see?
Come and rescue me, only you can set me free.
Come and rescue me, rescue me, rescue me.
We lied when we were dreaming,
Our crying was just fake.
I wish you could deny it, here & today.
My SOS on radio, the only chance to let you know what I feel.
Can you hear?
Come and rescue me, I'm burning can't you see?
Come and rescue me, only you can set me free.
Come and rescue me, rescue me,
you and me, you and me, you and me.
The worlds are coming closer,
My senses this fade away,
I'm haunted by your shadow, I wish to feel your face,
you're not here, are you here?
Come and rescue me, rescue me,
Come and rescue me, I'm burning can't you see?
Come and rescue me, only you can set me free.
Come and rescue me, rescue me,
you and me, you and me, rescue me.
you and me, set me free,
rescue me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo był kiedyś nasz sekret,
teraz ukrywam się tu samotnie.
Nie mogę się powstrzymać, by nie czytać naszych imion na ścianie
i zmywać je z kamienia.
Ufałem Ci na każdy sposób,
ale nie wystarczająco by sprawić abyś została, obróć się.
Straciłem swój grunt.
Przyjdź i uratuj mnie, ja płonę, nie widzisz?
Przyjdź i uratuj mnie, tylko ty możesz mnie uwolnić.
Przyjdź i uratuj mnie, uratuj mnie, uratuj mnie.
Kłamaliśmy kiedy marzyliśmy.
Nasze łzy były zwykłym oszustwem.
Chciałbym, żebyś mogła temu zaprzeczyć, tu i dziś.
Moje SOS w radiu jest jedyną szansą, żebyś wiedziała co czuję.
Słyszysz?
Przyjdź i uratuj mnie, ja płonę nie widzisz?
Przyjdź i uratuj mnie, tylko ty możesz mnie uwolnić.
Przyjdź i uratuj mnie, uratuj mnie, uratuj mnie.
Ty i ja, ty i ja, ty i ja.
Światy się zbliżają.
Moje zmysły to osłabiają.
Jestem nawiedzany przez twój cień, chcę poczuć twoją twarz,
nie ma cię tu, jesteś tu?
Przyjdź i uratuj mnie, uratuj mnie.
Przyjdź i uratuj mnie, ja płoną nie widzisz?
Przyjdź i uratuj mnie, tylko ty możesz mnie uwolnić.
Przyjdź i uratuj mnie, uratuj mnie
Ty i ja, ty i ja, uratuj mnie
Ty i ja, uwolnij mnie
Uratuj mnie
teraz ukrywam się tu samotnie.
Nie mogę się powstrzymać, by nie czytać naszych imion na ścianie
i zmywać je z kamienia.
Ufałem Ci na każdy sposób,
ale nie wystarczająco by sprawić abyś została, obróć się.
Straciłem swój grunt.
Przyjdź i uratuj mnie, ja płonę, nie widzisz?
Przyjdź i uratuj mnie, tylko ty możesz mnie uwolnić.
Przyjdź i uratuj mnie, uratuj mnie, uratuj mnie.
Kłamaliśmy kiedy marzyliśmy.
Nasze łzy były zwykłym oszustwem.
Chciałbym, żebyś mogła temu zaprzeczyć, tu i dziś.
Moje SOS w radiu jest jedyną szansą, żebyś wiedziała co czuję.
Słyszysz?
Przyjdź i uratuj mnie, ja płonę nie widzisz?
Przyjdź i uratuj mnie, tylko ty możesz mnie uwolnić.
Przyjdź i uratuj mnie, uratuj mnie, uratuj mnie.
Ty i ja, ty i ja, ty i ja.
Światy się zbliżają.
Moje zmysły to osłabiają.
Jestem nawiedzany przez twój cień, chcę poczuć twoją twarz,
nie ma cię tu, jesteś tu?
Przyjdź i uratuj mnie, uratuj mnie.
Przyjdź i uratuj mnie, ja płoną nie widzisz?
Przyjdź i uratuj mnie, tylko ty możesz mnie uwolnić.
Przyjdź i uratuj mnie, uratuj mnie
Ty i ja, ty i ja, uratuj mnie
Ty i ja, uwolnij mnie
Uratuj mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (21):
nie no po prostu nie wytrzymuje już
uzależniłam się niestety od ich muzyki :/
plus
Obejrzyjcie sobie np. wszystkie filmiki na YouTube. ;p
Ekhmm... Kto wierzy w YouTube? Nie ja. Nie jeden porąbany nastolatek wymyślił sobie jakiś film i go wrzucił. Chyba tym nikogo nie rozczarowałam lub zaskoczyłam, no nie? No ale jacy są w domu, z dala od paparazzich to nie wiemy. Może być dzika dżungla albo sweet chłopcy.
Obejrzyjcie sobie np. wszystkie filmiki na YouTube. ;p