Teksty piosenek > T > Tom Waits > Baby gonna leave me
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 656 oczekujących

Tom Waits - Baby gonna leave me

Baby gonna leave me

Baby gonna leave me

Tekst dodał(a): KingsofLeon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polskiedrogi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I stood on the corner
Until my feet got wet
I stood by the faucet
Till the sink filled up
I stood by the window
Until the moon came up
My baby’s bought a ticket
Long as my clothes line

Na na na na, na-na-na
Na na na na

My baby went and left me in a ’49 Ford
Going down the highway in a 49 sword
My baby ripped my heart out
With every turn of the moon
Somebody told me
There’s never been a rose without a thorn

Na na na na, na-na-na
Na na na

Well I’m just another sad guest
On this dark earth

And if I was a tree
I’d be a cut down tree
And if I was a bed
I’d be an unmade bed
I’ll get my 32/20 and it’ll have to do

Na na na na, na-na-na
Na na na na

Gone like the wind in the meadow
And the rain on the hill
You even left your lipstick
And your powder and your blush

Baby gonna leave me
On a Grey Hound bus
The stars are melting
All across the sky

Na na na na, na-na-na
Na na na na

I let the dog out
But he didn’t come back
Stood on the corner until
My feet got wet

Baby leave me in a ’49 Ford
I stood by the window
Untill the moon came up

Na na na na, na-na-na
Na na na na

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stałem na rogu
dopóki nie przemokły mi buty
stałem przed kranem
dopóki nie napełnił się zlew
stałem przy oknie
dopóki nie wstał księżyc
moja ukochana kupiła bilet
długi jak mój sznur na pranie

Na na na na, na-na-na
Na na na na

Moja ukochana opuściła mnie w Fordzie z 49
odjechała autostradą
Moja ukochana wyrwała mi serce
w każdej fazie księżyca
ktoś mi mówił
że nie nigdy nie wyrosła róża bez kolców

Na na na na, na-na-na
Na na na na

Cóż, jestem kolejnym smutnym gościem
na tym ciemnym świecie

gdybym był drzewem
byłbym ściętym drzewem
gdybym był łóżkiem
byłbym niepościelonym łóżkiem
biorę moją strzelbę i ona to zrobi

Na na na na, na-na-na
Na na na na

Odeszła jak wiatr na łące
jak deszcz na wzgórzu
zostawiłaś swoją szminkę
swój puder i cień

moja ukochana opuściła mnie
tanim autobusem
gwiazdy topią
się na niebie

Na na na na, na-na-na
Na na na na

wypuściłem psa
ale nigdy nie wrócił
stałem na rogu
aż przemoczyłem buty

moja ukochana opuściła mnie w Fordzie z 49
stałem przed oknem
póki nie wstał księżyc

Na na na na, na-na-na
Na na na na

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Tom Waits

Płyty:

Real Gone (CD, 2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności