Teksty piosenek > T > Tom Jones > What's New Pussycat?
2 559 717 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 658 oczekujących

Tom Jones - What's New Pussycat?

What's New Pussycat?

What's New Pussycat?

Tekst dodał(a): gosia2002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pibwl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gtodryk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What's new pussycat?
Woah, Woah
What's new pussycat?
Woah, Woah

Pussycat, Pussycat
I've got flowers
And lots of hours
To spend with you.
So go and powder your cute little pussycat nose!

Pussycat, Pussycat, I love you
Yes, I do!
You and your pussycat nose!

What's new pussycat?
Woah, Woah
What's new pussycat?
Woah, Woah

Pussycat, Pussycat
You're so thrilling
And I'm so willing
To care for you.
So go and make up your cute little pussycat face!

Pussycat, Pussycat, I love you
Yes, I do!
You and your pussycat face!

What's new pussycat?
Woah, Woah
What's new pussycat?
Woah, Woah

Pussycat, Pussycat
You're delicious
And if my wishes
Can all come true
I'll soon be kissing your sweet little pussycat lips!

Pussycat, Pussycat, I love you
Yes, I do!
You and your pussycat lips!
You and your pussycat eyes!
You and your pussycat nose!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co nowego, kotku?
(Łoo-u-oł, łoo-u-oł)
Co nowego, kotku?
(Łoo-u-oł, łoo-u-oł)

Koteczku, koteczku,
Mam kwiaty i dużo godzin
by z tobą spędzić
Więc idź i przypudruj swój śliczny mały kotkowy nosek.

Koteczku, koteczku, kocham cię
Naprawdę
Ciebie i twój kotkowy nosek

Co nowego, kotku?
(Łoo-u-oł, łoo-u-oł)
Co nowego, kotku?
(Łoo-u-oł, łoo-u-oł)

Koteczku, koteczku,
Przyprawiasz o dreszczyk, a ja tak chcę
zadbać o ciebie
Więc idź i umaluj swe wielkie kotkowe oczka

Koteczku, koteczku, kocham cię
Naprawdę
Ciebie i twe kotkowe oczka

Co nowego, kotku?
(Łoo-u-oł, łoo-u-oł)
Co nowego, kotku?
(Łoo-u-oł, łoo-u-oł)

Koteczku, koteczku,
jesteś przepyszna i jeśli me życzenia
mogą spełnić się
Wkrótce będę całował twe słodkie kotkowe usta.

Kotku, kotku, kocham cię
Naprawdę
Ciebie i twe kotkowe usta
(Łoo-u-oł)
Ciebie i twe kotkowe oczy.
(Łoo-u-oł)
Ciebie i twój kotkowy nosek.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Burt Bacharach & Hal David

Edytuj metrykę
Muzyka:

Burt Bacharach & Hal David

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Tom Jones

Płyty:

Tom Jones Live! (1967), Live! At the Talk of the Town (1967), Tom Jones Greatest Hits (1973), The Tenth Anniversary Album of Tom Jones – 20 Greatest Hits (1975), I'm Coming Home (1978),The Complete Tom Jones (1992), The Legendary Tom Jones - 30th Anniversary Album (1995), The Collection (1995), The Ultimate Collection [4CD BMG] (1997), At His Best (1997), The Biggest Hits (1998), 20th Century Masters Volume 1 (2000), The Best of Tom Jones (2000), The Definitive Tom Jones (2003), Reloaded: Greatest Hits (2003), The Tiger (2003), The Classic Tom Jones (2004), Tom Jones: Gold (2005), The Collection [4CD Reader's Digest] (2005), The Collection [2CD] (2006), Greatest Hits: The Platinum Edition (2006), Forever Tom Jones (2006), 55 World Hits (2008), Greatest Hits - Rediscovered (2010)

Ścieżka dźwiękowa:

Turbo, Wpuszczony w kanał, Garfield, Paulie - gadający ptak, Peter Sellers: Życie i śmierć, Psy i koty

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 717 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 658 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności