Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Lehrer
Tom Lehrer - I hold your hand in mine
I hold your hand in mine
Tekst dodał(a): Enharmonia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LineTranslation
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Enharmonia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I hold your hand in mine, dear,
I press it to my lips.
I take a healthy bite
From your dainty fingertips.
My joy would be complete, dear,
If you were only here,
But still I keep your hand
As a precious souvenir.
The night you died I cut it off.
I really don't know why.
For now each time I kiss it
I get bloodstains on my tie.
I'm sorry now I killed you,
For our love was something fine,
And till they come to get me
I shall hold your hand in mine.
I press it to my lips.
I take a healthy bite
From your dainty fingertips.
My joy would be complete, dear,
If you were only here,
But still I keep your hand
As a precious souvenir.
The night you died I cut it off.
I really don't know why.
For now each time I kiss it
I get bloodstains on my tie.
I'm sorry now I killed you,
For our love was something fine,
And till they come to get me
I shall hold your hand in mine.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymam twą dłoń w mojej, kochana
Unoszę ją do swych ust
Biorę porządny gryz
Z twoich delikatnych palców
Mojej radości nie byłoby końca, kochana
Gdybyś tu tylko była
Lecz nadal zachowuję twoją dłoń
Jako cenną pamiątkę
Odciąłem ją w noc twojej śmierci
Naprawdę nie wiem dlaczego
I teraz za każdym razem, gdy ją całuję
Mój krawat jest pokryty plamami krwi
I jest mi trochę przykro, że cię zabiłem
W końcu z naszą miłością wszystko było w porządku
I zanim mnie zabiorą
Potrzymam jeszcze twą dłoń w mojej
Unoszę ją do swych ust
Biorę porządny gryz
Z twoich delikatnych palców
Mojej radości nie byłoby końca, kochana
Gdybyś tu tylko była
Lecz nadal zachowuję twoją dłoń
Jako cenną pamiątkę
Odciąłem ją w noc twojej śmierci
Naprawdę nie wiem dlaczego
I teraz za każdym razem, gdy ją całuję
Mój krawat jest pokryty plamami krwi
I jest mi trochę przykro, że cię zabiłem
W końcu z naszą miłością wszystko było w porządku
I zanim mnie zabiorą
Potrzymam jeszcze twą dłoń w mojej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Lehrer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tom Lehrer |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Lehrer |
Komentarze (0):