Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Waits
Tom Waits - Ol' 55
Ol' 55
Tekst piosenki:
I went lickety-split out to my old '55
As I drove away slowly, feeling so holy,
God knows, I was feeling alive.
Now the sun's coming up,
I'm riding with Lady Luck,
Freeway cars and trucks,
Stars beginning to fade,
And I lead the parade
Just a-wishing I'd stayed a little longer,
Oh, Lord, let me tell you
That the feeling's getting stronger.
And it's six in the morning,
Gave me no warning; I had to be on my way.
Well there's trucks all a-passing me,
And the lights are all flashing,
I'm on my way home from your place.
And now the sun's coming up,
I'm riding with Lady Luck,
Freeway cars and trucks,
Stars beginning to fade,
And I lead the parade
Just a-wishing I'd stayed a little longer,
Oh, Lord, let me tell you
That the feeling's getting stronger.
And my time went so quickly,
I went lickety-split out to my old '55
As I pulled away slowly, feeling so holy,
God knows, I was feeling alive.
Now the sun's coming up,
I'm riding with Lady Luck,
Freeway cars and trucks,
Freeway cars and trucks,
Freeway cars and trucks...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWpadłem w szał i wróciłem do mojego starego rocznika 55
Kiedy powoli odjeżdżałem, czując się tak święty,
Bóg jeden wie, czułem, że żyję.
Teraz wschodzi słońce,
Jadę z Panią Szczęścia,
Samochody i ciężarówki na autostradzie,
Gwiazdy zaczynają blednąć,
I prowadzę paradę
Żałuję tylko, że nie zostałem trochę dłużej,
O, Panie, pozwól, że ci powiem
Że to uczucie staje się coraz silniejsze.
A jest szósta rano,
Nie dał mi żadnego ostrzeżenia; Musiałem być w drodze.
Cóż, mijają mnie ciężarówki,
I wszystkie światła migają,
Wracam od ciebie do domu.
A teraz wschodzi słońce,
Jadę z Panią Szczęścia,
Samochody i ciężarówki na autostradzie,
Gwiazdy zaczynają blednąć,
I prowadzę paradę
Żałuję tylko, że nie zostałem trochę dłużej,
O, Panie, pozwól, że ci powiem
Że to uczucie staje się coraz silniejsze.
A mój czas minął tak szybko,
Wpadłem w szał i wróciłem do mojego starego rocznika 55
Kiedy powoli się odsuwałem, czując się tak święty,
Bóg jeden wie, czułem, że żyję.
Teraz wschodzi słońce,
Jadę z Panią Szczęścia,
Samochody i ciężarówki na autostradzie,
Samochody i ciężarówki na autostradzie,
Samochody i ciężarówki na autostradzie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Waits Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Waits |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Waits |
| Covery: |
The Eagles (1974), Ian Matthews (1974), Eric Andersen (1975), Richie Havens (1980), Shawn Colvin (1994), Dolphin Blue (1995), Sarah McLachlan (1995), Dave Alvin (1995), Eric Andersen (1997), Acda & De Munnik (1998), Bernardo Lanzetti (1990), Steve Stefanowicz (1999), K's Choice (1999), Mitchell Howard (2000), Wolfgang Ambros (2000), Randa McNamara (2001), Breit'N'Wark (2002), Lisa Bassenge Trio (2002), Nussbaumer/ Weber/ Kreil (2003), The Floating Men (2003), Pat Guadagno (2004), Karen Dunbar (2004), JJ Schultz band (2005), Jazz Mandolin Project (2005), Dakota (2005), Simon Gerber (2006), Betsy Spivak (2006), The Highway Angels (2007), Massimo Priviero (2007), Don Campbell (2007), Queen Bees (2009), David Munyon (2009), Sass Jordan (2009), Paul Harrington (2010) |
| Płyty: |
Closing Time (LP, 1973), Anthology Of Tom Waits (LP, 1984), The Early Years 2 (1992) |
Komentarze (1):