Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Waits
Popularne teksty
Tom Waits - You can never hold back spring
You can never hold back spring
Tekst dodał(a): kellohitty
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kellohitty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can never hold back spring
You can be sure that I will never
Stop believing
The blushing rose will climb
Spring ahead or fall behind
Winter dreams the same dream
Every time
You can never hold back spring
Even though you've lost your way
The world keeps dreaming of spring
So close your eyes
Open you heart
To the one who's dreaming of you
You can never hold back spring
Baby
Remember everything that spring
Can bring
You can never hold back spring
You can be sure that I will never
Stop believing
The blushing rose will climb
Spring ahead or fall behind
Winter dreams the same dream
Every time
You can never hold back spring
Even though you've lost your way
The world keeps dreaming of spring
So close your eyes
Open you heart
To the one who's dreaming of you
You can never hold back spring
Baby
Remember everything that spring
Can bring
You can never hold back spring
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie powstrzymasz wiosny
Możesz być pewna, że nigdy
nie przestanę wierzyć.
Zaczerwienione róże będą rosnąć
Czy wiosna jest blisko, czy daleko w tyle
Zima marzy ten sam sen
za każdym razem.
Nigdy nie powstrzymasz wiosny
nawet jeśli zgubiłaś swoją drogę
to świat nie przestanie marzyć o wiośnie.
Więc zamknij swoje oczy
otwórz swoje serce
dla tego, który marzy właśnie o tobie
nigdy nie powstrzymasz wiosny kochanie.
Przypomnij sobie wszystkie rzeczy, które wiosna
może przynieść
ponieważ
nigdy jej nie powstrzymasz.
Możesz być pewna, że nigdy
nie przestanę wierzyć.
Zaczerwienione róże będą rosnąć
Czy wiosna jest blisko, czy daleko w tyle
Zima marzy ten sam sen
za każdym razem.
Nigdy nie powstrzymasz wiosny
nawet jeśli zgubiłaś swoją drogę
to świat nie przestanie marzyć o wiośnie.
Więc zamknij swoje oczy
otwórz swoje serce
dla tego, który marzy właśnie o tobie
nigdy nie powstrzymasz wiosny kochanie.
Przypomnij sobie wszystkie rzeczy, które wiosna
może przynieść
ponieważ
nigdy jej nie powstrzymasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Waits, Kathleen Waits-Brennan |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Waits |
| Covery: |
Pascal Fricke (2007), Harmonious Wail (2008) |
| Płyty: |
Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards (CD, 2006) |
| Ciekawostki: |
Piosenka pierwotnie nagrana została do filmu Roberta Begniniego: Tygrys i śnieg (2005). |
Komentarze (0):