Teksty piosenek > T > Tom Rosenthal > My Life Is A Song For You
2 556 665 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 559 oczekujących

Tom Rosenthal - My Life Is A Song For You

My Life Is A Song For You

My Life Is A Song For You

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulietteMae Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't think I could sing this song to you
Hold my lips and power through
Think about a different day

I don't think I could do this without tears
Pick a moment, fly the years
What will there be left to say?

Oh my life is a song for you
Oh my life is a song for you

I don't think I could hide you in my mind
All those questions left behind
Answers in forgotten dreams

I don't think I could lead it like you lead
Read the books that you once read
Back in other lives

Oh you would hate this to be sad
The moments we've had
And I've just found out that life is a goddamn miracle
And the ending is a song
And there are a life time of words that I could say
But I've got none

I don't think I could love you any more
Take a minute, feel it soar
I have got this till I'm gone

And if there is a light that tumbles through
How could it just not be you?
Hiding in the sun

Oh you would hate this to be sad
The moments we've had
And I've just found out that life is a goddamn miracle
And the ending is a song
And there are a life time of words that I could say
But I've got none

I don't think I could sing this song to you
Hold my lips and power through
Think about a different day

Oh my life is a song for you
Oh my life is a song for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, czy mógłbym zaśpiewać tę piosenkę tobie
Wstrzymać moje usta i jakoś się przemóc
Pomyślę o innym dniu

Nie wiem, czy mógłbym to zrobić bez łez
Wybrać moment, przeminąć lata
Co by zostało jeszcze do powiedzenia?

Och, moje życie jest piosenką dla ciebie
Och, moje życie jest piosenką dla ciebie

Nie sądzę, bym potrafił cię ukryć w moim umyśle
Wszystkie te pytania pozostawione za sobą
Odpowiedzi w zapomnianych snach

Nie sądzę, bym potrafił pokierować tym tak, jak ty
Przeczytać książki, które raz już czytałaś
Z powrotem, w innych życiach

Och, nie spodobałoby ci się bycie smutnym
Te momenty, które mieliśmy
I właśnie uświadomiłem sobie, że życie jest cholernym cudem
A zakończenie jest piosenką
I są tam okresy życia słów, które mogłem powiedzieć
Ale ja już nie mam żadnego

Nie wiem, czy mógłbym kochać cię jeszcze bardziej
Poczekaj minutę, poczuj, jak się wznosisz
Dostanę to, zanim zniknę

I jeśli istnieje światło, które wiruje
Jak mogłabyś to nie być ty
Ukrywająca się w słońcu

Och, nie spodobałoby ci się bycie smutnym
Te momenty, które mieliśmy
I właśnie uświadomiłem sobie, że życie jest cholernym cudem
A zakończenie jest piosenką
I są tam okresy życia słów, które mogłem powiedzieć
Ale ja już nie mam żadnego

Nie wiem, czy mógłbym zaśpiewać tę piosenkę tobie
Wstrzymać moje usta i jakoś się przemóc
Pomyślę o innym dniu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Rosenthal

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Rosenthal

Wykonanie oryginalne:

Tom Rosenthal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 665 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności