Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Tomasz Knap - Wiem, że to miłość
Wiem, że to miłość
Tekst dodał(a): ko12tom
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ko12tom
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nagle w moim życiu
pojawiłaś piękna się
śliczne długie włosy
już wiedziałem czego chcę!
popatrzyłaś na mnie
uśmiechając bosko się
nogi mi podcięło
czy to jest jawa czy to sen?ref.Teraz wiem już że to miłość
wiem że czujesz to co ja
moje serce mocno biło
gdy ujrzałem cię pierwszy raz
w twych ramionach czuję spokój
wielkie szczęście w duszy mej
a więc proszę ciebie skarbie
nie zostawiaj nigdy mnie!
Czas mijał nam szybko
nasza miłość rosła w nas
spacery po parku
i ten całus niejeden raz.
W końcu zrozumiałem
i zapytałem szczerze się
czy będziesz moją żoną?
bo ja tak bardzo kocham Cię!
ref.Teraz wiem już że to miłość
wiem że czujesz to co ja
moje serce mocno biło
gdy ujrzałem cię pierwszy raz
w twych ramionach czuję spokój
wielkie szczęście w duszy mej
a więc proszę ciebie skarbie
nie zostawiaj nigdy mnie!
ref.Teraz wiem już że to miłość
wiem że czujesz to co ja
moje serce mocno biło
gdy ujrzałem cię pierwszy raz
w twych ramionach czuję spokój
wielkie szczęście w duszy mej
a więc proszę ciebie skarbie
nie zostawiaj nigdy mnie!
pojawiłaś piękna się
śliczne długie włosy
już wiedziałem czego chcę!
popatrzyłaś na mnie
uśmiechając bosko się
nogi mi podcięło
czy to jest jawa czy to sen?ref.Teraz wiem już że to miłość
wiem że czujesz to co ja
moje serce mocno biło
gdy ujrzałem cię pierwszy raz
w twych ramionach czuję spokój
wielkie szczęście w duszy mej
a więc proszę ciebie skarbie
nie zostawiaj nigdy mnie!
Czas mijał nam szybko
nasza miłość rosła w nas
spacery po parku
i ten całus niejeden raz.
W końcu zrozumiałem
i zapytałem szczerze się
czy będziesz moją żoną?
bo ja tak bardzo kocham Cię!
ref.Teraz wiem już że to miłość
wiem że czujesz to co ja
moje serce mocno biło
gdy ujrzałem cię pierwszy raz
w twych ramionach czuję spokój
wielkie szczęście w duszy mej
a więc proszę ciebie skarbie
nie zostawiaj nigdy mnie!
ref.Teraz wiem już że to miłość
wiem że czujesz to co ja
moje serce mocno biło
gdy ujrzałem cię pierwszy raz
w twych ramionach czuję spokój
wielkie szczęście w duszy mej
a więc proszę ciebie skarbie
nie zostawiaj nigdy mnie!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSuddenly in my life
you appeared beautiful
lovely long hair
I already knew what I wanted!
you looked at me
smiling divinely
my legs were cut off
is this reality or is it a dream?
**************************************
ref.Now I know it's love
I know you feel what I feel
my heart was beating hard
when I saw you for the first time
in your arms I feel peace
great happiness in my soul
so please my darling
don't ever leave me!
*************************************
Time passed quickly
our love grew in us
walks in the park
and that kiss more than once.
Finally I understood
and asked honestly
will you be my wife?
because I love you so much!
***************************************
ref. Now I know that this is love
I know that you feel what I feel
My heart was beating hard
When I saw you for the first time
In your arms I feel peace
Great happiness in my soul
So please, my love
Don't ever leave me!
************************************
ref. Now I know that this is love
I know that you feel what I feel
My heart was beating hard
When I saw you for the first time
In your arms I feel peace
Great happiness in my soul
So please, my love
Don't ever leave me!
************************************
you appeared beautiful
lovely long hair
I already knew what I wanted!
you looked at me
smiling divinely
my legs were cut off
is this reality or is it a dream?
**************************************
ref.Now I know it's love
I know you feel what I feel
my heart was beating hard
when I saw you for the first time
in your arms I feel peace
great happiness in my soul
so please my darling
don't ever leave me!
*************************************
Time passed quickly
our love grew in us
walks in the park
and that kiss more than once.
Finally I understood
and asked honestly
will you be my wife?
because I love you so much!
***************************************
ref. Now I know that this is love
I know that you feel what I feel
My heart was beating hard
When I saw you for the first time
In your arms I feel peace
Great happiness in my soul
So please, my love
Don't ever leave me!
************************************
ref. Now I know that this is love
I know that you feel what I feel
My heart was beating hard
When I saw you for the first time
In your arms I feel peace
Great happiness in my soul
So please, my love
Don't ever leave me!
************************************
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Knap Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tomasz Knap, Jarek Niedźwiedź"Impress" |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tomasz Knap |
Komentarze (0):