Teksty piosenek > T > Tony Christie > Yellow river
2 603 176 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 688 oczekujących

Tony Christie - Yellow river

Yellow river

Yellow river

Tekst dodał(a): zol_az Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Just_Bella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niewola Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So long, boy, you can take my place
I got my papers, I got my pay
So pack my bags and I'll be on my way . . . to Yellow River

Put my gun down, the war is won
Fill my glass high, the time has come
I'm goin' back to the place that I love . . . Yellow River

Yellow River, Yellow River . . . is in my mind and in my eyes
Yellow River, Yellow River . . . is in my blood, it's the place that I love

Got no time for explanations, got no time to lose
Tomorrow night you'll find me sleepin' underneath the moon
And Yellow River

Cannon fire lingers in my mind
I'm so glad I'm still alive
And I've been gone for such a long time . . . from Yellow River

I remember the nights were cool
I can still see the water pool
And I remember the girl that I knew . . . from Yellow River

Yellow River, Yellow River . . . is in my mind and in my eyes
Yellow River, Yellow River . . . is in my blood, it's the place that I love

Got no time for explanations, got no time to lose
Tomorrow night you'll find me sleepin' underneath the moon
And Yellow River

Yellow River, Yellow River . . . is in my mind and in my eyes
Yellow River, Yellow River . . . is in my blood, it's the place that I love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dowidzenia, chłopcze, możesz zająć moje miejsce...
Dostałem swoje papiery, dostałem wyplatę
Więc spakowałem walizki i niedługo będę w drodze... do Żółtej Rzeki.

Odłożyłem broń, wojna się zakończyła
Nalałem sobie do pełna, nadszedł już czas
Wracam do miejsca, które kocham... do Żółtej Rzeki.

Żółta Rzeka, Żółta Rzeka...Jest w moim umyśle i w moich oczach
Żółta Rzeka, Żółta Rzeka... Jest w mojej krwi; to jest to miejsce, które kocham.

Nie mam czasu na wyjaśnienia, nie mam czasu do stracenia
Jutrzejszej nocy znajdziesz mnie śpiącego pod gołym niebem... i Żółtą Rzeką.

Armatnie strzały krążą po mojej głowie
Jestem szczęśliwy, że wciąż żyję...
Wracałem tak długi czas... od Żółtej Rzeki

Pamiętam, że noce były chłodne
Wciąż widzę przed oczami te kałóże
IPamiętam też tą dziewczynę, którą poznałem... nad Żółtą Rzeką

Żółta Rzeka, Żółta Rzeka... Jest w moim umyśle i w moich oczach
Żółta Rzeka, Żółta Rzeka... Jest w mojej krwi; to jest to miejsce, które kocham.

Nie mam czasu na wyjaśnienia, nie mam czasu do stracenia
Jutrzejszej nocy znajdziesz mnie śpiącego pod gołym niebem...i Żółtą Rzeką.

Żółta Rzeka, Żółta Rzeka...
Jest w moim umyśle i w moich oczach
Żółta Rzeka, Żółta Rzeka...
Jest w mojej krwi; to jest miejsce, które kocham.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

elektrohurt 21.11.2014, 21:45
(+1)
So long - na razie, do widzenia . Tak bym to tłumaczył a nie "Tyle miałeś czasu"

tekstowo.pl
2 603 176 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 688 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności