Teksty piosenek > T > Tokio Hotel > Wo sind eure hande
2 537 688 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 626 oczekujących

Tokio Hotel - Wo sind eure hande

Wo sind eure hande

Wo sind eure hande

Tekst dodał(a): rette_mich Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika_999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich hör alles ist so wichtig
Schon klar die ander´n machens auch
ja ja ganz genau ist richtig
Glaubt ruhig dass ich euch das glaub
Zurück und dann wieder nach vorne
Ok, wird schon richtig sein
Bleib stehn
Weil du sonst verloren bist
Lauf los
Aber nicht zu weit

Mein Kopf ist voll bis oben
Meine Schatten holen mich ein
Ich hör 1000 Diagnosen
ja ja
schon klar
egal

Heute sind wir hier
Die Welt bleibt vor der Tür
Was jetzt zählt seid ihr
Wo sind eure Hände
Chaos im System
Auch wenn wir untergehen
Ich will euch alle sehn
Wo sind eure Hände
Eure hände

Ich hör
Du kannst dich drauf verlassen
Frag nicht alles ist geplant
Das was mir morgen passiern wird
Habt ihr doch gestern schon geahnt
Links rechts oben unten
Ich komm nirgendwo an
Ich hör 1000 diagnosen
ja ja
schon klar
egal

Heute sind wir hier
Die Welt bleibt vor der Tür
Was jetzt zählt seid ihr
Wo sind eure Hände
Chaos im System
Auch wenn wir untergehen
Ich will euch alle sehn
Wo sind eure Hände

Heute sind wir hier
Wo sind Eure Hände
Die Welt bleibt vor der Tür
Wo sind eure Hände
Chaos im System

ich will euch alle sehn
ja ja
Schon klar
Egal


Heute sind wir hier
Die Welt bleibt vor der Tür
Was jetzt zählt seid ihr
Wo sind eure Hände
Chaos im System
Auch wenn wir untergehen
Ich will euch alle sehn
Wo sind eure Hände

Heute sind wir hier
Wo sind eure Hände
Die Welt bleibt vor der Tür
Wo sind eure Hände
Chaos im System
Wo sind eure Hände
Ich will euch alle sehn
Wo sind eure Hände
Eure Hände
Wo sind eure Hände

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak, słyszę, wszystko jest takie ważne
Oczywiście, wszyscy inni też tak robią
tak tak, dokładnie tak jest
możecie wierzyć dalej, że wam uwierzyłem
z powrotem i potem znowu
ok, wszystko będzie dobrze
stój dalej, inaczej będziesz stracony
biegnij, ale nie za daleko

Moja głowa jest pełna
moje cienie mnie ścigają
słysze 1000 diagnoz
tak tak, jasne, nieważne

Dzisiaj jesteśmy tutaj
świat zostaje przed dzwiami
jedyne co się liczy to wy
gdzie są wasze ręce?
chaos w systemie
nawet kiedy idziemy na dno
chce was wszystkich zobaczyć
gdzie są wasze ręce?

słyszę, możesz na sobie polegać
nie pytaj, wszystko już jest zaplanowane
to co mi się jutro przydarzy
przeczuwaliście już wczoraj

lewo, prawo, góra, dół
przychodzę z nikąd
słyszę 1000 diagnoz
tak tak, jasne, nieważne

Dzisiaj jesteśmy tutaj
świat zostaje przed dzwiami
jedyne co się liczy to wy
gdzie są wasze ręce?
chaos w systemie
nawet kiedy idziemy na dno
chce was wszystkich zobaczyć
gdzie są wasze ręce?

Dzisiaj jesteśmy tutaj
świat zostaje przed dzwiami
jedyne co się liczy to wy
gdzie są wasze ręce?
chaos w systemie
nawet kiedy idziemy na dno
chce was wszystkich zobaczyć
gdzie są wasze ręce?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Roth, Patrick Benzner, David Jost,

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dave Roth, Patrick Benzner, David Jost

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Tokio Hotel

Płyty:

Zimmer 483

Komentarze (20):

ilovehazza 17.08.2014, 23:18
(0)
@misiunia4444: świetny głos ma :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

ilovehazza 15.08.2014, 18:26
(0)
uśmiech Toma przy "Wo sind eure Hände" ♥♥ Kochany x

sabinakamuda4 14.01.2013, 12:30 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

liwia14 27.12.2012, 13:03
(+1)
zgadzam sie z misiunia4444 Tom ma extra głos i słodki uśmiech ;D

misiunia4444 17.12.2012, 19:22
(+2)
jeśli zauważyliście zawstydzony i słotki uśmiech Toma jak śpiewał "Wo sind eure hande " to lajk ,po prostu uwielbiam mocny głos Toma jest piękny powinien śpiewać razem z bratem .

alex8 16.12.2012, 10:46
(+1)
Piosenka jest taka energiczna i superowa.
Uwielbiam Billa i jego głos.

Mr.Tom.TH. 23.06.2012, 19:02
(+3)
uwielbiam tą piosenke ! ;D

Tom ♥ ♥ ♥

Dominiczka445 28.05.2012, 20:41
(+1)
och tom jak ty bosko śpiewasz!!!

FallenAngels 13.04.2012, 20:55
(+2)
Kocham ją! <3
I ten śpiew Toma! Rozbraja mnie! ;)
Ale ładnie śpiewa, trzeba przyznać XD

darusia3344 8.03.2012, 13:09
(+4)
tyle pozytywnej energii jest w tej piosnce...że aż chce się działać!!! świetna...umarłego by na nogi postawiła...
za to ich uwielbiam ;-)

13kama13 1.02.2012, 12:33
(+1)
Osssz! Jaka zajebista piosenka!! =) Nie można usiedzieć w miejscu !
Mmm, ależ oni tu smile'ują ! ;dd Tom się bosko uśmiecha !!
Łaaaa! ;D

cherii 20.09.2011, 22:39
(0)
neochild, też tak myślę... poprawię je ale nie wiem czy w ogóle zaakceptują ;)

neochild 13.09.2011, 18:16
(+1)
Um, czy to tłumaczenie jest może z Google Translate...? Bo tak brzmi.

Dorry 22.04.2011, 10:50
(+4)
w tej piosence Gustav musiał się namęczyć... ;]

marchewa200 8.04.2011, 19:40
(+1)
Śliczne<3

Frau_Kaulitz 21.04.2010, 17:27
(+1)
super piosenka ;d

aloha315 23.12.2009, 14:37
(0)
tłumaczenie jest niekompletne ;//ale piosenka fajna < 3

Billusia 2.07.2009, 08:11
(+3)
Nigdy nie umrzecie. Będziecie istnieć wiecznie <3Kocham <3

Billusia 2.07.2009, 08:08
(+2)
Kocham ten filmik.... jak oni sie tu słodkooo śmiejąą :**<3<3Ich liebe dich BILL <3

Billusia 2.07.2009, 08:03
(+3)
Ale trzeba powiedzieć że Tomuś też ma fajny głosik ;D ;** Ale i tak wole jego Braciszka ^^ <3Bill<3

tekstowo.pl
2 537 688 tekstów, 31 734 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności