Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Jones
Popularne teksty
11. Nemo - Eurostar
Tom Jones - This Is My Life
This Is My Life
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I have to tell you this
This is my life
And you are to love it
And you are the joy
Who I live for
And this is my time
Can you're still mine
I always understood that sometimes
You have to be free
To live and life and love again
Oh baby, my sweet baby
Let me tell you
Loving you
Needing you
Keeping you
Treating you
Pleasing you
And teaching you to love
And expect the life you live
And to live the life you love
Loving me
Treating me
Keeping me
Teasing me
Pleasing me
Close to you
Now is that really really really really what you want me to do
My heart, it beats for you
This is my mind
Everything I think and do
I do for you
This is my love
With you I share
This is my soul
Take all you need
For you I'll give my care
This is my life
What would I do
If you leave me tomorrow
At the home
The things that I've been through with you
Loving you
Needing you
Keeping you
Treating you
Pleasing you
And teaching you to love
And expect the life you live
And to live the life you love
Loving me
Treating me
Keeping me
Teasing me
Pleasing me
Close to you
Now is that really really really really what you want me to do
Oh where would I go
Nowhere to stay
'Cause you are my home
And this is my life
Wait a minute girl
Please be my heart
If you hurt me
Desert me
You gonna tell my soul apart
Live the life you learn
Loving me
Treating me
Keeping me
Teasing me
Pleasing me
Close to you
Now is that really really really really what you want me to do
Loving you
Needing you
Keeping you
Treating you
Pleasing you
And teaching you to love
And expect the life you live
And to live the life you love
Loving me
Treating me
Keeping me
Teasing me
Pleasing me
Close to you
Now is that really really really really what you want me to do
What do you want me to do uuu
Listen to me baby
This is my life
This is my life
This is my life
And you are to love it
And you are the joy
Who I live for
And this is my time
Can you're still mine
I always understood that sometimes
You have to be free
To live and life and love again
Oh baby, my sweet baby
Let me tell you
Loving you
Needing you
Keeping you
Treating you
Pleasing you
And teaching you to love
And expect the life you live
And to live the life you love
Loving me
Treating me
Keeping me
Teasing me
Pleasing me
Close to you
Now is that really really really really what you want me to do
My heart, it beats for you
This is my mind
Everything I think and do
I do for you
This is my love
With you I share
This is my soul
Take all you need
For you I'll give my care
This is my life
What would I do
If you leave me tomorrow
At the home
The things that I've been through with you
Loving you
Needing you
Keeping you
Treating you
Pleasing you
And teaching you to love
And expect the life you live
And to live the life you love
Loving me
Treating me
Keeping me
Teasing me
Pleasing me
Close to you
Now is that really really really really what you want me to do
Oh where would I go
Nowhere to stay
'Cause you are my home
And this is my life
Wait a minute girl
Please be my heart
If you hurt me
Desert me
You gonna tell my soul apart
Live the life you learn
Loving me
Treating me
Keeping me
Teasing me
Pleasing me
Close to you
Now is that really really really really what you want me to do
Loving you
Needing you
Keeping you
Treating you
Pleasing you
And teaching you to love
And expect the life you live
And to live the life you love
Loving me
Treating me
Keeping me
Teasing me
Pleasing me
Close to you
Now is that really really really really what you want me to do
What do you want me to do uuu
Listen to me baby
This is my life
This is my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest moje życie
I masz to kochać
A ty jesteś radością
Dla kogo żyję
I to jest mój czas
Czy nadal jesteś mój
Zawsze to czasami rozumiałem
Musisz być wolny
Żyć i żyć i kochać ponownie
Och kochanie, moje słodkie dziecko
Pozwól sobie powiedzieć
Kochając Cię
Potrzebuję cię
Zatrzymanie cię
Traktowanie ciebie
podobać ci się
I ucząc cię kochać
I oczekuj życia, którym żyjesz
I żyć życiem, które kochasz
Kochać mnie
Traktuje mnie
Trzymając mnie
Dokucza mi
Zadowolić mnie
Blisko Ciebie
Czy to naprawdę naprawdę naprawdę naprawdę to, co chcesz, żebym zrobił
Moje serce, ono bije dla Ciebie
To jest mój umysł
Wszystko, co myślę i robię
Robię dla ciebie
To moja miłość
Z tobą dzielę
To jest moja dusza
Weź wszystko, czego potrzebujesz
Dla ciebie dam swoją opiekę
To jest moje życie
Co bym zrobił
Jeśli zostawisz mnie jutro
W domu
Rzeczy, przez które z tobą przeszedłem
Kochając Cię
Potrzebuję cię
Zatrzymanie cię
Traktowanie ciebie
podobać ci się
I ucząc cię kochać
I oczekuj życia, którym żyjesz
I żyć życiem, które kochasz
Kochać mnie
Traktuje mnie
Trzymając mnie
Dokucza mi
Zadowolić mnie
Blisko Ciebie
Czy to naprawdę naprawdę naprawdę naprawdę to, co chcesz, żebym zrobił
Och, gdzie bym poszedł
Nie ma gdzie się zatrzymać
Bo jesteś moim domem
A to jest moje życie
Poczekaj chwilę dziewczyno
Proszę bądź moim sercem
Jeśli mnie skrzywdzisz
Opuść mnie
Rozróżnisz moją duszę
Żyj życiem, którego się uczysz
Kochać mnie
Traktuje mnie
Trzymając mnie
Dokucza mi
Zadowolić mnie
Blisko Ciebie
Czy to naprawdę naprawdę naprawdę naprawdę to, co chcesz, żebym zrobił
Kochając Cię
Potrzebuję cię
Zatrzymanie cię
Traktowanie ciebie
podobać ci się
I ucząc cię kochać
I oczekuj życia, którym żyjesz
I żyć życiem, które kochasz
Kochać mnie
Traktuje mnie
Trzymając mnie
Dokucza mi
Zadowolić mnie
Blisko Ciebie
Czy to naprawdę naprawdę naprawdę naprawdę to, co chcesz, żebym zrobił
Co chcesz żebym zrobił uuu
Posłuchaj mnie kochanie
To jest moje życie
To jest moje życie
I masz to kochać
A ty jesteś radością
Dla kogo żyję
I to jest mój czas
Czy nadal jesteś mój
Zawsze to czasami rozumiałem
Musisz być wolny
Żyć i żyć i kochać ponownie
Och kochanie, moje słodkie dziecko
Pozwól sobie powiedzieć
Kochając Cię
Potrzebuję cię
Zatrzymanie cię
Traktowanie ciebie
podobać ci się
I ucząc cię kochać
I oczekuj życia, którym żyjesz
I żyć życiem, które kochasz
Kochać mnie
Traktuje mnie
Trzymając mnie
Dokucza mi
Zadowolić mnie
Blisko Ciebie
Czy to naprawdę naprawdę naprawdę naprawdę to, co chcesz, żebym zrobił
Moje serce, ono bije dla Ciebie
To jest mój umysł
Wszystko, co myślę i robię
Robię dla ciebie
To moja miłość
Z tobą dzielę
To jest moja dusza
Weź wszystko, czego potrzebujesz
Dla ciebie dam swoją opiekę
To jest moje życie
Co bym zrobił
Jeśli zostawisz mnie jutro
W domu
Rzeczy, przez które z tobą przeszedłem
Kochając Cię
Potrzebuję cię
Zatrzymanie cię
Traktowanie ciebie
podobać ci się
I ucząc cię kochać
I oczekuj życia, którym żyjesz
I żyć życiem, które kochasz
Kochać mnie
Traktuje mnie
Trzymając mnie
Dokucza mi
Zadowolić mnie
Blisko Ciebie
Czy to naprawdę naprawdę naprawdę naprawdę to, co chcesz, żebym zrobił
Och, gdzie bym poszedł
Nie ma gdzie się zatrzymać
Bo jesteś moim domem
A to jest moje życie
Poczekaj chwilę dziewczyno
Proszę bądź moim sercem
Jeśli mnie skrzywdzisz
Opuść mnie
Rozróżnisz moją duszę
Żyj życiem, którego się uczysz
Kochać mnie
Traktuje mnie
Trzymając mnie
Dokucza mi
Zadowolić mnie
Blisko Ciebie
Czy to naprawdę naprawdę naprawdę naprawdę to, co chcesz, żebym zrobił
Kochając Cię
Potrzebuję cię
Zatrzymanie cię
Traktowanie ciebie
podobać ci się
I ucząc cię kochać
I oczekuj życia, którym żyjesz
I żyć życiem, które kochasz
Kochać mnie
Traktuje mnie
Trzymając mnie
Dokucza mi
Zadowolić mnie
Blisko Ciebie
Czy to naprawdę naprawdę naprawdę naprawdę to, co chcesz, żebym zrobił
Co chcesz żebym zrobił uuu
Posłuchaj mnie kochanie
To jest moje życie
To jest moje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Solomon Burke, Jerry "Wonda" Duplessis, Wyclef Jean Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Solomon Burke, Jerry "Wonda" Duplessis, Wyclef Jean |
| Płyty: |
Mr. Jones (2002) |
Komentarze (0):